380 likes | 543 Views
婦女及兒童權利保障與國際法研討會:兒童權利公約 ● 主持人 : 黃宗樂 理事長 ● 與談人 : 林秀雄 教授 從聯合國兒童權利公約到子女最佳利益原則 -- 兼談跨國法律資訊之應用與比較法研究. 施 慧 玲 中正大學法律學系專任教授 中正大學國際交流事務中心主任 台灣法律資訊中心主任. 台 灣 國 際 會 館 2010 年 11 月 27 日. 1989 年聯合國兒童權利公約與本國法.
E N D
婦女及兒童權利保障與國際法研討會:兒童權利公約婦女及兒童權利保障與國際法研討會:兒童權利公約 ● 主持人: 黃宗樂 理事長● 與談人: 林秀雄 教授 從聯合國兒童權利公約到子女最佳利益原則 -- 兼談跨國法律資訊之應用與比較法研究 施 慧 玲 中正大學法律學系專任教授 中正大學國際交流事務中心主任 台灣法律資訊中心主任 台 灣 國 際 會 館 2010 年 11 月 27 日
1989年聯合國兒童權利公約與本國法 • 1989年:公約第2條第1項:…不得因兒童本人或其父 母或法定監護人之種族、…政治或其他主張、國籍、…或其他地位之不同而有所歧視…。 • 1993年:兒童福利法規範兒童最佳利益原則。 • 1995年:外交部向國際社會宣示我國遵守公約的決心,並將在政策、立法與行政上落實該公約之精神與內涵。 • 1996年:民法親屬篇規範子女最佳利益原則。 • 2003年:兒童及少年福利法以公約為法制藍本。 • 大法官釋字第 365. 502. 587. 590 號解釋
從 子女最佳利益 傳統親屬法 規範父母子女間 身分關係 成立、維繫 變動、終止 應遵循的 法律秩序 到 現代立憲福利國家 維護兒童少年身分權益 得知父母與相聚權 家庭成長權 身心健全發展權 親 權 父母 對 未成年子女 權利義務之行使負擔 父母權利:負擔義務的權利 從親權到親職
家 庭 法 發 展 趨 勢 為宗族 為家 為親 為子 為子女最佳利益 為家庭最佳利益 父母本位 子女本位 子女最佳利益 家庭本位 & 理性父母 身分法 特別法 家事專業司法程序
孩子眼中的世界 藉 由 孩 子 的 感 官 體 認 世 界
釋字第365號理由書(83年09月23日) 由一男一女成立之婚姻關係,以及因婚姻而產生父母子女共同生活之家庭… 應基於兩性平等原則及兼顧未成年子女之最佳利益,規定其解決途徑……
釋字587號理由書(93年12月30日) 子女有獲知其血統來源之權利,為聯合國一九九0年九月二日生效之兒童權利公約…… 第七條第一項所揭櫫;確定父子真實身分關係,攸關子女之人格權,應受憲法第二十二條所保障。……現行法律不許親生父對受推定為他人之婚生子女提起否認之訴,係為避免因訴訟而破壞他人婚姻之安定、家庭之和諧及影響子女受教養之權益。
釋字第502號 (89年04月07日) 收養者之年齡應長於被收養者二十歲以上,及…違反…者無效之規定,乃以尊重世代傳統,…符合我國倫常觀念,…。收養者與被收養者之年齡合理差距,固屬立法裁量事項,惟現行收養制度以保護養子女之利益為宗旨,而現實多元化社會親子關係漸趨複雜,….基於家庭和諧並兼顧養子女權利之考量,上開….規定,…宜有彈性之設,以符合社會生活之實際需要….
釋字第590號理由書(94年02月25日) 主管機關…將從事性交易或有從事性交易之虞之兒童或少年,暫時安置於其所設置之緊急收容中心,…形同剝奪受安置兒童、少年之親權人、監護人之親權或監護權,對受緊急安置之兒童、少年人身自由保護之程序及其他相關權益之保障,亦顯有欠缺。遇此急迫情形,法官於裁定停止非訟程序時,即應為必要之妥適處分,諸如先暫交付其親權人或監護權人,或於該兒童或少年之家庭已非適任時,則暫將之交付於社會福利機構為適當之輔導教養等是。
公約內國化& 子女最佳利益 –日本児童の権利に関する条約(平成6年, 1994) http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/jido/
子 女 最 佳 利 益日本法律 vs 聯合國兒童權利公約
児童の権利条約http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/jido/zenbun.html児童の権利条約http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/jido/zenbun.html 日本國憲法 • 第九十八条 この憲法は、国の最高法規であつて、その条規に反する法律、命令、詔勅及び国務に関するその他の行為の全部又は一部は、その効力を有しない。 • 日本国が締結した条約及び確立された国際法規は、これを誠実に遵守することを必要とする。
http://www.taiwanlii.ccu.edu.tw/ Taiwan Legal Information Institute
雙語關鍵字查詢系統 KWIC日本-韓國-台灣…香港…大陸Key-Word-in-Context Search關鍵字統一翻譯字典 以中文關鍵字查詢我國法律 對照英文關鍵字查詢外國法律 全球法本土化& 比較法研究 法 律 資 訊 分 享 包 名古屋大學 日本法律 資訊中心 JaLII 中正大學TaiwanLII 台灣法律資訊中心 跨國及跨校合作:法律資訊與多元社會
Taiwan Bilingual KWIC(law) Keyword:children
The Taiwan Bilingual KWIC of Grand Justice 669 Interpretations= 10,677 lines
日本 KWIC 搜尋 關鍵字:child's interests,搜尋結果:1條
關鍵字:interests of the person to become the adopted child. 搜尋結果:1條
法律資訊分享package information of law…… 乙國 相對法律概念 甲國法律專有名詞 全球法共用概念 性騷擾、隱私權、 長期照護、合理使用 兒童\子女最佳利益 全球法本土化 規範內涵與實踐 法律資訊分享網絡 法律資訊分享包
我的快樂、我的最佳利益 都只在……你們的一念之間