1 / 7

Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació

Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació. Curs de doctorat: Noves tecnologies aplicades a la traducció . -- Joan Solà. EuroCrèdits L'eurocrèdit es basa en una computació del treball real de l'estudiant/a (aprenentatge)

vicki
Download Presentation

Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació Curs de doctorat:Noves tecnologies aplicades a la traducció. -- Joan Solà • EuroCrèdits • L'eurocrèdit es basa en una computació • del treball real de l'estudiant/a (aprenentatge) • i no del temps de docència del professor/a. (ensenyament) • S'han de computar: • classes teòriques, • classes pràctiques, • seminaris, • tutories, • treball de recerca, • treball de consulta, • temps d'estudi, • avaluacions, etc.

  2. Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació Curs de doctorat:Noves tecnologies aplicades a la traducció. -- Joan Solà EuroCrèdits La unitat de l'eurocrèdit representa 1/60 de la dedicació total d'un estudiant/a al llarg d'un curs acadèmic. Un curs acadèmic és de 60 eurocrèdits. Un semestre és de 30 i un trimestre 20 eurocrèdits.

  3. Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació Curs de doctorat:Noves tecnologies aplicades a la traducció. -- Joan Solà EuroCrèdits Un estudiant/a europeu fa 40 hores a la setmana. Un curs europeu és de 40 setmanes. Un curs té 60 crèdits. Per tant, 1 eurocrèdit = 25-29 hores de treball de l'estudiant/a. El nostre crèdit actual = 10 hores contacte. 1 eurocrèdit equival a les nostres 10 hores de contacte + 15 hores en altres activitats.

  4. Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació Curs de doctorat:Noves tecnologies aplicades a la traducció. -- Joan Solà EuroCrèdits Cal un treball de definició dels objectius, continguts i competències que s'espera que assoleixi un estudiant.

  5. Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació Curs de doctorat:Noves tecnologies aplicades a la traducció. -- Joan Solà • EuroCrèdits • Cal dissenyar la planificació de les assignatures • i un pla de treball de l'estudiant/a • que s'ajusti a la càrrega associada als crèdits. • Els plans de treball poden incorporar activitats innovadores: • plans individualitzats, • treballs comuns entre diferents assignatures, • plans diferenciats per titulació dins d'un mateix grup d'alumnes, • ensenyament mixt presencial i no presencial, • itineraris individualitzats.

  6. Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació Curs de doctorat:Noves tecnologies aplicades a la traducció. -- Joan Solà EuroCrèdits ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SITUACIÓ ACTUAL A EUROPA I A ESPANYA -------------------------------------------------------------------------------------- DURACIÓ CURS ACADÈMIC I CRÈDITS --------------------------------------------------------------------------------------- CURS ACADÈMIC MITJANA EU ESPANYA ACTUALMENT SETMANES / CURS 34 - 40 30 - 34 HORES / SETMANA 40 – 42 20 – 30 contacte HORES / CURS 1500 – 1800 600 – 900 contacte CRÈDITS / CURS 60 60 – 90 HORES / CRÈDIT 25 - 29 10 contacte ---------------------------------------------------------------------------------------

  7. Universitat de Vic Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació Curs de doctorat:Noves tecnologies aplicades a la traducció. -- Joan Solà EuroCrèdits 1 eurocrèdit = 10 hs contacte + 15 hs altres = 25 hs de treball Diploma d'Especialització: 10 eurocrèdits = 250 hs de treball

More Related