Download
1 / 2
20 likes | 27 Views
<h2>Hreflang, el atributo HTML del que tu sitio multilingu00fce no puede evitar</h2><br><br>Si estu00e1s pensando en abrir un sitio multilingu00fce,o traducir tu sitio existente para abrirte a nuevos mercados, no puedes evitar preguntarte cu00f3mo hacer que Google interprete las nuevas pu00e1ginas que se van a crear de la manera adecuada.<br><br><br>Todo esto, si no es gestionado adecuadamente por su agencia web podru00eda dar sitio a algunos problemas en los buscadores web, como plantear a los usuarios italianos la versiu00f3n en inglu00e9s de su sitio, a peligro de ni tan siquiera conseguir el click tan deseado o, aun si lo consigue, que
E N D
Hreflang, el atributo HTML del que tu lugar multilingüe no puede evitar Si estás pensando en abrir un lugar multilingüe,o traducir tu sitio web existente para abrirte a nuevos mercados, no puedes evitar preguntarte cómo hacer que Google interprete las nuevas páginas que se crearán de la manera correcta. Todo esto, si no es gestionado correctamente por su agencia web podría dar sitio a ciertos problemas en los motores de búsqueda, como proponer a los usuarios italianos la versión en inglés de su sitio, a peligro de ni siquiera conseguir el clic tan deseado o bien, aun si lo logra, que el usuario salga de manera inmediata incrementando así la tasa de rebote de la página en cuestión. El atributo hreflang entra en juego precisamente para evitar este tipo de inconvenientes y asegurarse de que el motor de busca entiende absolutamente la estructura de su sitio y la naturaleza de las páginas en las diferentes versiones de idioma. La comprensión completa por parte de Google es crucial para asegurarse de que muestra a los usuarios la versión más adecuada de su lugar en dependencia del idioma que hayan establecido en el navegador y (probablemente) la zona geográfica desde la que procuran. En los próximos parágrafos vamos a ver particularmente de qué manera se ve y cómo administrarlo mejor. ¿Qué es el atributo hreflang y por qué es indispensable para un sitio multilingüe? Mas precisamente, ¿qué es el atributo hreflang? ¿Y de qué manera lo pongo en mi sitio? En primer lugar, dado que, como asevera el propio John Mueller, hreflang es "uno de los aspectos más complejos del SEO", el consejo es confiar en los profesionales del marketing web. El atributo hreflang es una pequeña pieza de código HTML que debe ponerse en la sección principal de sus webs y también indica a Google las versiones de una página determinada en los diferentes idiomas del este website lugar. Pero el hreflang va aún más allá, en verdad te permite distinguir y también indicar a Google diferentes versiones de la misma página no solo dependiendo del idioma, sino más bien asimismo de la zona geográfica de tu usuario! ¿De qué manera puede ser útil para ? Piense en tener un sitio web de comercio on line dirigido a usuarios estadounidenses y también ingleses: el idioma es exactamente el mismo, mas la moneda (dólares estadounidenses, libras) es diferente. Si hreflang no se
manejara apropiadamente, se expondría a que su lugar fuera abierto por un usuario estadounidense en su versión destinada al mercado inglés, por lo tanto, con precios en libras, y que esto esté tan desorientado: su capacidad de conversión se reduciría en buena medida, ¿no cree?
