从西方舞会文化看 “ 傲慢 ” 与 “ 偏见 ”

1. 从西方舞会文化看“傲慢”与“偏见” 甘静 2007050694

2. 舞会是社交的场所。人们通过舞会结交朋友、结识爱人。但舞会上的人就是会情投意合吗？不一定。舞会是社交的场所。人们通过舞会结交朋友、结识爱人。但舞会上的人就是会情投意合吗？不一定。

3. 《傲慢与偏见》中，达西与 伊丽莎白的相遇就是在舞会 上，可是彼此在舞会上的交 往却是主观映像先行，一个 傲慢，一个偏见，但他们的 态度也绝非是无中生有，各自的文化、教育背景正在发生着关键的作用。

4. 舞会一词，英文poll，其拉丁文原意就是跳舞。在近代的欧洲，“跳舞不仅是娱乐放松的时刻、娱悦的活动，同时也是特定群体息息相关的文化表现。在舞蹈中反映的是生活的秩序，舞蹈造就了一个婚礼的社会；家族的舞蹈使城市新贵更为和睦，芭蕾舞则早就了一个宫廷社会”。[1]由上可知，[1] 【德】里夏德·范迪尔门著，王亚平译 欧洲近代生活——村庄与城市[M] 北京：东方出版社，2004：141

5. 在近代欧洲，人们通过舞会在社交，认识自认为与之有共同志趣、共同社会或者文化背景的人物。其实，也就是在寻找自己的同类。接着产生一个个的贵族社交圈，一段段的贵族式联姻。西方的舞会社交正印证了中国的一句古话：“物以类聚人以群分”。舞会本来就是一个找乐子的地方，作为一名参与者，能够尽快融入其中最快速的方法就是找到合拍的同性或异性，进而才能尽情地享受舞会节目——聊天、跳舞、欣赏音乐……舞会作为一种独特的方式建立起了小范围的社交圈乃至姻亲圈。平民的舞会是纯粹的狂欢，社会上层人士们的舞会似乎就不那么单纯了，他们讲求享受，也追求其余参加者的身份，力求匹配的身份。在近代欧洲，人们通过舞会在社交，认识自认为与之有共同志趣、共同社会或者文化背景的人物。其实，也就是在寻找自己的同类。接着产生一个个的贵族社交圈，一段段的贵族式联姻。西方的舞会社交正印证了中国的一句古话：“物以类聚人以群分”。舞会本来就是一个找乐子的地方，作为一名参与者，能够尽快融入其中最快速的方法就是找到合拍的同性或异性，进而才能尽情地享受舞会节目——聊天、跳舞、欣赏音乐……舞会作为一种独特的方式建立起了小范围的社交圈乃至姻亲圈。平民的舞会是纯粹的狂欢，社会上层人士们的舞会似乎就不那么单纯了，他们讲求享受，也追求其余参加者的身份，力求匹配的身份。

6. 《傲慢与偏见中》，班纳特太太热衷于舞会，将五个如花似玉的女儿全领入了舞会这个社交场。《傲慢与偏见中》，班纳特太太热衷于舞会，将五个如花似玉的女儿全领入了舞会这个社交场。 • 舞会对于不同的人含义不同

7. 嫁女心切的班纳特太太：联姻的好场所，舞会中总会出现各种杰出的男青年。嫁女心切的班纳特太太：联姻的好场所，舞会中总会出现各种杰出的男青年。

8. 年轻的小姐们：出席舞会，固然有遇到另一半的期望，但在舞会中展示自己、结交朋友，也是极为重要的。年轻的小姐们：出席舞会，固然有遇到另一半的期望，但在舞会中展示自己、结交朋友，也是极为重要的。

9. 伊丽莎白： “要是因为姐姐无法 早嫁或不想早嫁， 做妹妹的就不能有 社交和娱乐，那实 在太苦了她们。最小的和最大的同样有消受青春的权利”。的确是人人都爱舞会。

10. 三次经典舞会会面 • 达西与伊丽莎白在舞会上的三次交际，因第一印象而生出枝节。 • （有很多因素在操纵着两人彼此的第一印象。） • 点击图片，播放视频

11. 第一次舞会 • 伊丽莎白：达西表现糟糕透了，几乎全场的人都意识到他的傲慢。 • 达西：对伊丽莎白的外貌评价不高，还不幸被伊丽莎白听到了

12. 第二次舞会 • 达西：依旧傲慢，可开始对伊丽莎白有好感，但伊丽莎白的家庭背景（没什么素质的贫贱亲戚）始终让自己耿耿于怀。 • 伊丽莎白：对达西的傲慢更加无法释怀。虽然达西终于放下架子，诚挚邀请伊丽莎白跳舞但也没能得到一人的赏光。

13. 第三次舞会 • 达西：对伊丽莎白的好感只增没减，伊丽莎白：因心仪的对象——韦翰的一段谎言而加深了对达西的偏见。最后伊丽莎白勉强接受达西与他共舞，但对他的话语可是争锋相对。

14. “傲慢”与“偏见” • 成因 • 英国贵族的风度 • ：“英国社会生活中无形的等级观念却十分令人吃惊。在伦敦的公共场合，人们很少与旁人交谈，唯恐稍不注意，与地位较自己为低的人交谈而失去自己的身份”。钱乘旦，陈晓律 英国文化模式溯源[M] 上海：上海社会科学院出版社，四川人民出版社，2003：265

15. 达西的贵族风度 • “我虽然不主张自私，可是事实上却自私了一辈子。从小时候起，大人就教我，为人处世应该如此这般，却不教我要把脾气改好。他们教我要学这个规矩那个规矩，又让我学会不了他们的骄傲自大。不幸我是一个独生子（有好几年，家里只有我一个孩子），从小给父母亲宠坏了。虽然父母本身都是善良人（特别是父亲，完全是一片慈善心肠，和蔼可亲），却纵容我自私自利，傲慢自大，甚至还鼓励我如此，教我如此。他们教我，除了自己家里人意外，不要把任何人放在眼里，教我看不起天下人，至少希望我去鄙薄别人的见识，鄙薄别人的长处，把天下人都看得不如我。从八岁到二十八岁，我都是受的这种教养……” • “这是上流社会里最出色的才艺”。

16. 达西的贵族风度造就了“傲慢”

17. 伊丽莎白的贵族风度 • 崇尚正直、矜持待人、保守的妇女贞洁观…… • 她埋怨作风放荡的妹妹和母亲 • 讨厌惺惺作态的柯林斯 • 轻视自以为是的咔苔琳夫人 • 鄙视虚伪做作的韦翰、 • 喜欢与品行好的人结交，比如她的父亲和姐姐，举止得当的嘉丁纳夫妇。

18. “我是绅士的女儿” • 英国人的绅士风度“是英国民族精神的外化，它是英国社会各阶层向上流社会看齐的过程中，以贵族精神为基础，参杂了个阶层的某些价值观念融合而成的”。钱乘旦，陈晓律 英国文化模式溯源[M] 上海：上海社会科学院出版社，四川人民出版社，2003：300

19. 伊丽莎白的贵族风度造就了 “偏见”

20. 舞会提供了一个平台。在舞会中，交流、跳舞在所难免；舞会也是寻求娱乐的地方，而舞会中最完美的莫过于同知心者共享狂欢。所以一个的傲慢让他抵触平庸的舞会，一个的偏见让她拒绝舞会的平庸。舞会提供了一个平台。在舞会中，交流、跳舞在所难免；舞会也是寻求娱乐的地方，而舞会中最完美的莫过于同知心者共享狂欢。所以一个的傲慢让他抵触平庸的舞会，一个的偏见让她拒绝舞会的平庸。