المعالجة الإعلامية لصورة العرب قي الإعلام الغربي د.حنان يوسف

1. مؤتمر الإعلاميات العربيات الخامسالإعلام العربي في مواجهة الآخرمركز الإعلاميات العربيات بالتعاون مع مؤسسة كونراد اديناور الألمانيةعمان-الأردن-فندقراديسون ساس من 19 –إلى 21 سبتمبر المعالجة الإعلامية لصورة العرب قي الإعلام الغربي د.حنان يوسف

2. للاختلال الكيفى : التباين السافر فى نوع التغطية الدولية (موت كلب فى شارع اللوفر بباريس ينل أهمية لدى وكالات الأنباء الغربية مـن حدوث زلـزال فى إحدى الدول الأفريقية ) الاختلال الكمى فى تدفق الأنباء الدولية كنتيجة منطقية لطبيعة الوكالات العالمية ودورها ، فكم الأخبار وعـددها عن دول العالم العريى أقل مما تقدمه وسائل الاتصال الدولية عن دول العالم الأول وأنباءه اهمية المعالجة الإعلامية الدولية التى تقدمها وسائل الإعلام ووكالات الأنباء العالمية الكبرى عن دول العالم ؟ ضعف وتخاذل ناتج عن سمات أساسية في الشخصية العربية ، (الكاتب الأمريكي رافائيل باى في كتابه العقل العربى Arab Mind) هي الشخصية العربية بسمات اللامبالاة والتواكلية واجترار الماضى اللجنة الدولية لدراسة مشكلات الاتصال (تقرير ماك برايد Macbride) – ظاهرة متشعبة ومعقدة ، تحدث من حيث الكم والكيف بأشكال مختلفة المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

3. نموذج المركز و المحيط فى التدفق الاخبارى الدولى مركز مركز مركز مركز المحيط المحيط المحيط المحيط المحيط المحيط المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

4. نموذج الشمال و الجنوب الشمال الشمال الجنوب الجنوب المعالجة الإعلامية لصورة العربفي الإعلام الغربي د.حنان يوسف

5. دائرة 4 تغطى 120% دائرة 2 تغطى 80% دائرة 1 تغطى 50% دائرة 3 تغطى 100% المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

6. المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

7. المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف الصورة الذهنية العربية والهوة الاتصالية: هناك علاقة بين الصور النمطية streo types وكثير من جوانب السلوك، وقد نجحت الدعاية المضادة فى تقديم صورة سلبية عن العرب منها: -أن العربى مغامر وجبان يتسم بالجشع له عيون زائغة. -أن العربى إرهابي بربرى لا قيمة لحياة الإنسان وكرامته لديه. -أن العربى مسرف وثرى وجاهل ويركض باستمرار لاصطياد النساء. -أن العربى ضعيف ولا يستحق ما يملك.

8. أما فيما يتعلق بأفلام الكرتون كشكل من أشكال الإنتاج المرئى ؛ فقد أكد مايكل لورانس M. Lawrence (1988)على أن هناك صورة نمطية مشوهة للعرب فى المجتمعات الغربية وبالتحديد فى المجتمع الأمريكي من خلال تحليل عدد من أفلام الكرتون والأغانى الشعبية والسينما وحتى فى مراحل التعليم الأساسي للأطفال فى المجتمع الأمريكيFormal Education وارجع الباحث هذه الصورة المشوهة إلى نتاج الموروث العدائى القديم بين العرب والعالم الغربى ،وتميز الموقع الذى يشغله العالم العربى من العالم ، وكذلك إلى ضعف المعرفة عن العالم العربى فى الغرب ففى مجال الصور الذهنية أظهرت دراسة دلجرن Dahlgren (1982) :أن هناك ثلاث سمات أساسية تسيطر على تغطية أخبار العالم الثالث فى شبكات التليفزيـون الأمريكية وهـى الفوضى الاجتماعية والبدائية والتنمية الخاطئة. بينما انتهت دراسة لارسون Larson (1986) حول تحليل أخبار شبكة CBS الأمريكية ، إلى أن أخبار العالم الثالث تشكل 12% فقط من مجموع الأخبار المذاعـة في شبكـة C BS ، وقد ترتفع هذه النسبة إلى 29% حينما تتعلق الأخبار بكل من الولايات المتحدة والدول النامية معاً. المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

9. واثبت سامى الشريف(1981) أن الأنباء والموضوعات السلبية المتعلقة بالدول العربية تشكل نسبة أعلى من الأنباء والموضوعـات الإيجابية في هاتين الإذاعتين على حد سواء ، مما يؤكد الاتجـاه السلبى للتغطية الإعلامية الدولية لأنباء العالم العربى ، فالسلبية أصبحت واحدة من قيم اختيار الأنباء فى وسائل الإعلام الغربية إزاء قضايا العالم العربى أو العالم الثالث ، بل وصارت منبراً للهجـوم الدعائى حيث يحدث تجاهل لقضايا وإبراز لقضايا أخرى وفقاً لطبيعـة العلاقات بين الدول. وقد قدم نيوهاجنNewhagen(1994) فى دراسته التحليلية إثبات شبهة المعالجة المتحيزة للأنباء الغربية من خلال قياس العلاقة ما بين الرقابة و استخدام الاستمالات العاطفية أو النقدية فى المعالجة الإخبارية التليفزيونية لأحداث حرب الخليج ما بين العراق والكويت لإثبات ما إذا كان هناك تدخل فى الأيديولوجيات من اجل إخراج القصة الإخبارية بشكل متحيز وسلبى . المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

10. وفى دراسة ميدانية(1998) عن صورة المملكة العربية السعودية فى أذهان الكنديين؛ وبالتحديد في مدينة مونتريال،اتضح من الدراسة أن اغلب أفراد العينة وجميعهم يحمل مؤهل فوق المتوسط ، لا يعرف موقع المملكة على الخريطة،وان 12% منهم فقط يذكرون الإسلام،أما الباقى فيتذكرون حرب الخليج والنفط والصحراء ،بينما ركزت معظم العينة على : صورة العرب فى فيلم لورانس العرب والتى تحمل مظاهر الإرهاب والقسوة وعدم احترام النساء . كما أثبتت دراسة ميشيل سليمان (1988) فى تحليل أنباء الشرق الأوسط فى خمس صحف أمريكية واسعة الانتشار إلى أن العرب تم تقديمهم فى صورة ساكنى الصحراء ولا يمكن الوثوق بهم لأنهم أمة يسودها التفكك. وفى دراستها التحليلية على محتوى الروايات الأمريكية ؛أكدت سها الصباغ (1990)على أن العرب يعرضون بصورة مشوهة في الروايات الأمريكية وحتى في القصص التى تعد لتقدم في التليفزيون فهذه الصورة تعانى من العنصرية والتشويه والنمطية بشكل ملحوظ. ويوجد اتجاهات سلبية نمطية من قبل كتاب الرواية الأمريكية إزاء تقديم العرب وقصرهم فقط على القصص الرومانسية وقصص التجسس والمغامرات والمؤامرات المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

11. المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف • رصد دون رينجdon ringe المنتج الأمريكي للأفلام الوثائقية : صورة العرب السلبية التى تعرضها السينما الأمريكية والتى تظهرهم دوما : ارهابيين و متطرفين لا يحترمون المرأة ، • قدم جاك شاهين وهو باحث أمريكي تخصص في دراسات الاتصال الدولى حول العرب والإسلام وصورتهم النمطية(STERO TYPE( )في الولايات المتحدة من جامعة الينوى دراساته والتى أجراها حول صورة العرب والمسلمين في أفلام هوليود، واثبت فيها أن الشخصية العربية تصل إلى المتلقى بصورة مشوهة اقرب إلى السخرية بدءا من أفلام والت ديزنى فى1893 وحتى علاء الدين في 1993فالصورة النمطية للعرب فى أفلام الخمسينات والستينات لم تتغبر عن ماهى عليه الآن فالعربى؛رجعى وجاهل ومتعصب وكسول، إلى آخر التعبيرات والأوصاف السلبية. • ومن أهم أفلام هذه الفترة:لص بغداد ،هجوم الصحراء ،طيران العنقاء، وكذلك فيلم الخروج أو اكسودس وهو يحكى قصة هجرة اليهود إلى فلسطين وكذلك فيلم ارض الفراعنة وهو يروى قصة نزوح اليهود من مصر في حبكة مأساوية تستدر التعاطف مع اليهود(60)،فالأفلام التى تقدم العربى تنوعت ما بين أفلام التشويه التاريخى وأجواء ألف ليلة وليلة ،والعرب والنفط ، حيث يدور معظمها على تحريض المجتمعات الغربية على الانتقام من العرب مثل أفلام:الأمير –1915،العرب-1915،الصليبين-1937،ملف الذهب- الاسود1978.

12. المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

13. مقاييس تحيز الصورة العربية فى الأعلام الغربى : (دراسة مقارنة بين الأعلام الامريكى والاعلام الاوربى) : ما مساحة الأخبار كم عدد الأخبار ما مصادر الأخبار ما الدول العربية التى يتم التركيز عليها ؟ ما القضايا العربية التى تم التركيز عليها -ما اتجاه المضمون -ما مدى التوازن الإخباري ما الأوصاف والتعبيرات المستخدمة ما الشخصيات المحورية مقاييس تحيز الصورة العربية فى الأعلام الغربى : (دراسة مقارنة بين الأعلام الامريكى والاعلام الاوربى) : -ما ترتيب القضايا العربية ما حجم التكرار -ما المساحة الزمنية للصورة التليفزيونية ما مدى التوافق بين النص ما نوعية الأصوات المستخدمة فى المعالجة ما درجة الاستعانة بالمعينات الفيلمية ما الأشكال التحريرية المستخدمة في المعالجة المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف

14. المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف • سيطرة مصادر الأنباء الغربية الأمريكية والأوروبية فى معالجة القضايا العربية موضع الدراسة • لعبت العلاقات السياسية بين الدول دوراً فى تحديد شكل واتجاه المعالجة الإخبارية ، فالدول العربية التى تحتفظ بعلاقات طيبة مع الولايات المتحدة وأوروبا تصبح معالجة قضاياها افضل • برز عدم التوازن فى نوعيات الأخبار المقدمة فى الشبكتين مع سيطرة واضحة لقضايا الإرهاب والعنف والحوادث • استمرار لشبهة التحيز الإخباري في معالجة الشبكتين للقضايا العربية ،وان تفاوتت نسب هذا التحيز في أداء الشبكتين ليبلغ اعلى مدى له في أداء شبكةCNN الأمريكية مقارنة بأداء شبكة Euronews الأوروبية

15. مفهوم الإعلام العربى كإعلام فعل وليس إعلام رد فعل التحاور مع الثقافات الأخرى من منطلق الندية لا التبعية قضاء على ظاهرة العشوائية فى التوجه الإعلامي العربى القائم بالاتصال نموذجا شخصيا للعربى الجاد المستنير باعتباره قائما للرأى إعادة صياغة العقل العربى والإسلامي للتعامل بفكر جديد وعقل مفتوح مع المتغيرات المستوى العربي اصلاح الصورة يبدا من اصلاح الاصل إقامة تكتل أمنى اقتصادى سياسى يحفظ للامة العربية بناءها وهويتها ويعزز مصالحها بذر بذور الحرية وتدعيم قيم الديمقراطية المستوى الإستراتيجي لها ويشمل السياسات والخطط المستوى الإجرائي :يتمثل فى صياغة سياسات قومية إعلامية تراعى الجمع بين خصوصية كل قطر عربى والالتزام بالثوابت العربية -فالإعلام العربى لابد أن يعكس عدة قوى: (الاجتماعية+السياسية+العسكرية+الاقتصادية+الديموجرافية+التكنولوجية) مع القوى الذاتية(قوة القائم بالاتصال+قوة الرسالة+قوة الوسيلة+قوة المتلقى+قوة التخطيط+قوة المتابعة+قوة التنفيذ). المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسفنحو استراتيجية اعلامية للحوار مع الاخر

16. ضع خطة للإعلام العربى فى المجتمعات الغربية تراعى التعدد والتنوع -تدعيم دور المراكز الثقافية والسفارات ومكاتب التمثيل الدبلوماسى والقنصلى بالدول المختلفة لخلق إعلام عربى فاعل وحاضر -استثمار راس المال العربي بالخارج والمساهمة فى تملك بعض وسائل الإعلام الكبرى من صحف ووكالات أنباء وإذاعات المستوى الدولى -إلا أن يتعين على دول العالم العربى والثالث بوجه عام :الإصرار على ضرورة المشاركة فى كل المؤسسات الدولية الفاعلة -الدعوة إلى إحداث تغييرات فى بعض مواثيق القانون الدولى ،مما يعالج فى نطاقه طرق ممارسة العمل الإعلامي لإصلاح الاختلالات القائمة بين الشعوب التأثير فى وسائل الاتصال الغربية: المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسفنحو استراتيجية اعلامية للحوار مع الاخر

17. المعالجة الإعلامية لصورة العربفي الإعلام الغربي د.حنان يوسف إيجاد مساحة تلتقي فيها عقول الشرق والغرب الأمينة لتأكيد دعم قيم الخير والنبل والعدل والجمال بين ثقافات العالم‏.‏ العمل على ‏ إقامة حوار بين الشرق والغرب يبحث في المقام الأول عن المشترك بين الثقافات > القيام بمسئولية بحثية وفكرية فى سبيل تفعيل جسور الحوارالعربى الاوروبى في مختلف المحافل من اجل خلق عالم تسوده ثقافة السلام العادل . الاعتراف بان التراث الحضاري العظيم للإنسانية لم ينتج إلا عن التعدد الثقافي والإبداعات الإنسانية فى مختلف المجالات ،وان الحضارات لم تتوقف قط عن التفاعل طوال تاريخ الإنسانية

18. المعالجة الإعلامية لصورة العرب في الإعلام الغربي د.حنان يوسف • نماذج تطبيقية : • مهنيا :برنامج الجسر – التليفزيون المصري: موجه للغرب مترجما بالإنجليزية ويهدف إلى بناء جسور الحوار مع الأخر وتصحيح الصورة العربية والاسمية مما علق بها من تشويه وإساءة يبث على النايلسات . • مدنيا :المنظمة العربية للتعاون الدولى – منظمة بحثية غير حكومية متخصصة فى دراسات الأعلام فى الحوار مع الأخر من نخبة من خبراء الحوار الدولى والعرب والأجانب ولها العديد من الأنشطة اقلي يما ودوليا – راجعwww.aico.50megs.com • أكاديميا :قراءات فى الأعلام العربى والدولى : مقرر يدرس فى كليات ومعاهد الأعلام ويهدف إلى تخريج فريق من الإعلاميين لديهم الوعي والخبرة والمهارة فى التعامل مع الأخر(جامعة القاهرة- عين شمس- الأكاديمية الدولية لعلوم الأعلام)

19. مؤتمر الإعلاميات العربيات الخامسالإعلام العربي في مواجهة الآخرمركز الإعلاميات العربيات بالتعاون مع مؤسسة كونراد اديناور الألمانيةعمان-الأردن-فندقراديسون ساس من 19 –إلى 21 سبتمبر قهم الآنا + فهم الاخر = حوار صحيح محو عالم اقضل شكرا جزيلا د.حنان يوسف