1 / 11

Lectio VIII

Lectio VIII. Passivum I grupa czasów ( praesens , imperfectum, futurum I) acc duplex, nominativus duplex NCI – nominativus cum infinitivo. Końcówki osobowe. Infinitivus. Imperativus. Sposób tłumaczenia passivum. znacznie częściej niż w języku polskim:

ali-griffith
Download Presentation

Lectio VIII

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Lectio VIII Passivum I grupa czasów (praesens, imperfectum, futurum I) acc duplex, nominativus duplex NCI – nominativus cum infinitivo

  2. Końcówki osobowe

  3. Infinitivus Imperativus

  4. Sposób tłumaczenia passivum • znacznie częściej niż w języku polskim: 1. Ego ab amicomoneor – Jestem upominany przez przyjaciela. 2. Terra movebatur– Ziemia drżała. Ziemia trzęsła się. 3. Semperbellagerentur– Zawsze będą trwać wojny. Ciągle będzie prowadzić się wojny. Ciągle wojny będą prowadzone.

  5. Zmiana strony czynnej na bierną • bierzemy pod uwagę trzy elementy zdania: • podmiot • orzeczenie • dopełnienie bliższe Magister pueroslaudat. podmiot dopełnienie bliższe Pueri a magistrolaudantur.

  6. Accusativus duplex (podwójny accusativus) • po czasownikach puto, habeo, duco, apello, nomino (i innych tego typu) • dopełnienie bliższe oraz jego określenie w acc. • np. Uważam Marka za dobrego lekarza. PutoMarcumbonummedicum. • np. Rzymianie uważali Eneasza za swojego przodka. RomaniAeneamproavumsuumputabant .

  7. Nominativus duplex (podwójny nominativus) • po tych samych czasownikach (puto, habeo, duco, apello, nomino i innych) w stronie biernej może wystąpić N. dupelx • podmiot oraz orzecznik w N. • np. Uważa się Marka za dobrego lekarza. Putatur Marcus bonus medicus. • np. Eneasz był uważany przez Rzymian za swojego przodka. RomaniAeneasproavussuusputabantur.

  8. NCI (w następnym odcinku)

More Related