100 likes | 236 Views
大家來講台語. * 喜 宴 * 燒酒飲一喙,互汝榮華兼富貴。 燒酒飲乎礁,才會連鞭做阿爸。 逐家食乎飽,才會生囝恰乖巧。 逐家愛飲酒,新郎娶著好牽手。 逐家愛用菜,新娘嫁著好翁婿。 燒酒飲一杯,趁錢像錢樹開花。 酒菜大喙吞,互小姐嫁好郎君。. 大家來講台語. * 食茶講好話* 行到厝大埕,予恁一家有出名。 大門開開開,予恁錢銀規大堆。 茶杯圓圓圓,予恁富貴萬萬年。 茶杯深深深,予恁翁某會共心。 茶杯捧正正,予恁會得眾人疼。 茶杯捧懸懸,予恁囝孫中狀元。 茶杯捧過來,予恁逐家大發財。. 大家來講台語. * 食茶講好話*
E N D
大家來講台語 *喜 宴* • 燒酒飲一喙,互汝榮華兼富貴。 • 燒酒飲乎礁,才會連鞭做阿爸。 • 逐家食乎飽,才會生囝恰乖巧。 • 逐家愛飲酒,新郎娶著好牽手。 • 逐家愛用菜,新娘嫁著好翁婿。 • 燒酒飲一杯,趁錢像錢樹開花。 • 酒菜大喙吞,互小姐嫁好郎君。
大家來講台語 *食茶講好話* • 行到厝大埕,予恁一家有出名。 • 大門開開開,予恁錢銀規大堆。 • 茶杯圓圓圓,予恁富貴萬萬年。 • 茶杯深深深,予恁翁某會共心。 • 茶杯捧正正,予恁會得眾人疼。 • 茶杯捧懸懸,予恁囝孫中狀元。 • 茶杯捧過來,予恁逐家大發財。
大家來講台語 *食茶講好話* • 茶杯捧過去,互恁逐家有福氣。 • 茶米飲落喉,互恁逐家會出頭。 • 茶米飲一喙,互恁榮華兼富貴。
大家來講台語 *台語的「歇後語」* 1.乞食背葫蘆 ─ 假仙 2.火燒墓仔埔 ─薰鬼 3.甘蔗歸枝齧 ─無斬節 4.和尚划船 ─ 無髮渡 5.阿公仔娶某 ─ 加婆 6.阿公爬山 ─ 邊仔喘 7.做賊點燈火 ─ 真愿頭
大家來講台語 *台語的「歇後語」* 8.啞口互蜂叮 ─ 無話講 9.鳥鼠仔無洗身驅 -有鼠味(有趣味) 10.菜脯搵豆油 ─ 加了 11.黑矸仔貯豆油-無底看(看不會出來) 12.跤底抹粉 ─ 妝跤(庄跤、鄉下) 13.種匏仔生菜瓜 ─ 有夠衰 14.歸欉好好 ─ 無剉(無錯) 15.雞仔啄鈕仔 ─ 無彩喙(嘴)
大家來講台語(人生篇) • 1.入門看人意,出門看山勢。 • 2.十囝十新婦,伸一個老寡婦。 • 3.卜好三年,卜歹(敗)做一時。 • 4.三人仝一心,烏土變成金。 • 5.大好大敗,無好無歹較常在。 • 6.大尾毋食釣,細尾硞硞趒。 • 7.大厝大海海,餓死無人知。 • 8.大鼎未滾,細鼎搶搶滾。
大家來講台語 (人生篇) 1.少年若無一擺戇,路邊哪有有應公。 2.心思無定,抽籤看(算)命。 3.歹瓜厚子,歹人厚言語。 4.洋裝獻領,厝內吊鼎,講話無影。 5.腹肚枵全步數,腹肚飽無半步。 6.歹年冬,雞母踏雞公。 7.仙人拍鼓有時錯,跤步踏差啥人無? 8.犯官欺,毋通犯眾議。 9.生理錢三十年,流汗錢萬萬年。
大家來講台語(友孝篇) • 1.毋是吼著是笑;毋是屎著是尿。 • 2.會生囝身,袂生囝心。 • 3.父母疼囝長流水,囝想父母樹尾風。 • 4.嚴官府出厚賊,嚴父母出阿里不達。 • 5.在生一粒豆,較贏死了拜豬頭。 • 6.好田地,不如好子弟。 • 7.好囝毋免濟,濟囝餓死父,濟新婦氣死大家。
大家來講台語 (家庭生活) • 1.無婦不在家,無夫不成室 • 2.在厝日日好,出厝朝朝難 • 3.千好萬好,呣值著咱厝好 • 4.有囝是勞,無囝是苦 • 5.三個小叔三擔柴,三個小姑箭嘴貓 • 6.大人生日食肉,囡仔生日食拍 • 7.大人煩惱無錢,囡仔歡喜過年
大家來講台語 (家庭倫理) • 1.有翁有翁量,有囝有囝量 • 2.大樹蔭宅,老人蔭家 • 3.要序細有孝,也著序大做得起 • 4.千經萬典,孝義為先 • 5.在家敬父母,在校敬先生 • 6.兄弟同心,烏土變做金 • 7.忍字,家中寶 • 8.萬兩黃金未為貴,一家安樂值千金