420 likes | 574 Views
簡介臺灣大學圖書館古文書資料庫之建置. 數位典藏國家型科技計畫── 「 臺灣文獻文物典藏數位化計畫 」 執行單位:國立臺灣大學圖書館 報告人:洪淑芬 2004 年 12 月 9 日. 1. 大 綱. 臺灣大學圖書館典藏品的特色 《 淡新檔案 》《 臺灣古拓碑 》 資料內容簡介 數位化目的 《 淡新檔案 》 的數位化工程 1. 建置資料庫的挑戰性及解決方案 2. 原件影像數位化 3. 裱褙修復(前置作業) 5. Metadata 資料庫說明. 2. 一、臺灣大學圖書館典藏品的特色.
E N D
簡介臺灣大學圖書館古文書資料庫之建置 數位典藏國家型科技計畫── 「臺灣文獻文物典藏數位化計畫」 執行單位:國立臺灣大學圖書館 報告人:洪淑芬 2004年12月9日 1
大 綱 臺灣大學圖書館典藏品的特色 《淡新檔案》《臺灣古拓碑》資料內容簡介 數位化目的 《淡新檔案》的數位化工程 1.建置資料庫的挑戰性及解決方案 2.原件影像數位化 3.裱褙修復(前置作業) 5. Metadata 資料庫說明 2
一、臺灣大學圖書館典藏品的特色 • 臺大創設於民國17年,以臺灣、華南、南洋為主要研究對象,相關藏書及資料豐富,成為臺灣及東南亞研究資料之重要蒐藏單位。 • 臺灣相關文獻的手稿原件,為世上僅有。 • 臺北帝大遺留之文獻、文物等在國內並不多見,具有獨特性。 • 典藏品如拓本、伊能嘉矩手稿等多為學者田野調查所得,具有學術性。
一、數位化之目的:文化資產保存 • 臺灣大學典藏品因歷史悠久,逐漸產生脆化之類的質變;頻於調件提供使用,將對資料造成不可彌補的傷害。 • 製作數位化資料庫提供使用,珍貴原件善加典藏,維護原件不致因多次閱覽而受損。 • 數位化作業製作「典藏級」電子檔,以及可提供商業加值應用之「電子商務檔」,善予備份,並促進資料之流傳,保障文化資產內涵永久流傳。
一、數位化之目的:推廣利用 • 除將典藏館數位化外,並讓使用者得以透過網際網路來存取典藏資料。 • 將建立一套多媒體資料庫及資料查詢系統。 • 典藏資料透過 Metadata查詢,查詢結果可顯示原件的圖形(Image)及全文(Full Text) 等。
二、《淡新檔案》簡介:資料內容 《淡新檔案》是清代淡水廳、台北府及新竹縣之行政及司法檔案,內容涵蓋行政、民事、刑事等領域,日據時期日本人稱之為「臺灣文書」。該批文書於光復後移交本校法學院,由法律系戴炎輝教授主持整理工作。由於該批檔案文件主要是淡水廳、新竹縣的行政及司法檔案公文書,所以戴炎輝教授將其改稱為《淡新檔案》。
異群古文書資料彙整 彙整《淡新檔案》、 《臺灣古拓碑》的理由: 1. 內容性質有相同之處 2. 共用相同檢索界面 3. 共用相同書目呈現界面 4. 希保留最完整資訊
《淡新檔案》檔案命名規範 建置資料庫的挑戰性及解決方案 方便翻頁功能之系統程式撰寫
數位化工程:影像數位化 使用特殊機器掃描,未壓縮之解析度為300dpi ,A2以下大小之原件得掃為一個完整的影像檔。
數位化工程:影像數位化 文件過長,需分區掃描 含浮貼,須於浮貼蓋著、浮貼掀開時分別掃描。
數位化工程:影像數位化 文件過長,需分區掃描,此部分為第二區。 重複掃描區
數位化工程:影像數位化 含浮貼,須於浮貼蓋著、浮貼掀開時分別掃描,此為浮貼掀開後掃描之檔。
數位化工程:影像數位化 大原件大於 A2則需分區掃描,分區編號之定義如下:
數位化工程:影像數位化 分區掃描之件,此部分為原件的上半部。
數位化工程:影像數位化 重疊掃描區域 分區掃描之件,此部分為原件的下半部,切割部分留取足夠的重疊區域。
數位化工程:影像數位化 《淡新檔案》的外包裝紙,但留存外包裝紙的並不多。
數位化工程:影像數位化 將外包裝紙開口處接合、騎縫章對齊後,再次掃描為一個影像檔。
數位化工程:裱褙修復(前置作業) 部分原件遭蟲蛀且脆化,難以開展。
數位化工程:裱褙修復(前置作業) • 大部分需裱褙修復之資料為早年襯 裱過,卻又遭蟲蛀或因紙張與漿糊 硬化而脆化之資料。 • 數位化作業前之裱褙修復為高難度 的「揭裱」(如下頁圖示)。 • 裱褙修復極為費時。
數位化工程:裱褙修復(前置作業) 「揭裱」︱︱揭除舊襯紙後再重新裱褙
數位化工程:Metadata之建置 • 採用國際標準 Dublin Core,設計符合《淡新檔案》實際需要的欄位格式。 • 保留戴炎輝教授所創設之分類架構,使 該分類系統之「類名」、「款目名」成 為使用者可用以檢索之詞彙。 • 建置完整的Metadata有賴徹底的全文解 讀。
簡介臺灣大學圖書館古文書資料庫之建置 數位典藏國家型科技計畫── 「臺灣文獻文物典藏數位化計畫」 敬 請 指 教 執行單位:國立臺灣大學圖書館 報告人:洪淑芬 Tel. (02)3366-2340 / E-mail:shu-fen Hung 2004年12月9日 1