Welcome to the International Green Roof Congress 2009!

Welcome to the InternationalGreen Roof Congress 2009! 대회기간 : 2009년 05월25일~05월27일 대회장소 : 독일 – 뉘르팅겐(Nuertingen) 견학장소:독일,덴마크,스웨덴,네델란드 견학기간 : 2009년05월23일 ~ 05월30일 주 관 : (사)한국인공지반녹화협회

(사)한국인공지반녹화협회 151-742 서울 관악구 신림동 산 52 서울대학교 200동 9214호 전화 02)888-1078 전송 02)873-6491 이 메일 aidang77@snu.ac.kr 담당 : 채혜성 • 귀 하의 무궁한 발전을 기원합니다. • 2. 본 협회에서는 독일에서 개최되는 세계옥상녹화대회인 제2회 「2009 International Green • Roof Congress」 참관 및 옥상녹화 선진사례를 견학하고자 합니다. 이 행사는 세계옥상 • 녹화연합 IGRA (International Green Roof Association)에서 주최하며, 강연회, 워크샵, • 현장답사 등 다양한 프로그램으로 구성되어 있습니다. 또한, 이 외에 유럽지역 선진사례를 • 견학하고자 하며, 전체 여행의 제 반에 대하여 본 협회는 (주)씨토포스이벤트여행사를 협력 • 업체로 선정하여 추진하고자 합니다. • 3. 회원님들의 많은 관심과 참여를 기대하겠습니다. (사)한국인공지반녹화협회장

답사 세부 일정안 • 인천공항 출발(KE 905 13:15) • 독일 • 프랑크푸르트 공항 도착(17:35) 05/23(제1일) • 프랑크푸르트 지역 옥상녹화 사례지 견학 및 답사 • 1. OekohausFrankfurt /Ma in • 2. 프랑크푸르트 국제 공항 청사 옥상 녹화 사례 • 3. 다름슈타트의 Hundertwasser's Waldspirale • 슈트트가르트로 이동 05/24(2일) Welcome to the International Green Roof Congress 2009 - 자료 수집 – 1. 일시 : 2009년 5월 25-27일 2. 장소 : 독일 Nuertingen / Stuttgart 3. 내용 : Stuttgart 및 Freiburg 지역 옥상녹화프로젝트 견학 및 워크샵30 Lectures - 3 Excursions - 2 Workshops - 1 Vision 4. 주최 : 국제옥상녹화협회(IGRA), 독일옥상정원협회(DDV) 5. 후원 : 독일 교통건축도시부(Fedeal Ministry of Transport, Building and Urban) 6, website: www.greenroofworld.com 슈트트가르트 공항 출발 ( SK 1656 -17:30) 코펜하겐 공항 도착 (21:10) 05/25(3일)

답사 세부 일정안 • 코펜하겐 외레스타드 지구 견학 • 1. Ørestad College • 2. Plot Architects • 3. VM Mountain dwellings • 4. 학교 기숙사 아파트 05/26(4일) ORESUND BRIDGE OFFICE RQKDANS 신 재생 에너지 실험도시 말뫼시 시찰 말뫼 시 랜드마크 건축물 TURNING TORSO 시찰 코펜하겐 공항 출발(SK549-20:25) 암스텔담 공항 도착(21:30) 05/27(5일) • 로테르담으로 이동 후 • ■ 로테르담 건축물 및 조경 사례지 시찰 • 1. 큐브하우스 • 2. 국립 네덜란드 건축협회 NAI • ■ 마두로담 MADURODAM 견학 05/28(6일) • 알메르으로 이동 ｢약 30분 소요｣ • ■ 공식방문일정 • 휴먼 신도시 알메르(ALMERE) 도시 개발과 방문 • ADD : Achterwerf 165 / 1357 BV Almere • TEL : +31 36 521 5693 // FAX : +31 36 521 5559 • 암스텔담 공항 출발 (KE 926-16:10) 05/29(7일) • 인천공항 도착 후 해산 • (KE96 10:50) 05/30(8일)

답사지 내용 독일 에코하우스 & 에코스테이션 독일 프랑크푸르트의 에코하우스 단지는 실내 외에 비오톱(작은 생태계)을 설치하고 빗물을 이용, 온도와 습도를 조절하게 했다. 이로써 다른 주택에 비해 70% 정도 난방비를 절약하는 동시에 주거 단지 내에 충분한 녹지 공간을 확보하여 쾌적한 환경을 유지하고 있다. 지붕에는 야생식물을 재배하여 단열·보온 효과를 얻도록 하고 있다. 지붕에 흙을 덮고 잔디를 심으면 토양층에 빽빽이 찬 잔디뿌리가 좋은 단열재 역할을 한다. 이는 재생 가능한 에너지 자원을 활용하여 오염 물질 방출을 줄이고, 천연 자연건강한 실내 환경을 조성하는 그린 빌딩의 한 예로 꼽을 수 있다. 프랑크푸르트 국제공항-독일과 유럽 최대의 공항 프랑 크푸르트 국제공항은 토지를 절약 생태들은 인구 밀도가 높은 Rhein에 부정적인 환경 영향을 최소화 명칭:프랑크푸르트국제공항 설립년도:1990년 지붕의 크기:430,556sq.ft 지붕경사 : 1.5% 산림 나선 - Hundertwasser 빌딩 (다름슈타트, 독일) 그 집은 Hundertwasser "Waldspirale"( "산림 스파이럴") 다름슈타트에 1998 년과 2000 년 사이에 지어졌다. Friedensreich Hundertwasser, 유명한 오스트리아의 건축가와 화가, 널리 그의 혁명, 화려한 건축 설계는, 양파 등 불규칙, 유기적인 형태를 통합할 - 모양의 지붕으로 유명합니다. 105 아파트 구조는 실행 흐름과 함께 주위 경관이 안뜰 빌딩랩. the 터릿에서 남동쪽 코너에 최대, 칵테일 바, 레스토랑을 포함하고있다. Welcome to the International Green Roof Congress 2009 1. 일시 : 2009년 5월 25-27일 2. 장소 : 독일 Nuertingen / Stuttgart 3. 내용 : Stuttgart 및 Freiburg 지역 옥상녹화프로젝트 견학 및 워크샵30 Lectures - 3 Excursions - 2 Workshops - 1 Vision 4. 주최 : 국제옥상녹화협회(IGRA), 독일옥상정원협회(DDV) 5. 후원 : 독일 교통건축도시부(Fedeal Ministry of Transport, Building and Urban) 6, website: www.greenroofworld.com

답사지 내용 외레스타드 신도시 외레스타드 사우스는 자연스럽게 성장한 역사적 도시를 표방하지 않는 마스터플랜에 기반한 프로젝트이며, 인공적인 방법으로 현대적 도시에 아이덴티티를 형성하기 위해 계획되었다. 외레스타드 사우스의 도심 공간은 시민들이 숲, 공원, 그리고 운하를 따라 걷는 동안 덴마크인들의 노스탤지어를 자극하는 일곱 가지 조경 요소들 (피요르드, 절벽, 언덕, 숲, 들판, 초원 그리고 섬)을 만끽할 수 있게 한다. 대부분의 활동 구역들은 상점과 카페, 레스토랑, 도서관 등이 있는 세 개의 주 광장에 집중 배치되고, 다른 광장들은 좀 더 편안한 활동들을 위해 보존된다. 주거 지역을 방해하지 않는 동시에 시민들에게 만남의 장소를 제공해줄, 상대적으로 정적인 활동들이 치러지는 중간 규모의 구역들이 들어서게 된다. 또한, 주위 환경에 방해가 되지 않으면서 공공 공간으로 기능할 수 있는 새로운 형태의 소규모 공간들이 들어서게 된다. 제안서에 따르면, 중심가와 중앙 광장을 따라 치우친 도시의 중앙 집중형 구조와 남북 축의 남쪽 끝에 위치한 레크리에이션 폴로 구역 간의 긴장관계는 세 개로 나누어지는 중앙 집중형 구조의 분화에 의해 부분적으로 완화된다. 도시는 좀 더 독특한 구조를 형성하는 동시에 각기 다른 구역들 사이의 차이점과 다양성으로 인해 보다 강렬한 아이덴티티를 발산하게 된다. 도심과 레크리에이션 구역 간의 차이는 점점 희미해져, 결국 주거, 일, 레크리에이션 활동이 통합된 공공 공간 안에서 하나로 합쳐지는 도시를 완성하게 된다. Plot Architects VM Mountain dwellings

답사지 내용 외레스타드 지구 내 학교 기숙사 아파트 ORESUND BRIDGE - '해저터널' 7000년만에덴마크-스웨덴 연결 덴마크의 수도 코펜하겐과 스웨덴 남서부 끝자락에 위치한 말뫼를 잇는육상· 해저 복합운송로, 발트해와 북해 사이 오레순트 해협을 잇는 총길이 16㎞의 이 다리는 덴마크·스웨덴 양국뿐 아니라 북유럽과 서유럽 심장부를 연결하는 사실상의첫 육상로라는 점에서 정치·경제적으로 엄청난 파급효과를 불러올 것으로평가되고 있다 스웨덴 Malmo – 신재생에너지 실험도시 말뫼시는 스웨덴 최남단에 위치한 항구도시로서 덴마크의 수도 코펜하겐과 외레순(Oresund) 해협을 사이에 두고 약 8km에 달하는 다리로 연결되어 있다외레순 연안에 인접한 공장이전적지(Bo01지구)를 대상으로 100% 신재생에너지를 활용하여 에너지를 공급하는 ‘City of Tomorrow’프로젝트는 특히 주목할 만하다 TURNING TORSO 스웨덴의 복합레저 도시 말뫼에서 54층(약 190m) 높이의 비틀어진 ‘토르소’아파트가 완공, 스페인 건축가인 산티아고 칼라트라바가 인간의 몸에서 아이디어 를 얻어 설계한 이 건물은 90도로 비틀어져 있다

답사지 내용 큐브 하우스 큐빅하우스(Cubic House)로 알려진 이 기괴한 주택들의 원래 개념은 '큐빅'이 아니라 Paalwoningen이다. Paalwoningen은 Pole Dwellings라는 뜻으로 '기둥식 주택, 막대형 주택' 정도로 해석되기도 한다. 또는 Boomhuizen이라고도 하는데 이건 '나무모양집'이란 뜻으로 '수목형 주택'이라 불기우기도 한다. 건축가 Piet Blom은 나무가 모여 숲을 이루듯, 한 그루 한 그루의 집들이 모여 마을 숲을 이룬다는 개념으로 이 수목형 주택을 설계했다고 하며, 아인트호벤 근처의 헬몬드라는 도시에 최초로 그의 개념을 실현했다고 한다. 지상에서 큐브꼭대기점까지의 높이 : 22m 전체마을의 건축면적 : 6,000 m2 큐브한면의 모서리 길이 : 7.5m 큐브하우스 하나의 건축면적 : 100m2 모두 38개의 작은 큐브(1개 큐브가 집 1채)와 2개의 대형 큐브, 14개의 상점 및 사무공간이 서로 맞물려 구성된 작은 아파트 단지입니다. 요코에넌 - 네델란드 건축가협회 1993년 렘쿨하스를 비롯한 6명의 건축가들이 NAI설계에 뛰어들었다. 이 건물은 Museumpark 끝언저리, 도시와의 경계사이에 놓여진 곳이다. 렘쿨하스는 Museumpark의 마스터플랜(1989)과 쿤스탈미술관(1992)으로 승승장구의 시절이었다. 그러나, 결과는 Jo Coenen의 승리였다. 요 코넌은 모두 4개의 매스와 매스마다 이질적인 재료를 사용함으로써, 인접한 주변 상황들의 컨텍스트에 맞추려 노력하였다. 이곳엔 제 5의 공간이 있으니 변화하는 수면이다 마두로담 (Madurodam) • 네덜란드 내의 명소 129개소를 실물의 1/25의 크기로 축소시켜 미니어처로 만들어 재현해 놓은 미니어처 타운으로 30년이 걸린, 세계 최고의 미니어처 테마파크 • 네덜란드의 공군장교였던, 게오르규 마두로가 2차대전 중 독일에 붙잡혀 독일 수용소에서 사망하게되자, 백만장자인 그의 양친인 게오르규 마두로가 자신의 아들의 죽음을 슬퍼하며 로테르담에 아들을 위한 미니 거리를 만들면서 시작, 현재 수익금은 자선사업에 쓰임 • 마두로담이 다른 미니어쳐 타운과 다른 점은 미니어쳐에서 움직이는 기차나, 자동차 혹은 그외의 것들을 동전을 넣고 움직이는 것을 감상할 수 있다는 것임 • 야간에는 5만 개의 미니 램프로 각각의 모형에서 빛을 내는 화려가 쇼가 벌어지는데 그 모습이 환상적임

답사지 내용 신도시 알메르(ALMERE) 도시 전체 면적 1만792ha로 우리나라 분당의 약 9배 크기인 알메러는 네덜란드가 30년 전 바다를 매립해 건설하기 시작한 신도시다. 단계별로 개발이 진행되고 있는 이곳에는 현재 알메러 하븐, 알메러 슈다트, 알메러 바우텐이 개발됐으며 알메러 팜프스와 알메러 후트 등이 건설 중이다. 30살짜리 알메러가 수백 년 연륜을 자랑하는 유럽의 다른 도시들과 경쟁하기 위해선 뭔가 다른 매력 포인트를 만들어내야 했다. 그 대표적 프로젝트가 12억 유로를 투자한 ‘시티 센터’ 건설이다. 알메러 안에 있는 또 하나의 작은 도시로 불린다. 총면적 13만㎡(약 4만 평)의 공간을 ‘창조’하는 마스터 플랜은 1999년 국제현상 공모로 선정됐다. 당선된 곳은 네덜란드의 건축사무소 OMA. 알 만한 사람은 다 아는 세계적인 건축가 렘 쿨하스가 이끄는 그 OMA다. 쿨하스는 리움박물관, 서울대박물관을 설계해 국내에서도 유명하다. 시티 센터는 생활공간으로서의 실용성과 감성적 예술성을 동시에 살려냈다는 평가를 받고 있다. 알메러를 대표하는 도시 아이콘이 된 이유다. 쿨하스와 함께 설계를 맡은 플로리스 알케마데(OMA 파트너) 소장은 “경사지가 없는 네덜란드에서 인공적인 경사지를 조성해 변화 있는 경관을 만드는 동시에 시티 센터 자체가 또 하나의 도시가 되도록 한 게 핵심”이라고 설명했다. 우선 6~8m 높이의 데크를 만들고 그 인공대지 위에 영화관·뮤직홀·박물관·호텔·레스토랑·아파트 등 복합용도의 건물들을 지었다. 주거공간인 아파트는 상점이나 음식점 위층에 들어가도록 설계됐다. 상점과 위층의 주택, 극장 등의 문화시설이 소규모 광장들 주위에 모이도록 배치한 것은 오래된 유럽 도시를 현대적으로 재현한 것이란 설명이다.알케마데 소장은 “건축적으로 가장 중요한 부분은 시티 센터의 어느 면이나 전면(front facade)으로 보이도록 한 점”이라고 말했다. 도시 어느 쪽에서 접근하더라도 모두 시티 센터의 얼굴을 보는 느낌이 들도록 디자인했다는 것이다.

행사 진행 내용 • ** 행사 진행 조건 ** • * 포함사항: 왕복항공료,전 일정 숙박료, 전 일정 호텔조식, 가이드/차량,여행자 보험 , • 일정상 중석식, 현지입장료, 가이드/기사 팁, 식사 시 식당 팁 및 물값, • 공식방문 수배비 및 통역비 • * 불 포함 사항 : 대회 등록비용 및 참관비,전 일정 싱글사용료,기타 개인적으로 발생되는 경비 • 15명 이하 인 경우 요금이 인상되며 싱글사용 요금은 별도입니다 • V.A.T 는 항공료 를 제외하고 별도입니다 • * 기준 환율 : 1EUR = \ 1,985 • * 상기 요금은 환율 변동에 따라 변동 될 수 있습니다. • * IGRA 행사 참석을 위한 추가일정을 요구하시는 분은 별도로 문의 하여 주시기 바랍니다. • * 기타 자세한 자료 및 내용은 (사)한국인공지반녹화 협회 홈페이지나 본사홈페이지를 참고 하시기 바랍니다. * 문의 및 연락처; ㈜ 씨토포스 이벤트여행사 TEL : 02-557-0380 FAX : 02-557-0824 담 당 자 : 편 경 훈 부사장 (017-297-0559) 박 병 수 과장 (010-3036-6527)

IGRA2009 참관 및 선진사례지 견학 참 관 신 청 서 (사) 한국인공지반녹화협 회장貴下 ▶ 문 의 처 : (사)한국 인공지반녹화협회(담당자-채 혜성사무국장, TEL:02-888-1078, FAX:02-873-6491) (주)씨토포스 이벤트여행사(담당자-박 병수과장, TEL:02-557-0380, FAX:02-557-0824) ▶ 접 수 처 : (주)씨토포스 이벤트여행사( TEL:02-557-0380, FAX:02-557-0824) ▶ 접수방법 : 팩스접수 및 전화접수 ▶ 신청금 : 신청서 접수후 04월25일까지 입금 요망(일인당\ 1,000,000원) ▶ 송 금 처 : 국민은행: 076902-04-037285 예금주 : 김 성 기(대행사)

Welcome to the International Green Roof Congress 2009!