150 likes | 314 Views
PowerPoint 案例课件. 李清照词. 南京师范大学. 武陵春 · 晚春. 点绛唇 · 闺思. 醉花阴. 如梦令. 李清照生平. 前言. 李清照词. 前 言 这是用 PowerPoint 97 编制的文科类教学课件。 《李清照词》属于资料型课件。这类课件的基本要求是内容翔实、检索方便,常用明按钮进行交互。 本课件既为古诗词,其风格当以古风(包括界面、音乐)为上。 。. 目录. 李清照 (一○ 八四- ?) 李清照,号易安居士,齐州章丘
E N D
PowerPoint 案例课件 李清照词 南京师范大学
武陵春 · 晚春 点绛唇 · 闺思 醉花阴 如梦令 李清照生平 前言 李清照词
前 言 这是用 PowerPoint 97 编制的文科类教学课件。 《李清照词》属于资料型课件。这类课件的基本要求是内容翔实、检索方便,常用明按钮进行交互。 本课件既为古诗词,其风格当以古风(包括界面、音乐)为上。。 目录
李清照 (一○八四- ?) 李清照,号易安居士,齐州章丘 (今山东济南)人,南宋著名女词人。 父李格非,同代著名学者。夫赵明诚, 著名金石考据家。 李词,前期多反映生活之悠闲, 格调清丽。后期因金兵入据而流寓南 方,其间,明诚病故,境遇极为孤苦 此时,其词多悲叹身世,情调感伤。 李词今有《李清照集校注》存世 后人论宋词派有二,一曰婉约,二曰 豪放。皆推易安为婉约之宗。朱熹亦, 云本朝妇人能文者,惟魏夫人及李易 安 二人而已。 林 目录
如梦令 李清照 宋词 文 解 注 译 作者 颂 吟
宋词 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。 文 如梦令 李清照 解 注 译 作者 颂 吟
宋词 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。 文 如梦令 李清照 该词表达词人 对大自然的深情和 对美好春光的珍惜 解 注 译 作者 颂 吟
未消的酒意 宋词 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。 绿、红分别指 海棠叶的叶与花 文 如梦令 李清照 解 注 译 身边的侍女 作者 颂 吟
李清照 如梦令(译文) 昨夜雨稀风急,虽睡得很沉醉意却 未完全消去。问一问卷帘的侍女,天气 景物有何变化?她却说,海棠还是原来 的样子。你知道吗?这一夜风雨过后, 海棠叶应该变得肥大,海棠花应该变得 消瘦了。 宋词 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。 文 如梦令 李清照 解 注 译 作者 颂 吟
宋词 醉花阴 李清照 文 解 注 译 作者 颂 吟
宋词 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 醉花阴 李清照 文 解 注 译 作者 颂 吟
宋词 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 醉花阴 李清照 文 发抒词人重阳节独守 闺中孤寂苍凉的心境 解 注 译 作者 颂 吟
瑞脑,香名; 消,燃香; 金兽,兽形香炉。 极度悲伤 形如橱的纱帐 宋词 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 醉花阴 李清照 文 菊花 解 注 译 满 漫长的白天 作者 颂 吟
李清照 醉花阴(译文) 云薄雾浓的漫长白昼令人闷愁, 瑞脑香烟袅袅于兽形炉。又是重阳佳 节,纱帐中瓷枕上,半夜已能感到凉 意初透。 东篱饮酒直至黄昏后,只 觉淡淡的菊香浸满衣袖。谁说不让人 黯然伤神,阵阵秋风将窗帘卷起,闺 中的人啊比菊花还要清瘦。 宋词 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 醉花阴 李清照 文 解 注 译 作者 颂 吟
脚本 高荣林 制作 高荣林 高 巍