270 likes | 462 Views
電子病歷單張轉換設計結構. 99 年度電子病歷標準維護暨推廣案 教育訓練系列課程 A 電子病歷編碼技術. 本投影片參考來源: 97 及 98 年度電子病歷推動案之專案成果. 大綱. 轉換機制邏輯 說明 方法論工具使用說明. 轉換機制 說明. 轉換基本原則─文件示意圖. 轉換基本原則─應用說明 1. 若有新的明確定義,補入即可. 轉換基本原則─應用說明 2. 因是單選,將原本欄位移入說明. 轉換基本原則─應用說明 3. 因可能各別描述,故保留為欄位. 轉換基本原則─應用說明 4. 雖欄位名稱同,但應用不同 與以保留.
E N D
電子病歷單張轉換設計結構 99年度電子病歷標準維護暨推廣案 教育訓練系列課程 A 電子病歷編碼技術 本投影片參考來源:97及98年度電子病歷推動案之專案成果
大綱 轉換機制邏輯說明 方法論工具使用說明
轉換基本原則─應用說明 1 若有新的明確定義,補入即可
轉換基本原則─應用說明 2 因是單選,將原本欄位移入說明
轉換基本原則─應用說明 3 因可能各別描述,故保留為欄位
轉換基本原則─應用說明 4 雖欄位名稱同,但應用不同 與以保留
轉換基本原則─應用說明 5 無模組定義。 雖在同一張,因內聚力分成兩模組
轉換基本原則─應用說明 6 有新的欄位,仍可持續編碼。
方法論工具使用 ─ 檔案說明 • 此方法論工具主要分成兩個EXCEL檔案。 • 「階層模組欄位單張彙整表」主要目的是確保所有欄位保持一致性。又含下列工作表: • 「中英文欄位對照表」 • 「模組編碼表」 • 「單張欄位彙整表」 • 「000_單張樣本檔」,這是透過EXCEL範本檔,來為每一份單張建立欄位內容。又含下列工作表: • 「000_單張名稱」 • 「POCD_HD000040」 • 「Document Type」 • 「Section Code」 • 「Value Set」
中英文欄位對照表─ 1 • 欄位翻譯參考 • 電子病歷基本格式92年成果,TMT Section說明文件 • HL7 2.4翻譯文件 • LOINC翻譯文件 (簡體版) • 參考書目: • 英文病歷的正確寫法 修訂3版,羽白 清 編,合計圖書出版社,2009。 • 實用醫學術語,謝家宜等 編,高立圖書,2006。 • 病歷寫作與紀錄用語,謝水森 編,新竹黎明書店,2004。 • 醫學百科辭典,天佑智訊。(共計12科)。 • 若原本欄位名稱就是英文時,並不進行翻譯。
單張欄位彙整表 • 各欄位意義,如後說明。
單張欄位彙整表之欄位說明 ─ 1 • A模組編碼、B模組名稱:此乃參考模組編碼表。當有新增欄位時,需註記是屬於那個模組。 • C D E F G欄位名稱:因資訊結構有時只會有大標題,進入本表要從資訊的角度重新定義欄位。會將大標題欄位切割成數個次階層欄位。 • H I J K L M階層編碼:留給其他公式使用。M Column是階層彙整碼。(無須顯示) • N公式用欄位名稱:方便查中英文對照表之用。 • O查詢碼:是結合模組碼與階層碼,使用於組合單張,可以確保唯一性。 前置之英文字母,代表EXCEL 的Column 編號
單張欄位彙整表之欄位說明 ─ 2 • P中文欄位名稱:此階層性表達欄位名稱。 • Q英文欄位名稱:以公式參照中英文對照表保持同步更新。 • R說明:此欄位之描述內容。 • S抽象資料型態:此為保留欄位。例如未來有某醫學中心想要針對某欄位在進行更精確的定義時,在不變動主表的情形下,仍可以透過抽象資料型態的方式來進行更詳細定義的欄位的內容。 前置之英文字母,代表EXCEL 的Column 編號
單張欄位彙整表之欄位說明 ─ 3 • T資料型態:是從資料庫的角度來限定此欄位之可能內容型態。目前所規範的資料型態有:文字、整數、小數點、百分比、日期/時間、是否、流水號、編碼、貨幣、備忘、物件等11類。 • U~DZ單張編號:目前總計有編號1~110的單張,其中有兩個為同意書類並不在此次專案範圍,所以共計有108份單張。若有新增單張時,則可再往後新增一個Column即可。 • 欄位Row與單張Column交會的資料格(CELL)中,代表重複性。 前置之英文字母,代表EXCEL 的Column 編號
POCD_HD000040 此表目的為從資訊欄位轉換成標準欄位。
欄位來源型態 • 【固定值】:在CDA R2的層級衍生自DMIM(Domain Message Information Model) 限制式,不可變動修改者。 • 【預設值】:屬建議值可修改,但仍受限於DMIM之規範。 • 【限定值】:需遵守Vocabulary規範。從資訊系統取得資料時,要進行轉換。又可分成CNE與CWE兩種強度。 • 【自變值】:其內容值由系統產生。如文件產生時間。 • 【因變值】:其來源可能是HIS、CIS、RIS等資訊系統的歷史資料,也有可能是來自使用者的輸入資料。不做任何轉換。 在編碼技術課程時,會再詳細說明
Document Type • 若此單張有很明確的應用,則可省略。
Section Code • 此為CDA R2 Body的編碼