mycaptioning Caption & Foreign subtitle

1. OUR SERVICES Home /  Caption & Foreign Subtitle CAPTION & FOREIGN SUBTITLE ENTER YOUR DETAILS FOR 10% OFF That's our welcome gift for 몭rst time visitors OFFLINE CAPTIONING SERVICES WHOLLY EXECUTED BY HUMAN CAPTIONERS Captions and subtitles are an essential part of the digital world. Today, as audio and video Your Name content are gaining a massive number of users, captioning and adding subtitles help to increase viewership by leaps. At myCaptioning, our NCRA certi몭ed captioners help add Contact Number captions and subtitles to all your content. It could be online or o몭ine, live or recorded- our team of language experts makes sure we have got you covered. Your Email address Do captions and subtitles mean the same thing? There are de몭nite di몭erences between the GET MY 10% OFF two. Though often used interchangeably, both cater to di몭erent purposes. GET A QUOTE CAPTIONS Captions convert audio into text. The idea is to verbatim transcribe whatever the speaker is saying into a textual or written format. Thus, viewers can watch the video on mute and follow the captions below to understand and enjoy the content. Captions are also to cater to those with hearing disabilities. In fact, according to sections in the Hi there! 

2.  Americans with Disability Act (ADA), as well as the Web Content Accessibility Guidelines or WCAG all multimedia require captions. Linda here to help you!  And hence, captions are useful for several reasons. They aid in understanding the speaker better in the case of di몭erent dialects or accents. Captions also help when users cannot hear the sound or purposely mute videos for quiet viewing. Besides, captions also add in brackets the background sounds and noises in the video. It adds to the positive user experience of viewing the video and makes it accurate. So a car honks or music plays in the background, a caption in brackets will signify the same. Captions in businesses, webinars, meetings, Universities and educational institutions, the entertainment industry, content creators, and more are the need of the hour.   FOREIGN SUBTITLE Subtitles like captions are in text format, but they also translate the spoken language. Thus, when you view a foreign language 몭lm, the English text at the bottom of the screen are the subtitles. Thus, foreign subtitles and foreign 몭lms with subtitles help to increase the viewership of the 몭lm across borders and languages. At myCaptioning we provide both Verbatim and Non-Verbatim captions/subtitles based on the clients demand. At myCaptioning, our certi몭ed and bilingual captioners are adept at adding both captions and subtitles to audio or video 몭les.   What are the di몭erent types of captions? LIVE AND OFFLINE (POST-PRODUCTION) CAPTIONS Live captions are a part of live streams, webinars, meetings, lectures, etc. Here as the speaker speaks, the live captions are visible on screen. There are AI-generated live captions but human- generated live captions are always preferred as they are accurate and error-free. O몭ine captions (post-production), on the other hand, are when captions are added to recorded audio or video. It is not a real-time captioning service. At myCaptioning we provide both live caption and O몭ine captioning services. These are used on various applications and digital platforms, including YouTube, Facebook, Vimeo, Zoom, ON 24, and more. CLOSED CAPTIONS AND OPEN CAPTIONS

3. Captions can be either closed captions or open captions. Closed captions or CC appear on screen by choice. A user can turn them on or o몭 depending on their requirement. Since closed captions are separate text that is streamed into the video and they can be turned o몭. Closed captioning are available for almost all video streaming platforms, be it YouTube, Vimeo, Facebook, etc. The user needs to click on CC or Captions to turn the captions on or o몭. Open captioning are a part of the video itself. In other words, it is ‘burnt’ into the media and hence cannot switch o몭. A user will see open captions appear on the screen without any choice. Open captions are part of movies, shows, or entertainment series on television. The advantage of open captions is that users save the hassle or extra e몭ort to turn on the captions. It is much- needed for those with hearing disabilities, and while accessing a video in a player which does not have a closed caption decoder. However, closed captions are preferred for various online and digital needs since they allow viewers to take the call. OFFLINE CAPTIONS myCaptioning o몭ers both live and o몭ine captioning services. Our highly experienced captioners are also NCRA certi몭ed. Also, myCaptioning has ADA, GDPR, WCAG- compliance making it the go- to website for all your captioning and subtitle requirements, adhering to FCC laws. For o몭ine captions, our captioners provide captions for all audio and video platforms. Whether your content is catered for YouTube, Facebook, Zoom, Vimeo or more be rest assured we have your back. Similarly, o몭ine captions are used by various professionals to keep textual documentation of their meetings, events, conferences, etc. Or by students who would like to keep notes of lectures, assignments, etc. Hence, if you do not require timely live captions as the audio or video event progresses, o몭ine captions are the best way to insert the captions after the event. And yet, making the captions available to all viewers when uploaded or shared. How does o몭ine captioning work? Send us the audio or video 몭le that requires captioning  Our team of certi몭ed captioners will add the captions to your audio or video content  The captions can be viewed by all audiences who view, download, share the content.  AUDIO CAPTIONING Audio captions essentially mean adding captions to any audio 몭le or content. These could be live or o몭ine captions, as well as open or closed captions. Many business meetings, for example, are done on calls. Similarly, lectures, interviews, etc., are often conducted through audios alone. At myCaptioning we o몭er to transcribe and add o몭ine captions to all types of audio 몭les. The captions act as reference documentation and easy

4. references to the audio content. Also, the audio 몭les along with the captions can be shared or downloaded and saved for future reference. VIDEO CAPTIONING Many people opt for viewing videos. These videos could be work-related or for entertainment purposes too. Social media is the go-to place for uploading di몭erent types of videos that help bring tra몭c and followers. YouTube, Facebook, and Vimeo are the leading video-sharing platforms today. Vloggers, video content creators, advertising products, or passing social messages, videos are highly preferred. Adding video captions helps better SEO. It also increases the viewership base by including deaf persons, as well as those who watch videos on mute. Our certi몭ed captioners provide the best o몭ine and live caption services for all your video captioning needs Similarly, our captioners also caption business videos, such as meetings over Zoom, ON 24, etc., or events, conferences, webinars, discussions, and more on various digital platforms. Besides, captions for lectures, interviews, assessments, etc. videos that are real-time or recorded are undertaken by our expert team of captioners. Many video streaming platforms also provide AI or auto-generated captions. However, we would highly recommend placing your trust in our human captioners. Human-generated captions are accurate and an intelligent transcription of the speaker. A person is more likely to understand accents, dialects, variations in sound and steer clear of disturbances, etc. while adding captions to the video. In the case of o몭ine captions, our experienced NCRA certi몭ed captioners guarantee 99% accuracy. BROADCAST CAPTIONING The USA Telecommunications Act 1996 requires all television programs to have captions. It is primarily to aid those with hearing disabilities and the deaf community. Broadcast captioning is when television programs are captioned along with the video and audio input. Broadcast captioning, like the others, can be live captioning and o몭ine captioning too. Not all understand sign language. Captions are the perfect way to send the message of the video or audio across to all audiences. With television content now available online, the video programming distributors or VDPs need to ensure that their content has closed captions available for viewing. At myCaptioning we provide broadcast captioning for both live and recorded programs. We take pride in making content accessible and inclusive to a large audience. Additionally, our ADA

5. complaint services make sure that we do our bit! We help in providing equal access to all audiences. We hope that they can view and understand digital as well as television content with clarity and ease. MOVIE CAPTIONING Who doesn’t enjoy a movie! Watching a movie is one of the best ways to relax and spend some quality time with oneself or family and friends. Movie captions add to the experience of watching a movie. Moreover, if you want to watch a movie in a public place or in noisy surroundings, captions are your best bet. Similarly, for those hard of hearing or with hearing disabilities, a captioned movie surely helps them enjoy the experience. Subtitles also play a role in the streaming and viewership of a movie. For foreign-language 몭lms or subtitles for foreign parts only, subtitles translate the speech in the viewer’s chosen language. It helps in a better movie experience. Also, it increases the reach of the movie as people from di몭erent parts of the world, speaking di몭erent languages, can still watch and enjoy it. At myCaptioning, our bilingual captioners are also language and translation experts. For foreign subtitles to videos or for foreign movies and English subtitles or foreign series with subtitles our bilingual captioners are trained and quick at your service. We provide movie captions. And also subtitles for movies with 99% accuracy! CART CAPTIONERS Finally, our remote CART captioners are the best in the business and also NCRA certi몭ed experts with over 16 years of experience can cover 225-380 WPM(Words per minute) with 99% accuracy. But what is CART? Communication Access Real-Time Translation or CART transcribes and translates audio/video into words or text in live. CART plays a huge role in ensuring that your meetings, webinars, lectures, events, conferences are accessible and inclusive to even those with hearing disabilities. Our remote CART captioners and services are compliant with ADA (Americans with Disability Act), GDPR, WCAG. How to add human-generated captions? For all your digital, television, and movie captioning, please approach us at myCaptioning. We are at your service to add accurate, faultless, and quick captions to your content. Whether you are a business, Government o몭ce, City o몭ce, educational setup, university, corporate, event management and production house, student, entertainment creator, digital content creator, or more, our captioning and subtitling services are going to help you a long way. Our remote CART experts make sure that your content is accessible and accurate. For o몭ine captions, send over your audio/video 몭le to us. We accept all digital formats and will add the captions into your recorded content.

6. For live captions, check out our page. Inquiry Copyright © 2021 - myCaptioning     |     Privacy Policy Call us : +1 530-433-  5388 Email :  support@mycaptioning.com    