第四集：北京的车真多 3. 说文解字 / 成语

1. 第四集：北京的车真多 3. 说文解字 / 成语

2. 词汇 （1） • Chinese character 就是_________。 汉字 hànzì • To create Chinese characters 意思就是：________汉字。 造 • Pictograph 就是：_________。 象形字

3. 词汇 （2） • The simplest way 就是：最_______的方法。 简单 • The shape of the Chinese character 意思是：汉字的_______。 形状

4. 词汇 （3） • Phonogram 就是_______。 形声字 cíyǔ • Pronunciation 意思是_________。 读音 • 形声字由两部分组成，_______是字的意思， _______ 是字的读音。 一边...一边 yībiān…yībiān

5. 词汇 （4） • Tone 意思是_________。 声调 • A pair of shoes 就是：一双 _____ 。 鞋 xié • This plant is an annual. 意思就是：这种_______是一年生_______ 。 植物 zhíwù植物

6. 词汇 （5） • The root of a plant 意思是：植物的_________。 根 gēn • Of a wide variety 中文是_______。这是一个成语。 五花八门

7. 词汇 （6） • City gate 就是______。 城门 chéngmén • “有关” 也可以说________。 有关系 yǒuguānxi • A flower 就是：一________花。 朵 duǒ

8. 词汇 （7） • “类” 也可以叫______。 种类 • “五花八门” 就是：_____很多，种类很多。这也是一个成语。 花样

9. 词汇 （8） • Idioms relating to numbers 意思是：和______有关的成语。 数字 shùzì • Inside the house 就是：房子_____。 里面 lǐmiàn

10. 词汇 （9） • Automobiles speed back and forth on the street. 意思就是：汽车在马路上______。 来来往往 • The cars flowed to the airport. 意思是：车辆______开往机场。 川流不息 chuānliúbùxī

11. 词汇 （10） • “停” 的同义词就是______。 停止 tíngzhǐ • To flow 的意思就是______。 流动 liúdòng

12. 翻译（1） • The Chinese categorize the types of Chinese characters into 4 different groups. 中国人造汉字的方法主要有四种。 • The writing of pictographs is similar to their shapes. 象形字的写法和他们的形状很像。

13. 翻译（2） • A phonogram is made up of two parts, one of which indicates its meaning and the other its pronunciation. 形声字由两部分组成，一边是字的意思，一边是字的读音。

14. 翻译（3） • 五花八门 has nothing to do with the city gates in Beijing. 五花八门和北京的城门没有关系。 • 五花八门 means there are many kinds of varieties. 五花八门意思是说花样很多，种类很多。

15. 翻译（4） • 川流不息 means the river flows without stopping. 川流不息就是河水一直流动不停止。 • Automobiles on the street speed back and forth constantly. 大街上的汽车来来往往，川流不息。

18. 练习 • 做练习册上的听力理解一、二，在三十一页。