Phiên họp toàn thể ISG Định hướng Đầu Tư cho Phát triển các vùng Nông thôn mới tại Việt nam

1. Phiên họp toàn thể ISG Định hướng Đầu Tư cho Phát triển các vùng Nông thôn mới tại Việt nam Ayumi Konishi Giám đốc quốc gia tại Việt Nam Ngân hàng Phát triển Châu Á Ngày 10 tháng 11, 2010, Hà Nội

2. Xin chúc mừng ! • Việt Nam đã trở thành Quốc gia có Thu nhập Trung bình • 1000 năm Thăng Long, Hà Nội • Chủ trì thành Công Hội nghị ASEAN năm 2010 • Đăng cai Hội nghị Lúa gạo quốc tế • Tổ chức cuộc họp ISG này • ……và nhiều sư kiện khác

3. Chiến lược/chương trình Phát triển kinh tế xã hội mới • Tập trung vào “tính chất bao gồm” phát triển kinh tế xã hội của Việt Nam – i.e., không để các khu vực nông thôn lạc hậu • Tập trung vào “ bền vững môi trường’’ thông qua quản lý nguồn tài nguyên thiên nhiên được cải thiện, các biện pháp bảo vệ môi trường và các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu

4. Lập kế hoạch về phát triển các vùng Nông thôn Mới • Chương trình đầu tiên theo quyết định Thủ tướng phê duyệt là chương trình MụcTiêu Quốc gia về xây dựng Nông thôn mới được đặt tên “ Lập Kế hoạch về Phát triển các vùng Nông thôn mới”. Lập kế hoạch là bước đầu và là chủ đề bài trình bày của tôi.

5. Các vấn đề chính của ngành nông nghiệp • Phát triển nông nghiệp, năng cao năng suất và đa dạng hoá đã được chú trọng • Các hoạt động ANRE rất quan trọng đối với phần lớn các hộ dân của Việt Nam và cho sự nỗ lực xóa đói giảm nghèo • Tuy nhiên, trong trồng trọt sản phẩm lúa gạo đóng vai trò chính • Chất lượng đầu ra giành cho người nghèo bởi chất lượng trong khu vực • Giá trị gia tăng thấp, cần cải tiến cơ sở công nghệ ngành • An toàn thực phẩm và các vấn đề về môi trường

6. Các vấn đề chính về lĩnh vực tài nguyên • Nguồn tài nguyên luôn chịu áp lực quanh năm • Hậu quả do biến đổi khí hậu luôn khắc nghiệt • Các điều kiện thị trường thiếu một số chi tiết cụ thể • Cơ cấu doanh nghiệp tổng quan được chiếm ưu thế bởi SOEs ( không có hiệu quả) và (thiếu vốn) các đơn vị kinh doanh nhỏ

7. Tuy nhiên…….. • Lập kế hoạch ngành là điểm yếu về kỹ thuật của một số vùng. • Năng lực cán bộ còn hạn chế và các vấn đề quản lý kết quả ảnh hưởng tới MARD, MONRE… • Số lượng chi tiêu công dành cho ngành còn thiếu • Có các vấn đề trong phân bổ giữa nguồn vốn và chi tiêu định kỳ • Phân cấp đang thay đổi trách nhiệm đối với quản lý chi tiêu công • Quản lý ngành đang trở nên phức tạp và cần hiện đại hóa vai trò của các tổ chức nhà nước trong lĩnh vực dịch vụ

8. Phân tích thống kê về các khoản cho vay hiện nay của ADB (tính đến 31/7/2010)

9. Phân tích thống kê các Hỗ trợ Kỹ thuật của ADB (31/7/ 2010)

10. Các bài học từ kinh nghiệm của ADB • Hiệu quả của các dự án đã được thỏa hiệp bằng cách trì hoãn thực hiện • Đầu tư bền vững ( ví dụ: cơ sở hạ tầng nông thôn) bị đe doạ bởi việc thực hiện và quản lý tài chính / các vấn đề hoàn phí • Cần xây dựng chiến lược về quyền đầu tư • Đảm bảo quyền sở hữu chính phủ ở các cấp cao • Hỗ trợ liên tục việc thực hiện với các cấp độ nguồn lực trong nước • Đảm bảo đủ tài chính • Tránh trùng lắp về mặt địa lý, quy mô và phạm vi đầu tư

11. Do vậy, chúng ta có thể cùng nhau làm gì? • Nâng cao năng lực ở các cấp/ các địa phương • Đa dạng hóa các sản phẩm nông nghiệp • Giới thiệu công nghệ để mang lại sản phẩm giá trị gia tăng cao hơn • Cải cách ngành • Xây dựng cơ sở hạ tầng nông thôn và bảo dưỡng • …và các hoạt động khác

12. Xin cảm ơn ! • Để tìm hiểu các thông tin về các hoạt động của ADB tại Việt Nam: • Xin vào trang Web http://www.adb.org/vietnam hoặc • Email tới adbvrm@adb.org