Az ELDORADO-projekt szerzői jogi aspektusai Dr. Amberg Eszter, OSZK Könyvtári Intézet

1. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 Az ELDORADO-projekt szerzői jogi aspektusai Dr. Amberg Eszter, OSZK Könyvtári Intézet

2. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 A projekt célja • országos hatáskörű elektronikus dokumentumküldő rendszer kiépítése • digitalizálás • a digitalizált dokumentumok adatbázisba szervezése • a szerzői jog által védett és nem védett digitalizált dokumentumok elektronikus szolgáltatása • jogdíj fizetés

3. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 Országos Dokumentum-ellátási Rendszer (ODR) • 1997. évi CXL. törvény 59-60. §: A nyilvános könyvtári ellátás működésének feltételeiről • 73/2003. (V. 28.) Korm. rendelet az Országos Dokumentum-ellátási Rendszerről

4. Országos könyvtári információ- és dokumentumszolgáltató rendszer (2015- ELDORADO-projekt (2012-2014) Országos Dokumentumellátó Rendszer (2012) Adat- és dokumentumkínálat Szolgáltatás-kínálat Kereső Könyvpiac Kereső Könyvtárközi dokumentum- kölcsönző-rendszer Dokumentum- kölcsönző-rendszer E-dokumentum szolgáltató rendszer MOKKA ODR Statisztikai modul Szerzői jogi adatok Munkafolyamat-követő rendszer Felhasználó MDK Cikkarchívum Pénzügyi rendszer Olvasó adatbázis Könyvtár adatbázis Könyvtár adatbázis EPA MATARKA HUMANUS DRM Helyi katalógus Helyi katalógus Helyi katalógus MEK Biztonságos tároló

5. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 A projekt ütemezése • Pályázati szakasz (2012.05.30-2012.09.30.) • Előkészítő szakasz (2012.09.01-2012.10.31.) • Megvalósítási szakasz (2012.11.01-2014.10.31.) • Záró tevékenységek (2014.11.01-2015.01.30.) • Fenntartási szakasz (2014.11.01-2019.10.31.)

6. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 A pályázati kiírás szerinti feladatok • A felhasználói kiszolgálást végző szoftver fejlesztése • A könyvtárak kiszolgálását végző szoftver fejlesztése • A szerzői jog jogosultjainak kiszolgálását végző szoftver fejlesztése • Munkafolyamat támogató szoftver fejlesztése • ELDORADO és a MOKKA, ODR, Matarka és MaNDA rendszerek összekapcsolásának kifejlesztése • Védelmi szolgáltatások fejlesztése • Üzemeltethetőségi szempontú fejlesztés

7. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 A könyvtárakra vonatkozó szabad felhasználás belső intézményi célú másolás (Szjt. 35. § (4) bek.) saját gyűjtemény nyilvános szolgáltatása (Szjt. 38. § (5) bek.) könyvtárközi kölcsönzés (Szjt. 40. §)

8. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 Szolgáltatás kínálat Keresés Információ kérés Digitális másolat megrendelés – többszörözés, nyilvánossághoz közvetítés Online megtekintés – többszörözés, nyilvánossághoz közvetítés Letöltés - többszörözés E-kölcsönzés – többszörözés, nyilvánossághoz közvetítés Dedikált hozzáférés (Szjt. 38. § (5) bek.) Értéknövelt szolgáltatások (DoD; PoD; OCR) - többszörözés, nyilvánossághoz közvetítés

9. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 Többszörözés Szjt. 18. § (1) A szerző kizárólagos joga, hogy a művét többszörözze, és hogy erre másnak engedélyt adjon. Többszörözés: a) a mű anyagi hordozón való - közvetlen vagy közvetett - rögzítése, bármilyen módon, akár véglegesen, akár időlegesen, valamint b) egy vagy több másolat készítése a rögzítésről. (2) A mű többszörözésének minősül különösen a nyomtatással megvalósuló mechanikai, filmes vagy mágneses rögzítés és másolatkészítés, a hang- vagy képfelvétel előállítása, a sugárzás vagy a vezeték útján a nyilvánossághoz történő közvetítés céljára való rögzítés, a mű tárolása digitális formában elektronikus eszközön, valamint a számítógépes hálózaton átvitt művek anyagi formában való előállítása. Az építészeti alkotások esetében többszörözés a tervben rögzített alkotás kivitelezése és utánépítése is. Szjt. 47. § (2) A mű többszörözésére adott engedély csak kifejezett kikötés esetén ad a felhasználónak jogot arra, hogy a művet kép- vagy hangfelvételen rögzítse, illetve, hogy azt számítógéppel vagy elektronikus adathordozóra másolja.

10. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 A nyilvánossághoz közvetítés Szjt. 26. § (8) A szerzőnek az is kizárólagos joga, hogy művét - másként, mint sugárzással vagy a (7) bekezdésben szabályozott módon - a nyilvánossághoz közvetítse, és hogy erre másnak engedélyt adjon. E joga kiterjed különösen arra az esetre, amikor a művet vezeték útján vagy bármely más eszközzel vagy módon úgy teszik a nyilvánosság számára hozzáférhetővé, hogy a nyilvánosság tagjai a hozzáférés helyét és idejét egyénileg választhatják meg. Szjt. 27. § (1) Az írók, a zeneszerzők és a szövegírók képviseletében - a színpadra szánt irodalmi művek és a zenedrámai művek vagy jeleneteik, illetve keresztmetszeteik, valamint a szakirodalmi művek és a nagyobb terjedelmű nem színpadra szánt szépirodalmi művek (pl. regények) felhasználása kivételével - a már nyilvánosságra hozott művek sugárzásának engedélyezésére és az ennek fejében fizetendő díjak mértékére vonatkozóan az irodalmi és a zenei művekkel kapcsolatos szerzői jogok közös kezelését végző szervezet köt szerződést a felhasználóval.

11. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 „Rendeltetésénél fogva a közös jogkezelés nemcsak az alkotók, művészek, más jogosultak joggyakorlását, érdekérvényesítését mozdítja elő, hanem sok esetben az egyedüli lehetséges módja annak, hogy a felhasználók jogosítást szerezzenek az általuk végzett felhasználási cselekményekhez. A közös jogkezelés tehát a felhasználói jogbiztonság intézményi garanciája, és ennyiben a kulturális ipar működési feltétele is. A közös jogkezelés konstrukciója a biztosíték a kisebb vagy kevésbé keresett – de értékes – repertoárok, európai léptékben pedig a nemzeti kultúra és a kulturális sokféleség megőrzésére.” (Jedlik-terv, 4.2.1 fejezet)

12. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1

13. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 Az ELDORADO jogi komponenséhez szükséges adatok 1) szerzői jogvédelem alatt álló művek OSZK Névtér VIAF (The Virtual International Authority File) Jogkezelők adatbázisai Egyéb online és nyomtatott források ISBN? árva művek Szjt. 57/A-D §, 100/2009. Korm. rendelet kereskedelmi forgalomban nem kapható művek BIP adatbázis ? 2) szerzői jogvédelem alá nem tartozó művek Minimális jogi döntés szükséges (védelem alatt áll-e vagy sem) .

14. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 Licenses for Europe 1) Cross-border access and the portability of services 2) User-generated content and licensing for small-scale users of protected material 3) Audiovisual sector and cultural heritage institutions 4) Text and data mining for scientific research purposes http://ec.europa.eu/licensec-for-europe-dialogue/ ARROW (Accessible Registries of Rights Information and Orphan Works towards Europeana) http://www.arrow-net.eu/

15. ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtáraTÁMOP 3.2.4-B-11/1 Köszönöm a megtisztelő figyelmet! Dr. Amberg Eszter OSZK Könyvtári Intézet Kutatási és Szervezetfejlesztési Osztály 1827. Budapest, Budavári Palota F. ép. amberg@oszk.hu