九份遊憩規劃報告

指導老師：陳慧玲 九份遊憩規劃報告休閒三甲 4a0b0091洪曉玲 4a0b0095 鍾喬繪 4a0b0112 董品妤 4a0b0117 邱郁倩 4a0b0128 姜君柔

壹、緒論 一、規劃緣起二、規劃範圍三、規劃目標及理念四、規畫研究流程

一、規劃緣起 • 九份是個歷史背景相當濃厚的地方，也是許多電影拍攝的場景。例如《不能說的秘密》學校場景正是當地的時雨國中、國片《悲情城市》的故事背景也是在金瓜石及九份。 • 除此之外，最吸引我們的便是日本宮崎駿的名作《神隱少女》，《神隱少女》取材於當地地名為「阿妹茶樓」的一間餐廳。

規劃緣起 • 九份地區從日據時代留下的建築古色古香，除了電影拍攝的取景外，並隨著民宿風盛行而成為眾多以民宿觀光為號召的民宿聚集地，到今日已成為港日觀光客為主要目標消費群，是可以看到舊時台灣的特色觀光地，市政府也定期舉辦活動節慶，希冀可以創造多元的觀光特色。故九份瑞芳的形象與意義是多元且具變動性的，因此我們想以規劃九份為主題，為九份帶動更驚人的商機。

二、規劃範圍 • 九份位於台灣東北部，臨山靠海，與基隆山遙遙相望；整個小鎮座落於山坡地上，也因此形成了獨特的山坡和階梯式建築景觀。另外貫穿九份「丰」字道路的豎崎路也是絕無僅有的長階梯路。九份的懷舊景觀吸引許多觀光客的到訪，主要聚集在基山街、豎崎路、輕便路及穿屋巷等街道 • 上述道路皆為依山勢而闢的步道，汽車不能進入。九份往瑞芳的聯絡道路縣道102號又被稱為汽車路，日治時代叫「自動車路」，顧名思義就是可供汽車通行，以方便貨物運送。此外由於九份的公車站牌設於此處，這裡也成為許多遊客到九份的必經之路。

規劃範圍 • 基山街：有「九份老街」之稱，是九份最熱鬧的街道，由於這裡曾是民眾夜晚常聚之所，所以在過去又稱「暗街」，無論是平日或假日皆有絡繹不絕的擁擠人潮。

規劃範圍 • 豎崎路：是特殊的「丰」字道路，為九份的直向道路，為一條300多個石階的階梯路，有很多觀景茶館聚集於此街道。很多舊式建築都聚集在此，其中在豎崎路與輕便路交會處可看到九份最著名的建築，也是全台灣第一個電影院─昇平戲院。

規劃範圍 • 輕便路：此路原是條通往五番坑礦坑的台車道（昔稱輕便車），後來台車道於1954年拆除後，便成為九份的重要街道。輕便路前段有城隍廟和教會，是當地的宗教信仰區。不少民宿聚集在此，有九份金礦城懷舊壁畫，還有一些花店也在輕便路上。

規劃範圍 • 穿屋巷：指連接主要道路的小巷弄，不但可省下來回折返「丰」字路的時間，也可避開壅擠人潮。

三、規劃目標及理念 • 藉由當地的特色，與政府合作規劃電影文化節的活動，帶動九份觀光人潮，增加當地居民的就業機會及收入，改善當地環境問題。 http://mag.cnyes.com/Content/20111021/6D7818110F9F4141BE47CB0211D00F7F.shtml

四、規畫研究流程

貳、基地環境現況分析 一、遊憩資源調查 (供給) 二、遊客市場調查 (需求) 三、實質環境調查 (中介) 四、相關法令與計劃 ─相關法規彙整及相關計劃探討

一、遊憩資源調查 • 1.歷史沿革九份隸屬新北市瑞芳鎮，相傳在陸路尚未開通之時，一切物資供給仰賴海路進行，由於村落中只有九戶人家，故對外採買時皆要求備妥「九份」，久而久之，人們便以此命名。九份之發展過程可謂一段先民採金史，隨採金人潮的湧入而繁華，又隨搽金事業的沒落而褪色。約略西元1890年左右，居民在福山宮土地祠巨小金瓜鳥遠處掘到金脈，這使得原本只有九戶人家的貧窮村落，頓時聚集了三、四千戶的淘金人口，此為九份的第一次繁華。台灣光復之後，礦因前期的開採殆盡，產量大幅下滑，採金事業也因此走入歷史滄桑中。曾幾何時，隨著電影「悲情城市」一片在威尼斯影展中造成轟動之後，這個沒落數十埔的小城，再度勾起了人們的注視與回憶。

遊憩資源調查 • 2.自然景觀同時擁有高山屏障與遼闊海景的九份，除了有首屈一指的山海風光，春夏秋冬晴雨晨昏日夜景緻各具特色。區內任何面海窗戶、陽台、門哉等地，均可欣賞到不同季節、相異時段的自然景觀、青鬱尖聳的「雞籠山」與開闊碧藍的港灣海濱。「春櫻花、夏清風、秋芒花、冬雲霧」為九份美麗多變之四季容顏最佳寫照。白天若無雲霧瀰漫，海上一片清朗蔚藍，可遠眺層層的海浪；入夜後，海面上漁火點點，更襯托出城夜晚寧靜。其它諸如坐看日出雲起、晚霞滿天、觀星賞月……，均令人動容，難以忘懷。

遊憩資源調查 • 3.風土人情九份的自然景觀和人文氣息特殊，有基隆山為屏障’還有遼闊的海景，各具特色的四季風光、風土民情、人文特色、乃至於昔日遺留下來的景物，不但豐富了這個古樸的山城，更豐富了能置身其中的人。春天的九份櫻花盛開；夏季的九份，山風徐徐吹來，沁人心涼、暑氣全消；秋天的九份茫草片片，駐足在基隆山、大竿林或欽賢國小的小徑，更能體會迎風搖曳的茫草所帶來的蕭瑟氣氛；而冬季的九份霪雨綿綿，不時籠罩而來的霧氣更添山城的神秘；還有九份的夜景，漁火相映、點點星光，讓人不拾入眠。

遊憩資源調查 • 4.名勝古蹟九份民俗藝術小集、悲情城市、昇平戲院、頌德公園、台陽礦物事務所、彭園、九份礦石博物館、聖明宮、九份國小、福山宮、基隆山。九份民俗藝術小集：成立九份民俗藝術小集是希望將九份的歷史文物及藝術作品完整的保存及展示，後來才有了喫茶的消費型態，現在到藝術小集，一樓呈列有淘金用的工具、儲物櫃、老式收音機等古早的東西，還有九份的文史資料，可以更了解過去九份的生活。

遊憩資源調查 • 悲情城市：《悲情城市》一片主要是在描述一九四五年台灣脫離日本統治，到一九四九年國民政府定都台北的這段歷史，透過劇中李天祿一家的遭遇，來訴說台灣光復後初期的社會情況與人民的生活樣貌，這當中便包括了二二八事件。而除了二二八事件外，該片對於台灣的國家屬性所造成的認同危機更是作了深刻的呈現。也訴說著在一九四五年至一九四九年間，台灣統治勢力的轉變與政治環境的變遷。 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%82%B2%E6%83%85%E5%9F%8E%E5%B8%82

遊憩資源調查 • 昇平戲院：昇平戲院位於豎崎路與輕便道的交叉口，原為木造戲臺，於民國40年（1951年）改為水泥空心磚與木結構屋頂，是全台灣最大的戲院。演出的戲劇種類有日本的新劇、歌仔戲、默片、日本片及台語、國語電影等等，電影演出時，戲院會請辯士來講述電影情節，1986年停業後，門前蕭瑟、昇平不再，直至2011年9月16日昇平戲院重新開放供遊客參觀，並在每周五、六、日下午免費放映以金九山區為主要拍攝場景的國片。

遊憩資源調查 • 九份礦石博物館：九份金礦博物館以木板搭建的仿製礦坑口，館內有金礦原石、奇形怪狀的奇岩雅石、罕見的金花等等。九份金礦博物館的成立，是要將獨特的採金文化傳承下去，使遊客都能夠更了解九份、更瞭解金礦與九份的關係。金礦教室有整套淘金、洗金，煉金的工具，老祖先的智慧沒有先進的物理、化學的設備卻能發展出一套利用融點、沸點、還原、凝固、比重的概念來煉金，這是比科技走在更前端的生活智慧。金之於九份，九份之於金，金礦是九份歷史的骨幹，沒有金礦就沒有九份。

遊憩資源調查 • 5.小吃特產九份最繁榮的商店區與特產小吃集散地為基山街，因店家緊鄰，頂蓬屋宇相接，使得寬僅3.4公尺的街道昏暗不明，故有「暗街仔」之稱。這條暗街仔上除了有九份唯一的市場、銀樓、布莊、西裝店、理髮店、雜貨唐等商店外，最多的就是小吃店與藝品專賣店，每逢假日遊客如織。九份的特產小吃不少，遊客除了在當地品嚐外，還可順帶「伴手」回家。小吃多集中在舊道站牌與基山街一帶，每家店均有二、三十年歷史，遊客可依口味自行選擇。另外，由於遊客日增，新興餐飲店及住宿旅館應運而生。沿著老街舉目可見改建舊房屋重新規劃、精心設計的品茗休憩處。或以復古風情、懷舊氣氛為特色；或以視野遼闊、絕佳遠眺景觀為號名。不僅建築外觀與內部裝潢特別，就連名字亦別具風味。

遊憩資源調查 • 6.建築特色九份人於台灣東北部丘陵地，是依山面海的山城聚落，受地形、氣候等自然環境與居民職業、發展背景等人文條件之影響，形成錯落不齊、饒富礦工之力與美的獨特建築景觀。九份地區常年飽受海風侵襲，除了建築物依山勢而建，高低層次分明外，為了要與颱風與霪雨季節的天氣型態相抗衡，因此屋頂使用屋樑，上覆木板，再橫直覆蓋兩層油毛氈（俗稱黑紙）以柏油塗黏保養，防風防雨。另為了增加使用面積，防止土壤流失與坍塌，當地以石頭為建材，運用類似修城牆方式駁坎建造。放眼望去，房屋沿著傾斜的山坡拾級而上，層層疊疊的漆黑屋頂與冬暖夏涼的石頭厝，形成一座座灰黑色的迷人山城聚落景觀。

遊憩資源調查 曲折迂迴的階梯、狹窄交錯的暗巷與門口埕（門前活動小廣場），為九份聚落內另一特色。至於主要道路則呈「丰」字型，從南而北依序為一０二縣道的「汽車路」、當年小鐵路所在的「輕便路」與俗稱暗街仔的「基山街」三條東西衢道，中間則由石階構成的「豎崎路」貫穿。 http://5park.isogi.net/?page_id=22

遊憩資源調查 • 7.九份產業九份主要的產業為金礦，而日據中期，民營公司接手後，採三級租包制，使許多原本一無所有，來此打拚的人，能藉著自已的努力的及在地底的機運，而擁有財富。除了採金礦外，延伸出來的還有煉金業，以水車間、窟間和發桶間為主，摶門以個種方式煉金。銀樓則成了黃金交易最方便的場所。黃金產業吸引了大批的人潮和藉著採金而不斷湧出的財富，同時帶動了九份礦山各種商業行為發展的契機，附近鄉鎮各行各業的人也看準了九份的「好賺」，。

遊憩資源調查 於是，基山街的各種商站林立，菜市場、剃頭店、洗衣店、布店、西服店、棉被店、建材行、日用口店、銀樓、化妝品店、五金雜貨店、香燭和金紙店、傢俱店、飯館、小吃攤、酒樓酒家、旅館、棺材行等等，應有盡有。輕便路則吸引了來自各地的鶯鶯燕燕，甚至有遠從朝鮮來的酒家女為班底的朝鮮樓。戲台口到城隍廟間的暗間仔(妓院)最多，以「十八銅仔」特別著名。九份鄰近各地的小生意人，眼見九份有利可圖，也都不畏辛苦地挑著擔子靠攏過來。繁榮的商業景象、通宵達互的燈火及財富折起的歡樂氣氛，使九份博了「小上海」、「小香港」的封號。

遊憩資源調查 後期以採礦業發展出其他產業。而區內的九份更是台灣的採金礦中心，環山面海，擁有變化多端的山海美景，為一座小小的山城，保有著純樸的舊日生活風貌。清朝光緒19年(西元1893年)在九份地區發現砂金，淘金與採金的人潮便逐漸湧入此地，於是展開了淘金歷史，到了第二次世界大戰台灣光復後淘金熱潮減退，人潮也漸漸散去，終於在1971年正式結束開採。由於觀光產業的興起，九份又恢復到以往的繁榮，在老街上處處是人聲鼎沸。九份位處於環山面海的丘陵地上，為一座高低錯落有致的山城聚落，居民一直保有純樸的生活型態，由於房舍建築彼此緊臨，居民們之間的互動頻繁，使得這裡的風土民情充滿濃厚的人情味。

二、遊客市場調查

三、實質環境調查 • 交通高鐵臺北站台鐵臺北站、基隆站、瑞芳站公車 1062、1013(788)、 1001(886)、1052(791)、 827、826、825、891 http://blog.xuite.net/rueifang.wenhnlin/sweethome

實質環境調查 • 1.大眾運輸資訊：客運資訊：於台北捷運系統忠孝復興站→1號出口（安東街口）→萊爾富前面，搭乘基隆客運（國道客運線1062：台北─九份─金瓜石）→ 於九份下車 → 步行即可到達。火車資訊：台北火車站 → 上行東部幹線 → 瑞芳火車站 (站前廣場前方的頂好超市前) → 基隆客運1062,1013,825,827 → 九份下車 → 步行即可到達。 • 2.自行開車：臺北方向： 1.中山高速公路(國道1號)：萬瑞快速公路(62快) →瑞芳→102縣道→九份 2.北二高(國道1號)：萬瑞快速公路(62快) →瑞芳→102縣道→九份基隆方向： 1.中山高速公路(國道1號)：萬瑞快速公路(62快) →瑞芳→102縣道→九份 2.台二線(北部濱海公路)：金水公路→水湳洞→金瓜石→九份宜蘭方向： 1.台二線(北部濱海公路)：貢寮→台二丙線→ 102縣道→九份

實質環境調查 停車場資訊

實質環境調查 • 餐飲(以九份老街的小吃為主。)

實質環境調查 http://www.ipeen.com.tw/comment/40623

實質環境調查 • 住宿九份地區以民宿為主，其中合法的民宿有61家。可以在新北市觀光局網站查詢相關資訊，依喜好選擇自己喜歡的民宿。 http://chiufen.okgo.tw/

實質環境調查 • 旅行業者

實質環境調查 • 土地使用內容:多用於民宿和小吃店，生活機能齊全，基本的設施都有。權屬:為私人所有遊憩地點分布 http://m80126bc.pixnet.net/album/photo/190187188-%E4%B9%9D%E4%BB%BD%E7%B0%A1%E8%80%8C%E6%98%8E%E7%9E%AD%E7%9A%84%E5%9C%B0%E5%9C%96~

實質環境調查 • 公共設施 http://fireman.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=37890 http://www.post.gov.tw/post/internet/q_localpost/index.jsp?ID=1299836327267 http://www.ruifang.police.ntpc.gov.tw/_file/1337/SG/27699/D.html

實質環境調查 • 瑞芳附近中大型醫院臺灣礦工醫院一般都稱為八堵礦工醫院，位於基隆中學對面，開車下萬瑞後右轉即可抵達，約10分鐘。搭基隆客運的『瑞芳往基隆線(經八堵)』於礦工醫院下車，搭車約20分。 • 署立基隆醫院搭乘基隆客運的『金瓜石-瑞芳-基隆線』於省立醫院下車步行3分鐘即可抵達。 • 長庚醫院下萬瑞快速公路後右轉沿往八堵交流道的路上經交流道下方往金山方向可至長庚，開車約需20分鐘。 http://blog.sina.com.tw/jerrybike/article.php?entryid=593690

實質環境調查 • 區位環境水湳洞、金瓜石與九份等區域，新北市政府將此區域規劃成為水金九旅遊導覽觀光資訊系統，提供遊客相關遊遊資訊。水金九為台灣十大觀光小鎮之一。水湳洞1.黃金瀑布：在此下車欣賞舊礦物造成的天然水流之壯觀2.十三層遺址、廢煙管：於瀑布旁往長仁社區路牌即可發現，臺金公司金銅事業的辦公室廠房及各種礦業遺跡3.陰陽海：出海口的奇觀，從金瓜石山上觀看更佳 http://juniorlu.pixnet.net/blog/post/29828843-%E6%BF%9B%E6%BF%9B%E7%B4%B0%E9%9B%A8%E4%B8%AD%E3%80%90%E9%A9%9A%E8%89%B7%E6%B0%B4%E9%87%91%E4%B9%9D%E3%80%91%E4%B9%8B%E6%B0%B4%E6%B9%B3%E6%B4%9E

實質環境調查 • 金瓜石1.從金瓜石車站(遊客中心下車後)，先到遊客中心蓋『旅遊紀念戳章』及旅遊地圖，順走日式四連棟、警局旁，先上煉金樓再走下到環境館，接著逛太子賓館、順櫻花道而上，先上黃金神社(上下約40分)，再走回本山五坑及黃金博物館，鎮館之寶有非金瓜石產的220kg大金塊也值得一看2.出黃金博物館後走輕便道到勸濟堂上方停車場，爬上報時山的涼亭，在此可欣賞從金瓜石往下看的陰陽海全景,舊輕便車隧道,礦坑入口,煙管以及纜車遺址，也可在此欣賞茶壺山及芒花3.續往下經勸濟堂，清代日據民國古跡一堆，廟後有二宮金次郎石像，歷史更是久遠4.勸濟堂前的祈堂老街而下，可遇見老街底下傳統柑仔店及租書店，兒時記憶瞬間湧上，再往上走至石頭屋民宿左轉而上，可達臺金礦工醫院遺址，延階梯而上可走回環境館，最後再走回遊客中心搭車文清的深刻體驗：『不上黃金神社，枉到金瓜石。』

四、相關法令與計劃 • 觀光地區及風景特定區建築物及廣告物攤位設置規劃限制辦法

相關法令與計劃 • 發展觀光條例

相關法令與計劃

相關法令與計劃 • 風景特定區管理規則

相關法令與計劃 • 民宿管理方法

相關法令與計劃 • 相關計畫

九份 遊憩規劃報告