Documentación Electrónica de los Actos Jurídicos

1. Blanca Sivira DOCUMENTACIÓN ELECTRÓNICA DE LOS ACTOS JURÍDICOS TRADICIONALMENTE, EL DOCUMENTO SE HA ENTENDIDO COMO UN ESCRITO CONTENIDO EN UN SOPORTE MATERIAL GENERALMENTE PAPEL, QUE EXPRESA LA VOLUNTAD O PENSAMIENTO CONVENCIONALES DEL LENGUAJE. ESTA CONCEPCIÓN LIMITA EL DOCUMENTO A LA ESCRITURA TRADICIONAL Y EXCLUYE LOS SOPORTES ELECTRÓNICOS, YA QUE SE CONSIDERA QUE EL DOCUMENTO DEBE SER INTELIGIBLE POR INTERPUESTOS PARA SU LECTURA. PERMANENTE, TANGIBLE Y FÍSICO, HUMANO MEDIANTE SIGNOS SÍ MISMO SIN NECESIDAD DE MEDIOS EL DOCUMENTO ELECTRONICO SURGE COMO CONSECUENCIA DE LA REVOLUCIÓN INFORMÁTICA Y SE DEFINE COMO TODA REPRESENTACIÓN DEL PENSAMIENTO Y LA VOLUNTAD HUMANA MATERIALIZADA EN SOPORTES MAGNÉTICOS O DIGITALES, ACCESIBLES DE FORMA INMEDIATA Y CAPACES DE SER TRANSMITIDOS POR REDES TELEMÁTICAS (INTERNET). NO SE LIMITA AL PAPEL NI AL LENGUAJE CONVENCIONAL, SINO QUE PUEDE ESTAR EN FORMATO DIGITAL O BINARIO (BITS) Y ALMACENADO EN MEDIOS (DISCOS O CINTAS MAGNÉTICAS). CARACTERISTICAS LOS DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS SE ALMACENAN EN SOPORTES ELECTRÓNICOS O DIGITALES, COMO DISCOS DUROS, MEMORIAS, SERVIDORES, Y PUEDEN SER REPRODUCIDOS EN PANTALLAS O IMPRESORAS. SU SOPORTE NO ES FÍSICO EN EL SENTIDO TRADICIONAL, PERO SÍ PERMITEN LA CONSERVACIÓN Y REPRODUCCIÓN DEL CONTENIDO A LO LARGO DEL TIEMPO, GARANTIZANDO LA INTEGRIDAD Y DISPONIBILIDAD DE LA INFORMACIÓN. TEORÍAS SOBRE LA EXISTENCIA DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO TEORÍA TRADICIONAL: SOLO RECONOCE DOCUMENTO VÁLIDO AQUEL CONTENIDO EN SOPORTE FÍSICO Y TANGIBLE, PRINCIPALMENTE PAPEL, Y ESCRITO EN LENGUAJE CONVENCIONAL. NIEGA LA CONDICIÓN DOCUMENTAL A LOS SOPORTES ELECTRÓNICOS. DOCUMENTACION ELECTRONICA TEORÍA MODERNA: AMPLÍA LA NOCIÓN DE DOCUMENTO OBJETO REPRESENTATIVO HECHO, INDEPENDIENTEMENTE SOPORTE MATERIAL, SOPORTES RECONOCE QUE ELECTRÓNICO CUMPLE LA FUNCIÓN DE REPRESENTAR MANIFESTACIONES AUNQUE SU LENGUAJE SEA DIGITAL O SU SOPORTE INTANGIBLE. COMO A CUALQUIER DE INCLUYE GENERADOS, ALMACENADOS TRANSMITIDOS MEDIOS QUE PUEDEN CONTRATOS, DE DATOS, ELECTRÓNICOS, OTROS. DOCUMENTACIÓN ELECTRÓNICA FUNDAMENTAL ACTUALIDAD REALIZACIÓN DE ACTOS JURÍDICOS TRANSACCIONES COMERCIALES RÁPIDAS Y EFICACES, POR TECNOLOGÍAS COMO LA INFORMÁTICA Y LA TELEMÁTICA. DOCUMENTOS UN DEL Y INCLUYENDO ELECTRÓNICOS. EL DOCUMENTO POR ELECTRÓNICOS, INCLUIR MENSAJES CORREOS ENTRE HECHOS DE O VOLUNTAD, LA Soportes electrónicos como medio de prueba en el proceso judicial ES LA LA EN PARA LOS DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS PUEDEN SER UTILIZADOS COMO MEDIOS DE PRUEBA EN JUICIOS, TANTO COMO DOCUMENTOS PRIVADOS (SIN INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIO PÚBLICO) COMO MEDIOS DE PRUEBA LIBRE. LA LEY SOBRE MENSAJES DE DATOS Y FIRMAS ELECTRÓNICAS (2001) RECONOCE QUE LOS MENSAJES DE DATOS TIENEN LA MISMA EFICACIA PROBATORIA QUE LOS DOCUMENTOS ESCRITOS TRADICIONALES, SIEMPRE QUE CUMPLAN CIERTOS REQUISITOS LEGALES. LA FIRMA ELECTRÓNICA CERTIFICADA ES FUNDAMENTAL PARA OTORGAR VALIDEZ Y FUERZA PROBATORIA EQUIVALENTE A LA FIRMA AUTÓGRAFA EN DOCUMENTOS EN PAPEL. Y FACILITADAS AUTENTICIDAD DE UN DOCUMENTO ELECTRÓNICO LA AUTENTICIDAD Y VALIDEZ JURÍDICA DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO DEPENDEN EN GRAN MEDIDA DE LA FIRMA ELECTRÓNICA, QUE DEBE ESTAR CERTIFICADA POR UN PROVEEDOR AUTORIZADO. CUANDO EL DOCUMENTO ELECTRÓNICO ESTÁ ASOCIADO A UNA FIRMA ELECTRÓNICA VÁLIDA Y CERTIFICADA, TIENE PLENA EFICACIA PROBATORIA Y PUEDE SER CONSIDERADO PRUEBA CONCLUYENTE EN JUICIO. EN AUSENCIA DE ESTOS REQUISITOS, EL DOCUMENTO PUEDE TENER VALOR PROBATORIO LIMITADO O SER CONSIDERADO UN INDICIO. REFERENCIAS JURADO, ALBERTO. (2011). VALOR PROBATORIO DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO. CUESTIONES JURÍDICAS, VOL. V NO 1. MATERIAL APORTADO EN AULA VIRTUAL UFT.