Music: Vincent (Acoustic) Composed & Performed by Don Mclean
Download
1 / 31

V I N C E N T - PowerPoint PPT Presentation


  • 66 Views
  • Uploaded on
  • Presentation posted in: General

Music: Vincent (Acoustic) Composed & Performed by Don Mclean. V I N C E N T. VAN GOGH. (1853-1890). Enjoy the pictures with the music and lyrics. Slides will advance automatically. Have Fun !. barví svou paletou modře a šedě. Hvězdná, hvězdná noc. Starry, Starry night.

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha

Download Presentation

V I N C E N T

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Presentation Transcript


Music: Vincent (Acoustic) Composed & Performed by Don Mclean

V I N C E N T

VANGOGH

(1853-1890)

Enjoy the pictures with the music and lyrics.

Slides will advance automatically.

Have Fun !


barví svou paletou modře a šedě

Hvězdná, hvězdná noc

Starry, Starry night

paint your palette blue and grey


pohleď na letní den

look out on a summer's day


očima, které znají temnotu mé duše

Stíny mého stáří,

with eyes that know the darkness in my soul.

Shadows on the hills,


skicují stromy a narcisy,

zachytí vánek a zimní ochlazení

sketch the trees and the daffodils,

catch the breeze and the winter chills


v barvách zasněžených lánů lnu

A už chápu

in colors on the snowy linen land.

And now I understand


cos mi tím chtěl říct

what you tried to say to me


jak trpěla tvá duše

Nerozuměli ti, neuměli tě pochopit

how you suffered for your sanity

čím jsi zaplatil za svou svobodu.

how you tried to set them free.

They would not listen, they did not know how


snad nedávali pozor.

perhaps they'll listen now.


Hvězdná, hvězdná noc

planoucí květy co jasně se třpytí

Starry, starry night

flaming flowers that brightly blaze


víření oblaků ve fialovém oparu ukazující

Vincentův cit pro čínskou modř

swirling clouds in violet haze reflect in

Vincent's eyes of China blue.


Barvy měnící odstín

Colors changing hue


ranní pole jantarových zrn

morning fields of amber grain


ošlehané tváře vrásčité bolestmi

weathered faces lined in pain


jsou ukonejšeny pod umělcovou láskyplnou rukou.

Teď ti rozumím

are soothed beneath the artist's loving hand.

And now I understand


co jsi mi chtěl říct

what you tried to say to me

jak trpěla tvá duše

jak ses pokoušel osvobodit.

how you suffered for your sanity

how you tried to set them free.


Nechtěli ti naslouchat, nechtěli tě znát,

možná až nyní.

They would not listen, they did not know how

perhaps they'll listen now.


For they could not love you


but still your love was true

and when no hope was left in sight

on that starry starry night.


You took your life as lovers often do;

But I could have told you Vincent

this world was never meant for one as beautiful as you.


Starry, starry night


portraits hung in empty halls


frameless heads on nameless walls


with eyes that watch the world and can't forget.

Like the stranger that you've met


the ragged men in ragged clothes


the silver thorn of bloddy rose

lie crushed and broken on the virgin snow.


And now I think I know

what you tried to say to me

how you suffered for your sanity


how you tried to set them free.

They would not listen, they're not list'ning still...


perhaps they never will.


V I N C E N T

VANGOGH

The Endהסוף

You can wait for music to end, or….

Press Esc to end the presentation.

Hope you enjoyed the show and had fun !


English (Intro + Indian Theme)

עברית

Wait for music to start. Enjoy the pictures with the music.

Slides will advance automatically, after 10 seconds.

Click or press a key to advance manually.

Have Fun !


ad
  • Login