1 / 22

輔仁大學 外語學院九十四學年度

輔仁大學 外語學院九十四學年度. 翻譯學程. 宗旨. 本學程之規劃旨在以跨語言學科的整合性課程，強調在學生具有相當外語能力基礎上，提升翻譯能力訓練，擴大其外語能力競爭優勢。. 翻譯學程審查委員會. 由外語學院長與參與之各系所所長組成學程審查委員會，每學期至少召開會議一次。學程審查委員會由委員人數五至七人組成，負責規劃與研擬學程規則、課程規劃、應修學分數等相關事宜。. 修讀資格. 本學程設於碩士班。凡本校外語學院各系所研究生均可申請修讀。碩士班研究生自第一學年起得申請修讀本學程，經本學程審查委員會核定後始得修讀. 修讀學分. 12 學分。

damian-clements
Download Presentation

輔仁大學 外語學院九十四學年度

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 輔仁大學外語學院九十四學年度 翻譯學程

  2. 宗旨 • 本學程之規劃旨在以跨語言學科的整合性課程，強調在學生具有相當外語能力基礎上，提升翻譯能力訓練，擴大其外語能力競爭優勢。

  3. 翻譯學程審查委員會 由外語學院長與參與之各系所所長組成學程審查委員會，每學期至少召開會議一次。學程審查委員會由委員人數五至七人組成，負責規劃與研擬學程規則、課程規劃、應修學分數等相關事宜。

  4. 修讀資格 • 本學程設於碩士班。凡本校外語學院各系所研究生均可申請修讀。碩士班研究生自第一學年起得申請修讀本學程，經本學程審查委員會核定後始得修讀

  5. 修讀學分 • 12學分。 • 修習學程科目學分中,至少有1/2比例之學分不得為學生主修系所、雙主修學系及輔系之必修學分。 • 抵免之認證由本學程審查委會辦理。

  6. 口譯概論:1學分 筆譯理論:3學分 共同必修課程4學分

  7. 英文組:共4學分 一般筆譯:英譯中 2學分 一般筆譯:中譯英 2學分 分組必修課程4學分

  8. 日文組:共4學分 一般筆譯:日譯中 2學分 一般筆譯:中譯日 2學分 分組必修課程4學分

  9. 德文組:共4學分 一般筆譯:德譯中 2學分 一般筆譯:中譯德 2學分 分組必修課程4學分

  10. 法文組:共4學分 一般筆譯:法譯中 2學分 法文翻譯:中譯法 2學分 分組必修課程4學分

  11. 西文組:共4學分 一般筆譯(一、二):西譯中 2學分 一般筆譯(三、四):西譯中 2學分 分組必修課程4學分

  12. 學程選修課程2-1

  13. 學程選修課程2-2

  14. 學程選修課程2-3

  15. 學程選修課程2-4

  16. 收費標準 • 錄取後繳交學程修讀學分費用 • 於完成選課後，上網列印繳費單至各郵局繳交學分費。

  17. 修讀證明書 • 凡修畢本學程規定之科目與學分數者,由本校發給本學程修讀證明書

  18. 個人資料表 學生選課報名表 申請日期：2005年月日 請浮貼 一吋照片 一張 學院 系所 年級 班(組) 姓名： 學號 出生日期： 年 月 日 性別： 聯絡電話： (宿)( ) (家)( ) (手機) 聯絡住址： (宿)( ) (家)( ) 聯絡電子信箱(請以正楷填寫正確且可使用之信箱)： 報名繳交資料：□相片一張 □學生證影本 □選課報名表 輔仁大學外語學院翻譯學程 選課報名表 *每個欄位請務必填寫清楚(不敷使用，請另頁書寫)

  19. 學程時程表 • 9/20 說明會 • 9/20~21 報名 • 9/22 考試(10:00~15:00) • 9/27 放榜、選課、繳費

  20. 學程申請流程圖

  21. 學程選課及註冊流程 外語學院各所公布課表 學程學生安排課程 有意見 向院辦公室反應 學程學生上網選課 有意見 向院辦公室反應 學程學生加退選課程 學程學生持選課清單至院辦公室登記所選課程及登錄上學期成績 (完成註冊) 學程學生安排下學期課程

  22. 其他相關資訊請洽 • 外語學院網址http://www.fl.fju.edu.tw • 外語學院秘書室:外語大樓一樓LA117 • 承辦人:陳淑芬秘書 • 電話:2905-2551 • 傳真:2905-2174 • E-mail :fren2005@mails.fju.edu.tw

More Related