歡迎收看 李益 江南曲

1. 歡迎收看 李益 江南曲

2. 五言絕句 江南曲 唐朝 李益 瞿塘嫁得賈， 朝朝誤妾期。 早知潮有信， 嫁與弄潮兒。

3. 五言絕句 江南曲 唐朝 李益 瞿塘嫁得賈， 朝朝誤妾期。 早知潮有信， 嫁與弄潮兒。

4. 嫁給一位瞿塘的商人以後， 每一次跟我約好了要回鄉的日期， 都因為做生意太忙而耽誤了。 如果知道潮水來去都有定期， 就該嫁給弄潮的少年郎。

5. 作者簡介 李益(748-827)，字君虞，陝西姑臧(今甘肅武威)人，后遷河南鄭州。大歷四年進 士，初任鄭縣尉，久不得升遷，後棄官在燕趙一帶漫游。憲宗時官秘書少監，終 禮部尚書。詩風豪放明快，尤以邊塞詩為有名。

6. 瞿塘：灘名，在夔州東，古稱西陵峽。

7. 朝：水漲落有定時的朝。

8. 弄潮兒：潮水將至。有弄潮的人先撐 舟迎潮而入，衝破急浪，不避危險， 潮退亦退，是稱弄潮兒。

9. 這是一首閨怨詩。在唐代，以閨怨爲題材的詩主要有兩大內容：一這是一首閨怨詩。在唐代，以閨怨爲題材的詩主要有兩大內容：一 是思征夫詞；一是怨商人語。這是有其歷史原因、社會背景的。由 於唐代疆域遼闊，邊境多事，要徵調大批將士長期戍守邊疆，同 時，唐代商業已很發達，從事商品遠途販賣、長年在外經商的人日 見增多，因而作爲這兩類人的妻子不免要空閨獨守，過著孤單寂寞 的生活。這樣一個社會問題必然要反映到文學作品中來，抒寫她們 怨情的詩也就大量出現了。這首詩以白描的手法傳出了一位商人婦的口吻和心聲。詩的 前兩句“嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期”，所講的是一件可悲、可歎的事 實，所用的語言卻平淡、樸實，沒有作任何刻畫和烘染。我們在欣 賞詩歌時會發現，有的詩句要借助於刻畫和烘染，而有的詩句卻正 是以平實見長的。它們往往在平實中見情味，以平實打動讀者。這 是因爲，其所寫的事物本身就具有感染力量，其表現手段愈平實， 愈能使讀者看到事物的真相和原形，從而也更容易吸引讀者。這兩 句就收到了這樣的藝術效果。而且，就一首詩而言，在佈局上要平、奇相配。詩人之所以在上半首中敍說力求平實，是爲了與下半首中即將出現的奇想、奇語形成對照，取得平衡。

10. 下半首“早知潮有信，嫁與弄潮兒”兩句，突然從平地翻起下半首“早知潮有信，嫁與弄潮兒”兩句，突然從平地翻起 波瀾，以空際運轉之筆，曲折而傳神地表達了這位少婦的 怨情。根據上半首的內容，如果平鋪直敍寫下去，也許應 當讓這位少婦抱怨夫婿的無信，訴說自身的苦悶；但讀者 萬萬意料不到，詩人竟然讓這位少婦異想天開，忽然想到 潮水有信，因而悔不嫁給弄潮之人。這就從一個不同尋常 的角度，更深刻地展示了這位少婦的苦悶心情。其實，潮 有信，弄潮之人未必有信，寧願“嫁與弄潮兒”，既是癡 語、天真語，也是苦語、無奈語。這位少婦也不是真想改 嫁，這裏用了“早知”二字，只是在極度苦悶之中自傷身 世，思前想後，悔不當初罷了。 賀裳在《皺水軒詞筌》中認爲李益的這首詩與張先《一叢花令》中“沈恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風”諸句，都是“無理而妙”。鍾惺在《唐詩歸》中評這首詩說：“荒唐之想，寫怨情卻真切。”黃叔燦在《唐詩箋注》中說：“不知如何落想，得此急切情至語。

11. 《鄭風》‘子不我思，豈無他人’，是怨悵之極詞也。”應當說，這首詩的妙處正在其落想看似無理，看似荒唐，卻真實、直率地表達了一位獨守空閨的少婦的怨情，與其說它是無理、荒唐之想，不如說它是真切、情至之語。《鄭風》‘子不我思，豈無他人’，是怨悵之極詞也。”應當說，這首詩的妙處正在其落想看似無理，看似荒唐，卻真實、直率地表達了一位獨守空閨的少婦的怨情，與其說它是無理、荒唐之想，不如說它是真切、情至之語。 這裏，因盼夫婿情切，而怨夫婿之不如“潮有信”；更因怨夫婿情極，而産生悔不當初“嫁與弄潮兒”的非非之想。這一由盼生怨、由怨而悔的內心活動過程，正合乎這位元詩中人的心理狀態，並不違反生活真實。　唐代有些名詩人善於從民歌吸取營養，特別在他們所寫的絕句中有不少風貌接近民歌的作品。這首詩就富有濃厚的民歌氣息。它的詩題《江南曲》，本是一個樂府民歌的舊題，是《江南弄》七曲之一。詩人選擇這一題目來寫這樣的內容，其有意模仿民歌，更是顯而易見的。

12. 江南曲   李益 góng nam kiuk   lì yit 嫁得瞿塘賈ga det kíu dong gù  朝朝誤妾期zéu  zéu  ngu ciap ki 早知潮有信zò  zíi ceu yiú sin 嫁與弄潮兒ga yí  nung ceu yi

13. 瞿塘嫁得賈，朝朝誤妾期。 平 平 仄 平 仄 平 平 仄 仄 平 早知潮有信，嫁與弄潮兒。 平 平 平 仄 仄 仄 仄 仄 平 平

14. 謝謝收看