250 likes | 374 Views
Poetry in a Foreign Language Class: Selecting, Planning, Designing. E. Vasilyeva I. Stolyarova. Day 2 Tuesday, August 12, 2014 15.20 – 16.50. Can poetry be used to facilitate language learning?. Can poetry be used to facilitate language learning?.
E N D
Poetry in a Foreign Language Class: Selecting, Planning, Designing. E. VasilyevaI. Stolyarova Day 2 Tuesday, August 12, 2014 15.20 – 16.50
Can poetry be used to facilitate language learning? • Poetry CAN be used for teaching a foreign language!!!
Can poetry be used to facilitate other aspects of education? • Values • Aesthetics • General erudition • General worldview • Communication skills
How do we select poems for our language class? • In a group discuss the poems and select the ones you could possibly use in you class. Explain your choices to the seminar audience. • Make a list of the criteria you could recommend for selecting a poem.
How do we select poems for our language class? • Length • Topics and ideas • Complexity of imagery • Complexity of language • Age appropriacy • Curriculum requirements and restrictions • Aims and objectives of learning and teaching in a particular lesson
Working with a Poem: Stages Normally, there are 3 stages of working with a text: Pre-Reading, While-Reading and Post-Reading. In groups, please discuss how working with a poem differs from working with non-poetic texts at each stage. Please be ready to share your ideas.
Working with a Poem: Stages • Pre-Reading: • Get the students interested • Eliminate the difficulties • Direct students’ attention Activities: • Look at the title and guess what the poem is going to be about • Discuss facts and topics referred to in the text • Introduce the author and his epoch • Introduce the new words
Working with a Poem: Stages • While-Reading: • Cope with language or imagery difficulties • Identify the major facts • Identify the topic Activities: language and content • Read and write out the vocabulary you are not familiar with • Select neutral synonyms for poetic words • Write down the actions of the main characters • Sum up what happened in the first part/stanza
Working with a Poem: Stages • Post-Reading: • Text-based • Understand the author’s idea (?) • Exchange opinions and reactions to the text • Beyond the text • Collect and share information about the problem raised in the text • Discuss the problems raised in the text Activities: • Write a letter to a character • Have a debate about the problem you can see in the text • Create a comic to show your understanding of what the author meant
We Real Cool • by Gwendolyn Brooks, 1959 Let’s develop a possible lesson plan for high school students.
Selecting • Read the poem, discuss it in groups and give your conclusion on whether it meets the criteria you developed earlier today.
Uses • In groups identify the aspects of language learning this poem can be used for. You can rely on the table you filled in earlier today. • Choose and set particular study aims and objectives you can achieve working with this poem.
Possible Study Aims and Objectives • Aim: • Students will discuss solutions to the problem of social inequality and its effects on youth. • Objectives: • Students will read We Real Cool by G. Brooks and practice inferring the major facts and the topic from a poem • Students will express their opinion about the poem (supra-phrasal unit, reasoning) • Students will suggest their solutions to the problem raised in the poem and comment on each other’s ideas (interaction)
Designing Stages • Working in groups , suggest your own activities for the pre-reading, while-reading and post-reading stages.