Dísznövénytermesztés Cultura plantelor ornamentale

1. Dísznövénytermesztés Cultura plantelor ornamentale Dísznövények csoportosítása Clsificarea plantelor ornamentale 1. Egynyári dísznövények 1. Plante floricole anuale a. virágágyi egynyáriak a. flori anuale de strat b. Vágott- virágként termesztett egynyáriak b. plante anuale pt. flori tăiate c. szárazkötészetben felhasznált egynyáriak c. flori anuale pentru legătorie uscată 2. Kétnyári dísznövények 2. Plante floricole bienale a. virágágyba ültethető kétnyáriak a. flori bienale pentru straturi b. Vágott- virágként felhasznált b. plante floricole bienale pentru flori tăiate kétnyáriak

2. 3. Évelő dísznövények 3. Plante floricole perene a. közepes vízigényűek a. specii cu pretenţii mijlocii faţă de apă b. Szárazságtűrők b. specii rezistente la secetă c. árnyékot kedvelők c. specii iubitoare de umbră d. Fagyérzékenyek d. specii sensibile la ger e. hagymás évelők e. specii perene cu bulbi f. vízi, vízparti évelők f. specii perene de apă şi de lângă ape g. kerti pázsitok és gyepek g. peluze şi gazoane 4 Díszfák, díszcserjék 4. Arbori şi arbuşti ornamentali a. lombhullató díszfák a. arbori cu frunză caducă b. lombhullató díszcserjék b. arbuşti cu frunză caducă c. örökzöld díszfák, díszcserjék c. arbori, arbuşti veşnic verzi d. kúszócserjék d. arbuşti târâtori

3. 5. Növényházi dísznövények 5. Plante ornamentale de seră a. Levéldísznövények a. plante decorative prin frunze b. Kaktuszfélék b. cactuşi c. Cserepes dísznövények c. flori la ghivece d. növényházi vágott virágok d. flori tăiate din seră e. Hajtatási dísznövények e. culturi forţate de flori

4. 1. Egynyári dísznövények 1. plante floricole anuale a. Virágágyi egynyáriak a. flori anuale pentru strat Virágágy strat de flori Virágágy-típusok tipuri de strat floral Rabatt rabat Border bordură Szőnyegágy covor floral Geometrikus virágágy strat floricol geometric Szabálytalan virágfolt pată florală asimetrică Fontosabb virágágyi egynyáriak: Specii anuale pentru strat Vegetatív szaporítású egynyáriak: Specii cu înmulţire vegetativă Pelyvavirág Iresine Szalmagyopár Gnafalium Sétányrózsa Lantana Bojtocska Pufuleţ Dália Dalie Virágcsalán coleus (urzică decorativă)

5. Magról szaporított egynyáriak: Flori anuale îcu nmulţire generativă Folytonvirágzó begónia Begonie semperfloră Gumós begónia Begonie tuberiferă Lobélia Lobelie Paprikavirág Salvie Csodaszem Cinerarie Vasfű Verbena Egynyári mályvarózsa Nalbă mică Oroszlánszáj Gura leului Kakastaréj Creasta cocoşului Kleopátra tűje Cleome Petúnia Petunie Egynyári lángvirág Brumărele Egynyári kúpvirág Rudbechia Bársonyvirág Crăiţe Kerti vasfű Verbenă hibridă Tollborzfű Penisetum

6. Egynyári őszirózsa Ochiul boului Porcsinrózsa Floare de piatră Rézvirág Cârciumărese Lepkevirág Cosmos Csodatölcsér Barba împăratului Jégvirág Laptele cucului Ricinus Ricin Mák Mac Háromszínű szúlák Rochiţa rândunicii Hajnalka Zorele

7. b. Vágott-virágként termesztett b. Specii anuale pentru flori egynyáriak tăiate Sabószegfű Garoafă Chabaud Őszirózsa Ochiul boului Oroszlánszáj Gura leului Kerti viola Micşunele Illatos búzavirág Albăstriţă Egynyári fátyolvirág Floarea miresei c. Szárazkötészetben felhasznált Specii anuale pentru flori egynyáriak uscate Gombvirág Bunghişor Szalmarózsa Flori de pai Sóvirág Limba peştelui

8. 2. Kétnyári dísznövények 2. Flori bienale a. Virágágyba ültethető kétnyáriak a. Flori bienale pentru straturi Százszorszép Bănuţi Nefelejcs Nu mă uita Árvácska Pansele Harangvirág Clopoţei Gyűszűvirág Degetar Szakállas szegfű Garoafă turcească Gránát szegfű Garoafa grenadin Sárgaviola Micşunele ruginite

9. 3. Évelő dísznövények 3. Specii floricole perene a. Közepes vízigényű évelők a. Specii perene cu pretenţii medii faţă de apă Kenyérbél cickafark Coada şoricelului Sárga cickafark Coada şoricelului Harangláb Căldăruşă Aszparágus Asparagus Havasi őszirózsa Steluţă de munte Csillag őszirózsa Steluţă italiană Bőrlevél Bergenia Kárpáti harangvirág Clopoţei carpatici Sarkantyúvirág Centrantus (Valeriana roşie) Margitvirág Margarete colorate Óriás margitvirág Margarete de grădină Réti margitvirág Margarete de câmp Évelő szarkaláb Nemţişor peren Kaukázusi zergevirág Floarea ciutei

10. Lángliliom Crin galben Nőszirom Stânjenel Csillagfürt Lupin Égőszerelem Barba împăratului Pünkösdi rózsa Bujor chinezesc Bazsarózsa Bujor de grădină Keleti mák Mac oriental Bugás lángvirág Scânteiuţă, Brumărele b. Szárazságtűrő évelők b. Specii perene rezistente la secetă Szirti ternye Ciucuşoară Fehér ikravirág Gâscariţă Molyhos madárhúr Struna cocoşului Tollas szegfű Garofiţa de grădină Kokárdavirág Fluturaşi Fátyolvirág Floarea miresei Örökzöld tatárvirág Lilicele

11. Apró nőszirom Stânjenel pitic Sóvirág Sărăţurică perenă Ligetszépe Luminiţă Árlevelű lángvirág Brumărele de munte Kökörcsin Dediţel mare Varjúháj Iarbă grasă Kőrózsa Urechelniţă Kakukkfű Cimbrişor c. Árnyékot kedvelő évelők c. Specii perene iubitoare de umbră Szellőrózsa Floarea paştelui Gyöngyvirág Lăcrămioare Szívvirág Cerceii doamnei Árnyékliliom Crin de toamnă Kankalin Ciuboţica cucului Télizöld meténg Saschiu

12. d. Fagyérzékeny évelők d. Specii perene sensibile la ger Kanna Cana Dália hibridek Dalii hibride Kardvirág Gladiola e. Hagymás évelők e. Specii perene cu bulbi Tavaszi sáfrány brânduşă de primăvară Császárkorona Lalea pestriţă Hóvirág Ghiocel Jácint Zambilă Fehér liliom Crin alb Királyliliom Crin regal Örmény gyöngyike Zambile struguraşi Fehér nárcisz Narcisă albă Tölcséres (sárga) nárcisz Narcisa galbenă Tulipán Lalea

13. f. Vízi, vízparti évelők f. Specii perene de apă, de lângă ape Szibériai nőszirom Stânjenel siberian Fehér tündérrózsa Nufăr alb Kék nefelejcs Nu mă uita g. Kerti gyepek, pázsitok g. Peluze şi gazoana Angol perje Zazanie (Lolium) Réti perje Firuţă Réti csenkesz Păiuş

14. 4 Díszfák, díszcserjék 4. Arbori şi arbuşti ornamentali a. lombhullató díszfák a. arbori cu frunză caducă Mezei juhar Arţar de câmp Platánlevelű juhar Arţar plataniform Vadgesztenye Castan comun (sălbatic) Éger Arin Nyírfa Mesteacăn Gyertyán Carpen Szivarfa Catalpa Japán cseresznye Cireş japonez Török-mogyoró Alun turcesc Keskenylevelű ezüstfa Salcie mirositoare Bükkfa Fag Kőris Frasin Virágos kőris Mojdrean

15. Tulipánfa Magnolie Alma Măr Eperfa Dud Platánfa Paltin Fehér nyár Plop alb Fekete nyár Plop negru Cseresznye Cireş Csertölgy Cer Kocsánytalan tölgy Gorun Kocsányos tölg Stejar Akác Salcâm Fehér fűz Salcie albă Kecskefűz Salcie căprească Japán akác Salcâm japonez (Sofora) Berkenye Scoruş Hárs Tei Vörösfenyő Larice Mocsári ciprus Chiparos de baltă Kínai páfrányfenyő Arborele pagodelor

16. b. lombhullató díszcserjék b. arbuşti cu frunză caducă Borbolya Dracilă Nyári orgona Liliac de vară (Budleia) Japánbirs Gutui japonez Som Corn Mogyoró Alun Madárbirs Bârcoace Galagonya Păducel Gyöngyvirágcserje Deuţia Aranyvessző Forsiţia Mályvacserje Zamoşiţă (Hibiscus) Aranyeső Salcâm galben Fagyal Lemn câinesc Lonc Caprifoi Liliomfa Magnolie Fás bazsarózsa Bujor arbustifer Jezsámen Iasomie, Lămâiţă

17. Rózsa Trandafir Vadrózsa Măceş Kerti rózsa Trandafir de grădină Remontáns rózsák Trandafiri remontanţi Teahibrid rózsák Teahibrizi Polyantha rózsák Poliantha Floribunda rózsák Floribunda Kúszórózsák Trandafiri urcători Gyöngyvessző Spirea, cununiţă Hóbogyó Hurmuz Orgona Liliac Tamariska Cătină roşie Bangita Călin c. Örökzöld díszfák, díszcserjék c. Arbori, arbuşti veşnic verzi Lomblevelűek: Cu frunza lată Puszpáng Merişor, Cimişir, Buxus Kecskerágó Salbă moale Magyal Laur

18. Babérmeggy Laurocireş Mahónia Mahonie Tűztövis Piracanta Pálmaliliom Iucca Tűlevelűek: Cu frunze aciculare: Jegenyefenyő Brad alb Hamisciprus Chiparos de California Boróka Ienupăr Lucfenyő Molid Ezüsfenyő Brad argintiu Feketefenyő Pin Tiszafa Tisa Tuja Tuia

19. d. kúszócserjék d. arbuşti târâtori Trombitafolyondár Trâmbiţă Iszalag Clematis Borostyán Iederă Lonc Caprifoi Vadszőlő Viţă sălbatică Lila akác Salcâm chinezesc