外语教学改革与进展

外语教学改革与进展 牛健

提纲 一、全国电大英语专业概况二、新一轮英语专业建设三、公共英语改革四、商务韩语与商务日语专业建设五、其他工作

一、全国电大英语专业概况 英语专业： • 　教育方向＋商务方向 • 　专科＋本科专科英语专业： • 1993年秋开设 • 2002年春进入开放教育试点 • 　目前，43所省级电大开设 • 中央电大独立开设

一、全国电大英语专业概况 本科英语专业： • 1996年秋开设（专升本试点) • 1999年秋进入开放教育试点 • 2001年开始春秋两季招生 • 　目前，46所省级电大开设 • 中央电大与普通高校合作开设 • 教育方向：北京外国语大学（2004年春季学期前）北京语言大学　（2004年春季学期后） • 商务方向：对外经济贸易大学

一、全国电大英语专业概况

二、新一轮英语专业建设 • 专业设置：英语教育专业 + 商务英语专业 • 专业建设计划调整： • 先建本科专业 • 到位时间：2010年秋季学期 • 中央电大： 60% 统设必修课 • 地方电大： 40% 统设选修课（竞标承建）+ 非统设选修课 • 合作高校：实践课、（二外课） • 证书主考单位：证书课 • 地方电大申报情况

统设选修课程申报情况（共20门） • 英语国家概况（专）：陕西、沈阳、北京、福建 • 跨文化交际（本）：浙江、沈阳 • 翻译实践（专）：北京、江西、陕西 • 翻译理论与实践（本）：北京 • 商务英语翻译（专）：广州、深圳、湖南、沈阳 • 商务英语翻译（本）：广州、深圳、湖南 • 语言与文化（专）：吉林、湖北 • 语言学入门（本）：吉林 • 媒体辅助英语教学（专）：大连 • 媒体辅助英语教学（本）：大连

统设选修课程申报情况（共20门） • 英语教学案例分析（专）：北京 • 英语教学研究方法（本）： • 中小学英语课程标准（专）： • 电子商务（专）：深圳 • 电子商务（本）：深圳 • 对外贸易概论（专）： • 国际金融入门（专）： • 国际金融（本）：沈阳 • 国际商法入门（专）：上海 • 国际商法（本）：上海

统设选修课程建设安排 • 专、本科衔接课程同时设计，但先建本科课程（9门） • 5月1日前上报教学大纲与一体化设计方案 • 相关教学文件及模版见外语学院主页 • 6月份竞标答辩，公布结果 • 7月份下达课程建设任务书 • 2010年9月完成建设任务以上时间后延，等待进一步通知。

三、公共英语改革 • 考试改革方案开始实施 • 专科阶段：建设 “财经英语” 与 “法律英语” 课程（ESP）统设必修，与 “开放英语2”选择学习 2010年秋季学期到位 • 本科阶段：提高 “大学英语（A/B）” 机考通过率已经上报强化英语教学的方案，待批

四、商务韩语与商务日语专业建设 • 商务韩语：共享专业，到位时间待定 • 商务日语：中央电大自建，到位时间待定

五、其他工作 • 暑期美国教师培训项目：待定 • 09年新加坡研究生项目：2 人入选（浙江、宁波） • 商务英语方向学位英语考试：对外经贸大学组织考试、6月份 • 外语学院县级电大对口联系点：青岛即墨电大、广东东莞电大 • 电大专用术语专家翻译团队：报名中央电大 = The Open University of China (OUC/OUCN)

小组讨论主题 • 统设选修课程建设问题 • 旧专业退出机制与方式

THANK YOU TeL：010-66490574 E-mail: niujian@crtvu.edu.cn

外语教学改革与进展

外语教学改革与进展

Presentation Transcript