“ Yo me alegre con los que me decian ; A la Casa de Jehova iremos .”

1. “Yo me alegre con los que me decian; A la Casa de Jehovairemos.” Quealegrianos da al ver a los quelleganparavisitarnos. Cadames, invariablemente, llegan entre 35 a 40 visitantesquevienenporprimeravez. DecimosestoparaqueUsted no se sientaextraño entre nosotros. Siemprees un gozovernuevas personas que se acercanparaadorarjuntamente con nosotros al unico Dios verdadero y a suhijoJesucristo. Confiamosque sea la primera de muchasvecesquevuelva, y el Señor le harabien. En el libro de Job: 22:21 dice: “Amistate con Dios, y tendraspaz; y porellotevendrabien.” Dios le bendiga a Usted y a suFamilia. HorarioparaesteDia: Campaña de Asistencia de la Primavera 9:30am SERVICIO EN INGLES (Rev. Caleb Carrizales y Pastor Enrique Juarez) 10:30am ESCUELA DOMINICAL (Clases en Ingles y Españolparatodasedades) TambienClase de Discipulado con el Hno. Jorge Garcia 11:30am SERVICIO EN ESPANOL 5:00pm REUNION ESPECIAL DE OFICIALES LIDERES 5:30 pm REUNION DE VARONIL, FEMENIL, Y DEPTS 6:15pm SERVICIO DE LA TARDE Abril14 hasta Mayo 26 IntentaGrandesCosas PARA Dios, Y EsperaGrandesCosas DE Dios. Cadaclase de la Escuela Dominical, y cadauna de las 5 Rutas de los Buses, tendranmetas establecidasquedebieranalcanzar. Es un tiempo de esfuerzounido, y de gozo al ver lo queel Señorhace en esas 6 semanas de actividades, promocion y de reto. Siempre hay premios e incentivos, EstaCampañaactiva a los obreros, peroesparaquetoda la Iglesiase envuelvajuntamente. APOYEMOS TODOS ESTA CAMPANA EN PARTICIPACION PERSONAL Y MUCHA ORACION. El Domingo pasadofue un Dia de regocijo, celebracion y bendiciones Fuehermosover la Casa de Dios llena. El Drama de Resurrecciony la Cantata por el Coro conmovioprofundamente a todos los presentes. Hubohermosaresponsiva a los mensajestanto de la mañana, como en la tarde. Se observiosolemnemente la Cena del Señor. Fueun grande y preciosodia en el que se cantaba con gozo: “EL VIVE, EL VIVE - YO SE QUE EL VIVIENDO ESTA,…VIVE EN MI CORAZON”. Despuesdel servicio se tuvo un concurso entre lashermanas, sobrequienhiciera la capirotadamas sabrosa. La Hna Juanita Ornelasgano el primer lugar y Hna. Maria Wolfe el segundolugar. Luegotodosdisfrutamos de lasdistintas12 capirotadasque se hicieron. Becky CarrizalesCanillo 4/3; niño Daniel Chavez 4/3; Juan Rivera Jr 4/7; Janie Cavazos 4/9; Elizabeth Hernandez 4/9; Isaias Martinez 4/10; niña Mia Rivera 4/13; niñaGalilea Alvarez 4/13. Felicidadesa Juaquin y Norma Flores por un Aniversario mas el Lunespasado, 4/1. Si Usted se perdio de cualquierServicio el Domingo pasado, Puedeverlos en sucomputadora: www.ustream.tv/ beautifulgatebaptistchurch OREMOS POR PETICIONES QUE SE NOS HAN HECHO: SraRita, amiga de Hna. Landez (cancer); Richard Reyes (esposo de Hna. Jovita) queeatabastante grave; Hnos. Jorge Garcia y Hno. Rafael Ramirez, Joe CarrizalesJr - hijo de nuestro Pastor, recuperandosede una I ntervencionquirurgica; y otrosque se mencionaran.

2. Templo Bautista “Puerta La Hermosa” Beautiful Gate Baptist Church 4023 Pleasanton Road, San Antonio, Texas 78221 210-922-9704 www.puertalahermosa.com Email: beautifulgatebaptist@yahoo.com Pastor: Rev. Joe G. Carrizales Associate Pastor: Rev. Caleb G. Carrizales Assistant Pastor: Rev. Jesse M. Valdez Have we FORGOTTEN So Soon? Se nos ha OLVIDADO Tan pronto? Just 7 weeks ago – Remember you made a Promise to God that you would, with His help, give a certain amount weekly for the furtherance of the Gospel around the World? Los queyahanfaltado, renoveninmediatamenteesaPromesaquehicieron al Señor, y con Su ayuda, cumplirla. Gracias por la fidelidad de muchosquehansidofieles con susPromesas de Fe Misionerascadasemana. Dios les recompensara con bendiciones al verquesuinterespor la ObraMisioneraes tan importante. Thank God for the faithful “promise keepers” that have not failed in the “Faith Promise”. There are a lot of you that make it possible to help 111 Missionaries around the World. God bless you and continue to enjoy the deep satisfaction in obeying The Great Commission (Matt. 28:18-19) Oren pornuestraNacionqueesta en crisis y tambien en gran peligro. Oren pornuestrosSoldados, orenparaque el pueblo de Dios, y estaNacion, vuelva a Dios con humildad, confesion de pecados y arrepentimiento genuine, paraque Dios oiga y noslibre del gran mal quenosacosa. Oren por y participemos en el NATIONAL DAY OF PRAYER – Mayo 3. Domingo, 7 de Abril, 2013