350 likes | 497 Views
提 纲. 何谓 “ 全媒体 ” ? What is Omni-Media? 何谓 “ 全媒体读写能力 ” ? What is Transliteracy? 全媒体时代图情服务的挑战 C hallenges to Library & Information Services in the Omni-media Era. 中国出版传媒界的关键词、热点话题
E N D
提 纲 • 何谓“全媒体”? What is Omni-Media? • 何谓“全媒体读写能力”? What is Transliteracy? • 全媒体时代图情服务的挑战 Challenges to Library & Information Services in the Omni-media Era
中国出版传媒界的关键词、热点话题 • 2008年12月,“中文在线”联合长江文艺出版社以传统纸质图书、互联网、手持阅读器(电子书)、手机和贺岁电影推出《非诚勿扰》(If you are the one)的五路传播格局,开创中国全媒体出版先河。该事件被评为“2008中国出版业十大事件”之一,并获创新作品奖。
全媒体,Omni Media • “家政女皇”的先知先觉?Martha Stewart Living Omnimedia(玛莎-斯图尔特生活全媒体)的家政公司 Martha Stewart Living Omnimedia Inc. (MSLO, NYSE: MSO) is a diversified media and merchandising company founded by Martha Stewart. It is organized into four business segments: Publishing, Internet, Broadcasting media platforms and Merchandising product lines [2]. MSLO's business holdings include a variety of print publications, television and radio programming, and e-commerce websites. ——摘自http://en.wikipedia.org/wiki/Martha_Stewart_Living_Omnimedia
多媒体、新媒体、跨媒体、富媒体 • 全媒体=多媒体+多终端+多网络+多平台/模式 • 多媒体:文字图像/音频视频,视、听、触觉…… • 多终端:纸张、收音机、电视机、个人桌面电脑、便携电脑、手机、MP3/MP4、电子书、平板电脑…… • 多网络:广播、电视、卫星、互联网、移动网络…… • 多平台/模式:email、短信(SM)、即时通讯(MSN、QQ)、维基(wiki)、博客(Blog)、社交网络(SNS)、微博(Twitter)…… 本质——信息传播的载体和方式的多元化趋势不可逆转
“泛在信息社会( ubiquitous information society,uIS )”的常态媒体空间 • “全媒体”的内涵和外延是动态开放的 • 媒体的概念正在“泛化”,多元、融合趋势是不可阻挡的
“全媒体”将改变“人的读写能力(literacy)” • 阅读方式正在改变 • 写作方式正在改变 • 沟通方式正在改变 美国塔夫茨大学的心理学家玛丽安娜·沃尔夫是研究阅读的权威专家,她说:“我们并非只被阅读的内容影响,我们也被阅读的方式所影响。”
我们改变媒体还是媒体改变我们? “凡客体”(VANCL) 2014/9/14
图片来自纽约时报网站 http://www.nytimes.com/slideshow/2010/06/01/technology/20100607-brain.html?ref=technology
What is Transliteracy全/多/跨媒体读写能力? • Transliteracy is the ability to read, write and interact across a range of platforms, tools and media from signing and orality through handwriting, print, TV, radio and film, to digital social networks. • —— www.transliteracy.com Sue Thomas Leicester, UK Author of 'Hello World: travels in virtuality'. Professor of New Media at De Montfort University, Leicester, UK. http://www.suethomas.net
何谓“Transliteracy” • 这个词是由literacy 加上前缀trans 构成的,trans 有“全通”“贯穿”之意,literacy 为“有读写能力”之意,英文说“文盲”即是illiteracy 或illiterate,指“利用多种媒体的读写能力 ” 。 • Transliterate也不再使用词典上原来的动词用法和意思,即write words or letters in or as the letters of a different alphabet (将词或字母用另一种字母体系写出),而是新概念transliteracy 的形容词形式。 如:“transliterate person” 是“在多种媒体上有读写能力的人” 的意思。
图书馆与Transliteracy 国外的研究现状 • Bobbi L. Newman • Columbus,, GA, USA • 个人网站http://librarianbyday.net/ 2014/9/14
Libraries and Transliteracy Bobbi L. Newman www.librarianbyday.net http://www.flickr.com/photos/aliasgrace/69731338/
Our patrons need us to change “全媒体”服务能力如何建设? 2014/9/14
上海图书馆的探索:“上海与世博”馆藏资源研究开发内容通过网站、手机图书馆、电子书阅读器和多点触摸式大屏幕等4大平台同时推出上海图书馆的探索:“上海与世博”馆藏资源研究开发内容通过网站、手机图书馆、电子书阅读器和多点触摸式大屏幕等4大平台同时推出 “全媒体”服务能力如何建设? 2014/9/14
In order to best serve our patrons we need to move from literacy to transliteracy.
图情服务:迎接挑战,战略转型 图书馆永恒不变的使命 图情服务的核心能力 实现战略转型的关键:顺势而为 全媒体时代图书馆转型发展的目标——无所不在的复合型图书馆( Ubiquitous Hybrid Library )
For years libraries have focused on literacy, the ability to read, write and interact. http://www.flickr.com/photos/heycoach/1197947341/
要突破“唯技术论”:没有技术是万万不能的,但技术不是万能的。要突破“唯技术论”:没有技术是万万不能的,但技术不是万能的。 • 最重要的是——让“无所不在”思想在图书馆发展中“无孔不入”。 图情服务:迎接挑战,战略转型
无所不在的复合型图书馆( Ubiquitous Hybrid Library )战略的核心:“无所不在”是“形”,“无可替代”是“神” • 只有让图情服务在所有人的生活中无所不在,才可能实现“无可替代” 图情服务:迎接挑战,战略转型
谢 谢!Thank you! 上海图书馆上海科学技术情报研究所 cchen@libnet.sh.cn