主題五

主題五 生命的省思

〈摸魚兒〉 元好問

註釋 1、直：竟然。 2、雙飛客：指雙飛之雁。 3、幾回寒暑：言很多年。寒暑，借代指一年。 4、就中：於此，在這當中。 5、癡兒女：指殉情的雁，此處將雁擬人化。 6、君：指殉情的雁。 7、渺：遼闊貌。

註釋 8、橫汾路，寂寞當年簫鼓：當年漢武帝橫渡汾河來此巡遊、簫鼓鳴放、盛況空前，而今卻寂寞淒涼、異常冷清。橫，橫渡。汾，汾河，黃河支流。漢武帝曾來汾水巡遊，〈秋風辭〉：「泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。簫鼓鳴兮發棹歌。」 9、平楚：指平野、平林。楚，叢木。

註釋 10、招魂楚些何嗟及：用楚語「些」來為殉情之雁招魂、嗟嘆，亦來不及。楚些，《楚辭．招魂》中多以「些」為句末助詞。何嗟及，即「嗟何及」之倒裝，言嗟嘆之亦來不及。 11、山鬼暗啼風雨：此句言山鬼亦暗自為殉情之雁哀啼。〈山鬼〉，為《楚辭》篇名，《楚辭‧九歌‧山鬼》：「杳冥冥兮羌晝晦，東風飄兮神靈雨。」

註釋 12、未信與，鶯兒燕子俱黃土：不相信殉情之雁會與一般的鶯鶯燕燕一樣，只是成為一坏黃土，應會受到後人謳歌、名留千古才對。與，和也。 13、處：音ㄔㄨˇ（為協韻），地方。

課文問世間、情是何物？直1教生死相許。天南地北雙飛客2，老翅幾回寒暑3。歡樂趣，離別苦，就中4更有癡兒女5。君6應有語：渺7萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去？橫汾路，寂寞當年簫鼓8，荒煙依舊平楚9。招魂楚些何嗟及10，山鬼暗啼風雨11。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土12。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處13。

寫作背景 本詞選自《遺山樂府》，作者於詞前小序中明確地交代了寫作的緣起：「泰和五年乙丑歲，赴試并州，道逢補雁者，云：『今日獲一雁，殺之矣。其脫網者悲鳴不能去，竟自投於地而死』。予因買得之，葬之汾水之上，累石為識，號曰雁丘。時同行者多為賦詩，予亦有〈雁丘詞〉。舊所作無宮商，今改定之。」

寫作背景 也就是說，金章宗泰和五年（西元一二○五年）時，十六歲的元好問赴并州（今山西太原）應試，途中偶遇一位捕雁之人，聽其自述射殺一雁，另一雁悲鳴不去，最後竟投地而亡之事。元好問深感禽鳥有情，因此買下雙雁的遺骸，將之合葬汾水邊，並為作〈雁丘詞〉。後來，因有感這篇年少時的作品，不協音律，於是加以改定，即為今日所見的詞作。

作者元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西省忻縣）人。生於金章宗明昌元年（1190），卒於元憲宗七年（1257 ）。自幼過繼給叔父元格，曾師事著名學者郝天挺，潛心經傳，留意百家，苦心為詩。金宣宗興定五年（1221）進士，官至行尚書省左司員外郎。

金亡後不仕，致力於創作，為金文壇代表，特別在金亡（1234）前後的十餘年間，經歷了戰亂的現實，其詩歌多反映金元之際的政治、社會動盪與民生痛苦等現狀；其古文承韓、歐，故風格清新健雅、語言平易自然；詞兼豪放、婉約之長，足以與兩宋詞人媲美。著有《遺山集》，編有金詩總集《中州集》，許多金代作家的生平和作品賴此書方得以保存。金亡後不仕，致力於創作，為金文壇代表，特別在金亡（1234）前後的十餘年間，經歷了戰亂的現實，其詩歌多反映金元之際的政治、社會動盪與民生痛苦等現狀；其古文承韓、歐，故風格清新健雅、語言平易自然；詞兼豪放、婉約之長，足以與兩宋詞人媲美。著有《遺山集》，編有金詩總集《中州集》，許多金代作家的生平和作品賴此書方得以保存。

參考文章 （1）抒情文—— 〈愛相隨〉〈情應獨鍾〉 (2)論說文── 〈論殉情〉〈論殉情── 一種絕處逢生的儀式〉

延伸閱讀－面對親人死亡前後的心情紀錄 1.龍應台〈幽冥〉：［父死前龍應台對死後世界的想像］ 2.龍應台〈注視〉：［面對父親死亡時的留戀不捨］ 3、龍應台〈關機〉：［面對父親死亡的逃避心理］

主題五

主題五

Presentation Transcript