1 / 10

Τμήμα Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας (ΤΕΤ)

Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου. Τμήμα Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας (ΤΕΤ). Φιλογλωσσία Διδασκαλία της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας (2η Δράση του ΙΕΛ στην Γλωσσική Εκπαίδευση). Φιλογλωσσία. Διδασκαλία της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας. Απευθύνεται σε ξένους ενήλικες

coral
Download Presentation

Τμήμα Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας (ΤΕΤ)

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου Τμήμα Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας (ΤΕΤ) Φιλογλωσσία Διδασκαλία της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας (2η Δράση του ΙΕΛ στην Γλωσσική Εκπαίδευση)

  2. Φιλογλωσσία Διδασκαλία της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας • Απευθύνεται σε ξένους ενήλικες • Δύο εκδόσεις (σειρά 4 CD-ROMs, Internet) • Γλώσσες υποστήριξης: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ισπανική, Ρωσική and Δανέζικη • Μεθοδολογική προσέγγιση: επικοινωνιακή Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  3. Φιλογλωσσία • H Φιλογλωσσία χωρίζεται σε διδακτικές ενότητες. Κάθε διδακτική ενότητα περιλαμβάνει: • διάλογο • λεξιλόγιο • γραμματική και συντακτικό • χρήσιμες εκφράσεις (όλα τα παραπάνω μέρη περιλαμβάνουν ποικιλία ασκήσεων) H 1η διδακτική ενότητα (εισαγωγή) διδάσκει το ελληνικό αλφάβητο, τα γένη και τα άρθρα. Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  4. Φιλογλωσσία • Πολιτιστικές ενότητες • Σύντομη ξενάγηση σε ελληνικά νησιά • Παρουσίαση πινάκων ελλήνων ζωγράφων • Ξενάγηση σε εικονικό μουσείο (αρχαιολογικά εκθέματα) • και άλλες Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  5. Φιλογλωσσία Τεχνολογίες και εργαλεία • Τεχνολογία πολυμέσων (υλικό πολυμέσων: videos, ήχοι, εικόνες, κείμενο, 2D/3D-animation) • Εργαλεία Γλωσσικής Τεχνολογίας (σύνθεση φωνής, μεταγραφή από ορθογραφική σε φωνητική γραφή, εργαλείο μορφολογικής ανάλυσης) • Βάση δεδομένων Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  6. Φιλογλωσσία • Καινοτομικά στοιχεία από τεχνολογικής πλευράς: • Αυτόματη φωνητική μεταγραφή οποιασδήποτε ελληνικής λέξης • Παραγωγή φωνής για οποιαδήποτε ελληνική λέξη η φράση Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  7. Φιλογλωσσία • Άλλα καινοτομικά στοιχεία: • 6 δίγλωσσα ηλεκτρονικά λεξικά (Ελληνο-Αγγλικό, Ελληνο-Γαλλικό, Ελληνο-Ρωσικό κλπ). Στα λεξικά περιλαμβάνονται όλες οι ελληνικές λέξεις που εμφανίζονται στα κείμενα του προγράμματος. • Ισχυρές συνδέσεις μεταξύ video-κειμένου, ελληνικών-ξένων κειμένων (παράλληλα κείμενα), κειμένου- ήχου. Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  8. Τι είναι διαθέσιμο στην αγορά • Φιλογλωσσία 1ο CD-ROM • Φιλογλωσσία 2ο CD-ROM (τέλος του έτους 2000) • Φιλογλωσσία στο Internet (σε ανάπτυξη, www.ilsp.gr στην επιλογή προϊόντα και υπηρεσίες) Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  9. Φιλογλωσσία Οφέλη • ενίσχυση και καλλιέργεια της ελληνικής γλώσσας στο νέο περιβάλλον της παγκοσμιοποίησης • επαφή με την ελληνική ομογένεια • προβολή της πολιτισμικής κληρονομιάς • χρήσιμη παρουσία το 2004 Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

  10. Φιλογλωσσία Συντελεστές • Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου Συνολικά απασχολήθηκαν 20 άτομα με τις παρακάτω ειδικότητες: • Γλωσσολόγοι • Μηχανικοί πληροφορικής • Σκηνοθέτες - Ηθοποιοί • Μεταφραστές • Τεχνικοί (ήχου, video, γραφίστες) • Μουσικοί, Αρχαιολόγοι (για τις πολιτιστικές ενότητες) Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου

More Related