Tema 1: INCOTERMS

1. Tema 1: INCOTERMS

2. INTRODUCCIÓN Las leyes propias de cada país o unión de países proporcionan cobertura jurídica dentro del territorio en el que han sido aprobadas, no pudiendo, no obstante, ser aplicables fuera de su dominio. Esta situación supone la dificultad de decidir cuál es la reglamentación aplicable en un contrato de compraventa entre dos países con legislaciones diferentes. A comienzos del siglo XX se estableció la necesidad de solventar dicha problemática para reducir el riesgo de complicaciones legales y de esta forma facilitar el intercambio en el comercio internacional.

3. INCOTERMS “Los Incoterms son términos de comercio internacional que ayudan a clarificar los puntos básicos de una transacción comercial internacional. Nos detallan básicamente en qué punto se realiza la entrega de la mercancía, los costes que debe asumir el comprador y el vendedor y el momento en el que se transfiere el riego”

4. INCOTERMS Con el fin de intentar armonizar los conceptos, evitando la injerencia de elementos interpretativos perturbadores, la Comisión de Prácticas Comerciales de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) desarrolló los "INCOTERMS", vocablo procedente de la expresión inglesa "International Commercial Terms". Se pretende con ello que con independencia de la nacionalidad de las partes, o el lugar geográfico de su uso, los implicados puedan en todo momento saber cuales son los derechos y obligaciones de cada una de ellas en un contrato determinado.

5. INCOTERMS Los INCOTERMS, carecen de toda fuerza normativa o legal, obteniendo su reconocimiento de su cotidiano y constante uso a nivel mundial, por lo que para que sean de aplicación a un contrato determinado, éste deberá especificarlo así. El alcance de éstos se limita a los derechos y obligaciones de las partes en un contrato de compraventa, y con relación a la entrega de las mercancías vendidas.

6. INCOTERMS Desde su creación en 1936, los Incoterms han sufrido diversas actualizaciones, tras las revisiones publicadas en 1953, 1967, 1976, 1980 y 1990. Los Incoterms 2000 se presentan como la última modificación de la norma. Al tener los INCOTERMS carácter de uso y no de ley; las reglas interpretativas contenidas no derogan las anteriores. Esto hace que sea recomendable mencionar la versión de la CCI a la que nos referimos.

7. FUNCIÓN de los INCOTERMS Los Incoterms no son el contrato en sí, pero competen a aspectos del mismo que influyen en su correcta interpretación. Se identifican a través de 13 siglas o abreviaturas de tres letras. Cada una de ellas encierra el conjunto de obligaciones que asume cada parte que participa en la compraventa internacional.

8. INCOTERMS La finalidad de los INCOTERMS es delimitar con precisión los siguientes términos del contrato: • El lugar en el que se entrega la mercancía • Hasta que momento el vendedor es responsable de la mercancía (transferencia de riesgo) • Cuales son los gastos a cargo del vendedor • Cuales son las obligaciones de cada una de las partes.

9. FUNCIÓN de los INCOTERMS Los Incoterms especifican aspectos logísticos del contrato: • El momento • El punto de entrega de la mercancía • El medio de transporte, • La responsabilidad sobre el seguro de la carga y • El despacho aduanero. El Incoterm que se escoja influye en los costos del contrato ya que, aunque todos los gastos los abona el importador, éste debe saber en todo momento cuáles son desembolsados directamente y cuáles están incluidos en el precio de la mercancía.

10. RIESGOS Y GASTOS La transmisión de los riesgos no debe confundirse con la transmisión de la propiedad. Caben destacar dos puntos fundamentales: • El riesgo de pérdida o avería de dicha mercancía, así como la obligación de soportar los gastos relacionados con ellas, se traslada del vendedor al comprador una vez que el primero ha cumplido con su obligación de entrega, de acuerdo con las cláusulas del Incoterm elegido. • Es preciso evitar que el comprador demore la transferencia de riesgos y gastos; por esta razón, todos los términos prevén la transmisión anticipada, en el caso de que el comprador no acepte la entrega de las mercancías según lo acordado, o bien si no da las instrucciones necesarias para que el vendedor pueda cumplir con su obligación de entrega de las mercancías.

11. INCOTERMS Las obligaciones para el comprador y el vendedor que son comunes a todos los INCOTERMS son: • Suministrar la mercancía, la factura comercial y otros documentos pactados de acuerdo con el contrato. • Entregar la mercancía en el punto convenido y según el INCOTERM concreto pactado • Soportar el riesgo de perdida o daño de la mercancía hasta el punto pactado • Avisar al comprador • Entregar al comprador los documentos acordes al INCOTERM pactado. • Comprobar la mercancía, embalaje y las marcas. Vendedor

12. INCOTERMS Las obligaciones para el comprador y el vendedor que son comunes a todos los INCOTERMS y son: • Pagar el precio de la mercancía • Aceptar la mercancía • Asumir el riesgo a partir del punto de entrega convenido • Aceptar la prueba de entrega de la mercancía • Pagar los gastos originados por la obtención de los documentos a su cargo y reembolsar las que haya soportado el vendedor, en función del INCOTERM pactado. Comprador

13. DOCUMENTOS QUE APORTAR El exportador ha de proporcionar al importador diversos documentos, en consonancia con el término comercial elegido. Los principales son: • la factura comercial, • el documento acreditativo de la entrega de la mercancía al transportista, • la copia de la póliza de seguro en su caso, y • el DUA (Documento Único Aduanero).

14. LIMITES DE LOS INCOTERMS Si bien su importancia en el contrato de compraventa es crucial, debe señalarse que los Incoterms no se ocupan de todos los aspectos relacionados con aquél, como son: • La transmisión de la propiedad, • Las cláusulas internas, • Los instrumentos de pago, • El incumplimiento y sus consecuencias, • Las exoneraciones de responsabilidades debidas a causas diversas • La situación en la que se encuentre la mercancía. Éstas y otras cuestiones deberán resolverse a través de estipulaciones en el contrato de compraventa y mediante la ley aplicable.

15. GRUPOS DE INCOTERMS Términos E EXW significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía cuando la pone a disposición del comprador en su propio establecimiento o en otro lugar convenido (es decir, fábrica, almacén, etc.), sin despacharla para la exportación ni cargarla en un vehículo receptor (lógicamente enviado por el comprador). Términos FEstos términos implican para el vendedor la obligación de entregar las mercancías para el transporte de acuerdo con las instrucciones del comprador. Son tres: FCA, FAS y FOB. Términos CLos cuatro términos de este grupo: CFR, CIF, CPT y CIP, exigen al vendedor que contrate el transporte en las condiciones acostumbradas y a sus expensas. (En el caso de CIF y CIP, se añade la obligación de contratar y pagar un seguro). Los términos C son de la misma naturaleza que los F, por cuanto el vendedor cumple el contrato en el país de embarque. Son, por ello, términos propios de contratos de salida, concluidos con el embarque. Términos DLos términos de este grupo aparecen expresados en contratos que se denominan de llegada, frente a los ya vistos términos C, propios de contratos de salida, concluidos con el embarque.

16. INCOTERMS TODOS LOS MEDIOS DE TRANSPORTE

17. INCOTERMSDetalle gastos de transporte País del Vendedor - Carga en los locales del Vendedor - Transporte interior hasta punto de salida (aeropuerto, puerto, terminal carga) - Gastos manipulación mercancía en la terminal de carga • Trámites Aduana (Export) - Gastos manipulación mercancía en la terminal de carga - Trámites de Aduana (Import) - Derechos de Aduana Import (Aranceles + impuestos) - Transporte interior - Descarga en locales del Comprador País del Comprador

31. INCOTERMS TRANSPORTE MARITIMO

32. INCOTERMSDetalle de los gastos marítimos País del Vendedor - Carga en los locales del Vendedor - Transporte interior hasta pto. embarque - Gastos portuarios - Trámites Aduana (export) • Estiba (puerto de salida) - Desestiba (puerto de llegada) - Trámites de Aduana (Import) - Derechos de Aduana Import (Aranceles + impuestos) - Gastos portuarios - Transporte interior - Descarga en locales del Comprador País del Comprador

44. INCOTERMS 2000 La edición 2000 de los Incoterms presenta pocos cambios con respecto a la versión de 1990. Esta última versión ha tenido en cuenta el establecimiento de zonas libres de aduanas, los cambios en la práctica del transporte y el uso de las comunicaciones electrónicas en las transacciones comerciales. A este respecto, se permite que los documentos de papel puedan ser sustituidos por mensajes electrónicos, siempre que las partes hayan acordado comunicarse de forma electrónica, bien directamente o a través de un tercero. Los comerciantes que deseen utilizar la versión del año 2000 deben especificar claramente que el contrato queda sometido a los “Incoterms 2000”.