Translation of Advertisements. Advertisements & Commercials Linguistic features & Translation Principles At lexical level At syntactic level Rhetorical Devices Faithful in both ideas or thoughts and styles to the original texts. Grammatical Features. Simple Sentence Structure
Faithful in both ideas or thoughts and styles to the original texts
Abbreviations, short,simple verbs, incomplete, imperative sentences and even one-word sentences
• Colloquial Language
Slang and personal pronouns(second person) for the sake of readability and sense of closeness
• Words with Complimentary Intentions
Grad/Prof share very nice 2 bdrm house nr St Paul cmpus. U bus. Nsmkr $275
Call John 4-6239 ev
Remove hand odors such as onions, fish and garlic very easily by simply washing under cold running water for about 40 seconds. Totally effective, environmentally friendly and virtually everlasting--- and all that without chemical and cleaning materials.
The soap is supplied with a shape-matching plastic draining tray.
Invites You to Your Future
And that future is now. we’re in the count-down to a new and exciting century. Let NYIT respond to all your needs for a college education that culminates in the career of your choice. With affordable tuition plus generous financial aid/scholarship packages, sports programs, and over 50 majors, NYIT can put you on the road to success.
Give a Timex to all, and to all a good time.
When your taste grows up, Winston out-tastes them all.
TWOGETHER: the ultimate all inclusive one price sun-kissed holiday.
Going East, staying Westin.
It keeps a flower fresh and beautiful all day.
Moisture Wear Powder,
It keeps your skin fresh and beautiful all day.
2. We take a load off your mind.
If your walls are in bad shape, if the idea of a careless, durable wall covering tempts you, if you want to up-to-date a room fast, Plywood paneling is for you.
You and Northwest, business at its best.
“ Lucky” Brand Chocolates are made of choice materials by up-to-date scientific method. The product is allowed to leave the factory only after strict examination of its quality. Owing to the influence of tropical climate on raw materials used, white spots may occasionally appear on the surface of the product, but the quality remains unchanged in that event. Please send particulars to our distributors concerned.
Engineered for customized orthopedic support to prevent and relieve back pain.
Adjustable neck rest
Built-in adjustable lumbar support
To fit individuals from 5’2”– 6’6”
Bask in the Warmth of the Philippines
Bask…indulge…luxuriate… in beautiful white-sand beaches…
Breathtaking scenic wonders…world-class facilities and efficient service.
But, best of all, bask in the special warmth and comfort that is uniquely, wonderfully Filipino.
美丽的白色沙滩上，沐浴在金色的阳光里，恣情嬉戏， 尽情享受……; 美妙的风景，激动人心的奇观……;世界一流的设施，高效的服务。