招 展 书

1. 招 展 书 中国少数民族文化艺术基金会演出展览中心 北京泛海天鑫文化投资有限公司 二零零五年八月

2. 2005中国民族文化博览会中国少数民族绝技艺术周2005中国民族文化博览会中国少数民族绝技艺术周 邀请函 尊敬的负责人： 经中华人民共和国文化部备案批准，中国少数民族文化艺术基金会将于“十、一”期间，在北京龙潭湖公园举办2005中国民族文化博览会.中国少数民族绝技艺术周。（以下简称“民博会”） “民博会”将以“弘扬民族文化，展示民族风采，促进民族团结，构建和谐社会“为主题，选在中华人民共和国五十六周年国庆期间，在北京荟萃和精选五十六个民族中老百姓喜闻乐见的民族民间艺术成果，构成盛大的民俗节日。给“十一”期间来京旅游的国内外游客奉上一道精美的民族文化大餐。 “民博会”将以浓郁的民族特色和独特的民族风情设立4~5个民族歌舞、绝技表演大舞台，以循环方式展演各民族的歌、舞、技、功等，惊险、刺激、热烈、火爆！观赏性艺术性集于一体。 博大精深的民族文化,，神奇惊险的少数民族绝技艺术,必将吸引人气！带来财气！ “民博会”首次在公园结合大型演艺活动，精心策划设立五大专题展区：展示各民族文化艺术精品和旅游文化资源。这也是企业产品宣传，品牌推广的一个大好机会！也是商家展销产品的最佳商机！ 我们诚挚邀请贵单位前来参与这一民族盛会。您的到来必将为中国民族文化博览会增光添彩。让我们携手共同为促进中国民族经济发展尽一份力量吧！ 谢谢支持！ 中国民族文化博览会组委会 2005 . 7. 10

3. 目 录 博览会宗旨 博览会概况 展会细册 宣传计划 少数民族绝技演出介绍 场地介绍 联系方式

4. 博览会宗旨 弘 扬 民 族 文 化 展 示 民 族 风 采 促 进 民 族 团 结 构 建 和 谐 社 会

5. 博览会概况 依托五十六个民族独特的艺术资源 展示中国少数民族神奇的绝技艺术 构建五十六周年国庆盛大民族节日 打造国际性群众性年度性文化品牌

6. 博览会概况 主办单位： 中国少数民族文化艺术基金会 承办单位： 中国少数民族文化艺术基金会演出展览中心 北京泛海天鑫文化投资有限公司 协办单位： 北京龙潭公园

7. 博览会概况 —民族文化博览展区 中国民族艺术之乡精品展区（A区） 中国民族特色旅游文化展区（B区） 中国工艺名家精品展区（C区） 中国民族自治州县特邀展区（D区） 综合服务展区（E区）

8. 民族文化博览展区 —中国民族艺术之乡精品展区（A区） 具有文化部命名的“中国民间艺术之乡”、“中国民间特色艺术之乡”资格。展出内容：多方式介绍艺术之乡，民间著名艺人、演出团体现场展演、特色艺术品、产品现场展销等。

9. 民族文化博览展区 —中国民族特色旅游文化展区（B区） 邀请民族特色旅游区参展，运用多种形式，全方位展示特色旅游文化大省 市(县)或特色旅游文化景区。

10. 民族文化博览展区 —中国工艺名家精品展区（C区） 具有工艺美术师资格或获得省部级奖励艺术精品或名优企业名优产品展销。

11. 民族文化博览展区 —中国民族自治州县特邀展区（D区） 邀请自治州县参展，全方位展示和宣传自治州县的旅游经济文化资源建设成就及民族艺术成果 。

12. 民族文化博览展区 —综合服务展区（E区） E1： 少数民族艺术品 旅游工艺品纪念品 民间工艺品 艺术品 书画 剪纸 瓷艺 花卉 盆艺 根雕 奇石 染识 民族服装服饰 珠宝 金银 玉器 水晶 珍稀工艺制品 美容美发护肤品 室内纺织品 装饰用品 家用电器 休闲出版物 家用消费品 民族民间小吃等 参展资格： 艺术机构 出版机构 艺术工作者 生产 制作 经销单位和个人等

13. 民族文化博览展区 —参展细则 报名手续 • 报名时间：2005年8月10日至9月20日前报名并填写展位申请表及 全额展位费 • 参展确认：经民博会组委会办公室审查合格，并办理有关参展手续后发给参展证，凭参展证参展 • 民博会办公室按展区划分及参展者报名顺序(以交纳展位费先后为准)统一安排展位

14. 民族文化博览展区 —参展细则 展位费标准 收费标准：展位 4000元/个 标准展位设施(2.5m x 2.5m) 普通展棚(需特装或另配设施另定) 收费标准：展位 5000元/个 标准展位设施(2.8m x 2.8m) 普通展棚(需特装或另配设施另定) 展位费优惠条件 (1)每个参展单位(机构/个人)订购3至5个展位者优惠5%;订购6至10个展位以上优速惠10%;(2)2005年8月10日前报名并交纳全额展位费者优惠10%; 注：第(1)、(2)款优惠条件不能同时享受;

15. 民族文化博览展区 —参展细则 支付方式 通过银行或邮局汇款的参展者，请及时将汇单复印件邮寄或传真至民博会办公室 民博会办公室收到展位费后，开具收据,随参展通知书一并寄出,需正式发票者,报到时凭收据更换

16. 民族文化博览展区 —参展细则 服务内容 • 展场内设有服务中心，提供各种后勤服务 • 展场施工单位可按参展者提供的展位设计要求，进行有偿施工

17. 宣传计划 大众媒体：北京日报, 北京晚报、北京青年报、京华时报、北京晨报, 新京报、北京娱乐信报、精品购物指南、人民日报、光明日报、环球时报, 中国日报, 科技日报； 经济类媒体：经济日报、二十一世纪经济报道、中国经济时报、经济观察报、中华工商时报、中国经营报、北京现代商报； 电台：中央人民广播电台、北京人民广播电台； 电视台：北京电视台—特别关注；CCTV 网站：SINA、SOHU

18. 中国民族文化博览会 中国少数民族绝技艺术周 神秘的民族绝技 民俗与时尚的盛宴

19. 中国少数民族绝技艺术周（简介） 中国少数民族绝技艺术周将以丰富多彩的形式展示我国多民族优秀的具有代表性的民间绝技、民族文化形态，让每一位游客和观赏者在享受民族文化精萃盛宴的同时，为我们民族文化的伟大和精深而感到震撼与自豪！ 艺术周以循环方式，在开幕式和游园活动之外，每天五台民族绝技和民族歌舞表演为主体内容的艺术展演。既表现庆典又淋漓尽致展现中华民族大团结及中华各民族精湛技艺的大舞台。

20. 博览会概况 —民族民间艺术表演展区 为展示我国各民族的文化艺术精品，特设立4-5个民族歌舞、绝技表演大舞台，以循环方式展演各民族的歌、舞、技、功等，必将以其浓郁的民族特色，精湛的技艺，吸引“十一”期间来京旅游的国内外游客，为大家奉上一道道精美的民族文化大餐。

21. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 魅力西部(一) “新疆达瓦孜”激情跨越龙潭湖 “达瓦孜”是新疆传统项目，艺术周期间，来自新疆的达瓦孜表演高手将在离地面高达30米的高空钢绳上跨越龙潭湖，总长度一400—500米，同时以各种高难度的表演技巧，反复跨越支架两端，构成艺术周主题活动之一。 同时配合演出维吾尔族、哈萨克族、塔吉克族、述斡尔族等十多个新疆民族歌舞;

22. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 魅力西部(二) 中缅边境的云南傈僳族上刀山、下火海、吃香火表演 上刀山表演： 这是傈僳族刀杆节主要活动内容，是一种庆丰收，祝吉祥的民间群众性文体活动。刀杆高18-25米，数十把锋利钢刀依次横立，每隔十把还用两把长刀叉成剪刀型。刀梯上系满了红、黄、绿色的纸花，十分好看。 在锣鼓伴奏下，演员跳上刀梯，双手一上一下各抓一把刀往上攀登，并表演各种高难度动作。极为惊险！

23. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 魅力西部(二) 中缅边境的云南傈僳族上刀山、下火海、吃香火表演 下火海表演： 点起熊熊燃烧的火堆，演员在燃烧的火炭里赤脚跳跃，接受火的洗礼，神秘刺激！ 辅之以西双版纳傣族泼水节场面，同时以曾获“中国鼓舞大赛”最高奖--山花奖的傣族白象舞(象脚鼓舞)为主的西南民族各种特色鼓舞(如曾在全国少数民族运动会、亚运会获大奖、出访美国、澳大利亚、新西兰、荷兰、比利时、西班牙、法国等国家的木鼓舞)，构成西南少数民族原生态的粗犷朴实、激情奔放的鼓舞大观

24. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 魅力西部(三) 狮王争霸赛中的“狮王”表演： 曾出访东南亚等海外地区，并多次夺冠的壮乡高空舞狮，堪称“中国舞狮一绝”，攀高桩、爬钢绳，跨长空、狮技造型……见所未见！神奇、惊险！ 还有土家族的摆手舞、苗族的芦笙舞、侗族的板鞋舞、黎族竹竿舞……等等观众互动性舞蹈，都将会给游人带来无限欢乐！

25. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 民族风情 20米高空荡秋千 来自延边朝鲜族惊险项目“20米高空荡秋千”； 朝鲜族长鼓舞、顶水舞、农乐舞， 民族歌舞、民族服饰展演. 浓郁的民族风情极具观赏性;

26. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 民俗奇观 神秘宗教文化“傩舞”表演 被称为“民族奇葩”的我国古代原始宗教文化的“傩舞”意为“迎神赛会”“驱逐疫鬼”，神域世界，令人肃穆。其雕刻精美的面具曾出展西欧十多个国家地区。

27. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 民俗奇观 闽南女子耍风帆表演 土家族快乐的“打溜子” 仅以头钹、二钹、马锣、大锣4件铜乐器，外加一支唢呐 配合而成的吹打乐，就能模拟风泉之声，或仿效虫鸟之鸣以及 飞禽走兽呼啸声、行动声、声声入耳，绘声绘色，惟妙惟肖！

28. 少数民族绝技演出（部分节目介绍） 欢乐龙潭 贯穿整个活动，充分体现各民族大团结，欢乐吉祥，每天定时举行一场民族大联欢绕园游行； 苗族的芦笙舞 木鼓舞、蒙古舞 土家的摆手舞 朝鲜族长鼓舞、农乐舞 婀娜多姿的新疆舞 粗犷豪迈的民族舞 激动人心的舞狮场面 闽南“舞动的风帆” 云南象脚鼓敲起来、舞起来…… 各种绝活，技艺汇成艺术周百花齐放的民族艺术奇观，壮观的绕园大游型活动与游人载歌载舞的场面构成欢乐龙潭

29. 场地介绍 龙潭湖公园 位于北京市崇文区左安门内，龙潭湖公园是由三个相连的水域组成的景点，水陆面积达120公顷。构建亭台殿阁，砌筑台阶湖岸，栽植杨柳桑槐，园内风景秀丽，景物宜人，是一座融北方古典建筑与现代造园艺术为一体的新型城市园林，每年接待游客约二百万人次。 龙潭湖公园已举办了二十二年的龙潭庙会,成功汇聚了强大的影响力，知名度也年年提升。龙潭湖公园不仅是京城市民假日游玩的首选，也是来自全国各地的游客乃至世界各地的外国旅游者到京旅游的必到之处。2002年被评为首届北京十大精品公园。

30. 场地介绍 龙潭湖公园 地址：崇文区龙潭路8号 邮编：100061 乘车路线： 公园西北门： 3路 6路 8路 12路 60路 116路 352路 750路 807路 958路 607路 公园北门： 34路 35路 41路 705路 743路 公园东门： 36路 37路 52路 122路

32. 联系方式 我们的理念： 促进中华各民族团结、发展 与合作伙伴共创双赢局面 谢谢合作！

33. 联系方式 中国民族文化博览会组委会办公室 通讯地址：北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓S—109号 邮编： 100020 电话： 010-65511051—101 010-65511052—102 传真： 010-65510382 网址： www.fhtx.net 联系人 段梦瑜 金 霞 褚婷婷

34. 联系方式 邮政汇款地址 北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓S—109号 邮编：100020 收款单位：中国民族文化博览会组委会 银行汇款收款单位 北京泛海天鑫文化投资有限公司(注明 “参展费”) 开户行：中国民生银行朝阳门支行 帐 号：0118014170006458