130 likes | 430 Views
Речевой акт несогласия и способы его выражения в русском языке. Быховская Ксения, 4591 Научный руководитель – к.пс.н., проф. Постнова Н.В. Определение отрицания.
E N D
Речевой акт несогласия и способы его выражения в русском языке Быховская Ксения, 4591 Научный руководитель – к.пс.н., проф. Постнова Н.В.
Определение отрицания • Отрицание - коммуникативная операция, отклоняющая или корректирующая мнение адресата; это речевой акт, цель которого не в сообщении новой информации, а в том, чтобы опровергнуть мнение адресата.
Средства выражения отрицания в русском языке • частица не; • частица ни, усиливающая имеющееся или подразумевающееся отрицание; • местоимения и наречия сни-; • предикативные местоимения с не-; • слова нет, нельзя; • прилагательные и наречия с префиксом не-.
Речевые акты негативной реакции 1. Речевой акт запрещения - Ты не пойдешь гулять, пока не поможешь матери по дому. 2. Речевой акт отказа - Прекратите бубнить! – Не прекращу. 3. Речевой акт несогласия - Вы уволены. – Как уволен? За что?
Речевой акт несогласия • Речевой акт несогласия - это реактивный акт, отражающий позицию говорящего, противоположную позиции собеседника, представляющий информативное или оценочное высказывание и имеющий определенное воплощение в речи.
Способы выражения несогласия в русском языке • коммуникатив «нет» • Мне кажется, Вам стоит отдохнуть. – Нет, я не устал. • конструкции с цитацией и цитатными вопросами - Неудобно как-то, мы девушке мешаем… - Неудобно? Да что это вдруг?
Способы выражения несогласия в русском языке • конструкции с формами глагола «врать» - Я наконец-то женился! –Да врешь ты все! • риторические вопросы - Марина собирается бросить институт. – С ума сошел? Ты что говоришь? • фразеологизированные конструкции - Сколько можно! Как ты меня достал!
Проанализированные учебные пособия по РКИ • «Русский язык. Основной курс» (для китайскоговорящих студентов); • «Русский язык. Начальный курс» (для немецкоговорящих студентов); • «Русский язык. От ступени к ступени» (учебное пособие для детей 8-12 лет); • «Практическая грамматика русского языка» (учебное пособие для студентов, обучающихся на подготовительных факультетах вузов Российской Федерации).