文言文「五讀法」

Nov 19, 2014

70 likes | 149 Views

文言文「五讀法」. 留 ( 保留 ) 增 ( 增加 ) 刪 ( 刪除 ) 調 ( 調動 ) 換 ( 換字 ). 留 ( 保留 ) - 不譯寫： . 人名、地名、事物專名、擬聲詞. 增 ( 增加 ) 組詞釋義： . 異讀字、一詞多義、詞類活用 . 能配字成詞不改寫增添補漏： . 省略句補上主語或賓語. 刪 ( 刪除 ) 刪除，不用譯寫： . 部分語助詞不譯. 調 ( 調動 ) 調動對譯的詞語，以符合現代語法： . 倒裝句、被動句. 換 ( 更換 ) - 更換另一個詞語： . 通假字、古今異義

brody-harris

Download Presentation

文言文「五讀法」

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

文言文「五讀法」 留(保留) 增(增加) 刪(刪除) 調(調動) 換(換字)
留 (保留) - 不譯寫： .人名、地名、事物專名、擬聲詞
增(增加) 組詞釋義： .異讀字、一詞多義、詞類活用 .能配字成詞不改寫增添補漏： .省略句補上主語或賓語
刪(刪除) 刪除，不用譯寫： .部分語助詞不譯
調(調動) 調動對譯的詞語，以符合現代語法： .倒裝句、被動句
換(更換) - 更換另一個詞語： .通假字、古今異義 .不能配成詞則改寫

More Related