2. ročník

1. Sociálne štipendiá vlády SR Sociálne štipendiá vlády Slovenskej republiky pre žiakov stredných škôl na štúdium na zahraničných stredných školách na školský rok 2009/2010 v zmysle uznesenia vlády SR č. 144/2008 z 27.2.2008 2. ročník

2. Sociálne štipendiá vlády SR 1. Úvod • sociálne štipendiá vlády SR sú určené pre žiakov stredných škôl na jednoročné štúdium cudzích jazykov v príslušnej krajine, projekt sociálnych štipendií je vládou SR schválený na obdobie rokov 2008/2011 • v školskom roku 2009/2010 bude spustený 2. ročník poskytovania sociálnych štipendií v rámci uznesenia vlády SR č. 144/2008 zo dňa 27.2.2008 • MŠ SR vyslalo v spolupráci s VÚC a KŠÚ na jednoročné študijné pobyty v školskom roku 2008/2009 323 žiakov na štúdium cudzích jazykov • z uvedeného počtu bolo vyslaných 130 žiakov do Írskej republiky, 62 do Francúzskej republiky, 36 do Veľkej Británie, 31 do Nemeckej spolkovej republiky, 31 do Španielskeho kráľovstva, 19 do Rakúskej republiky, 10 do Talianskej republiky a 4 do Ruskej federácie • v priebehu roku 2008 v súlade s plnením cieľov UV č.144/2008 a rozsahom samotného projektu boli so zahraničnými partnermi uzatvárané zmluvné dokumenty zabezpečujúce bezpečnosť a podmienky pobytu študentov v zahraničí

3. Sociálne štipendiá vlády SR 2. Legislatívny rámec pre určenie sociálnych kritérií v školskom roku 2009/2010 • od 1. septembra 2008 nadobudol účinnosť zákon č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorým bola zrušená vyhláška Ministerstva školstva SR č. 311/2004 Z.z. o poskytovaní štipendií žiakom stredných škôl v znení vyhlášky č. 343/2006 Z.z., podľa, ktorých bolo určené jedno z kritérií na poskytovanie štipendia vlády SR žiakom stredných škôl na štúdium na zahraničných stredných školách. Pri výbere študentov pre školský rok 2009/2010 je preto nevyhnutné postupovať: • podľa § 149 ods. 1 zákona č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov a doplniť § 44 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, o § 56 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov • V školskom roku 2009/2010 budú z hľadiska sociálnych kritérií akceptovaní iba tí študenti, ktorí sú poberateľmi • sociálneho štipendia na kmeňovej škole na území SR

4. Sociálne štipendiá vlády SR 2.1 Grafické znázornenie spolupráce Úrad vlády SR - spolupráca pri príprave a zverejnení výzvy -koordinačná činnosť • Ministerstvo školstva SR • -oznamovacia povinnosť počtu miest VÚC a KŠU • -zverejnenie výzvy • -úprava v medzinárodných zmluvných dokumentoch • -príprava podkladov pre MZV SR na nominácie do zahraničia • vyplácanie sociálnych štipendií pre cca 1000 vybraných • uchádzačov o sociálne štipendium 2x ročne, • - objednávky a úhrady cestovných nákladov, poistenie štipendistov • VÚC, KŠÚ • zverejnenie výzvy • výber žiakov, z jednotlivých krajov • SR • zaslanie podkladov v písomnej • a elektronickej podobe na • Ministerstvo školstva SR • -komunikácia so žiakmi a koordinácia v rámci VÚC a KŠÚ • Ministerstvo zahraničných vecí SR • -preverenie možnosti štúdia u zahraničných partnerov (vrátane • výberu stredných škôl ), oznámenie počtu miest MŠ SR • spolupráca s MŠ SR pri úprave a doplnení medzinárodných • zmluvných dokumentov • - zaslanie nominácií na ZÚ SR v zahraničí • - zaslanie akceptácií zahraničnými strednými školami MŠ SR

5. Sociálne štipendiá vlády SR 2.2 Výber cudzích jazykov a príslušné teritóriá na školský rok 2009/2010

6. Sociálne štipendiá vlády SR 3.Výbery na sociálne štipendiá vlády SR sa uskutočnia pre 2. ročník projektu zo žiakov nasledovných ročníkov stredných škôl v SR v školskom roku 2008/2009: • žiaci 2. ročníka stredných škôl • žiaci 2. alebo 3. ročníka päťročných bilingválnych škôl • žiaci 6. ročníka osemročných gymnázií • žiaci 4. ročníka šesťročných gymnázií

7. Sociálne štipendiá vlády SR 4. Návrh na výzvu Sociálne štipendiá vlády Slovenskej republiky určené na jednoročné štúdium cudzích jazykov v zahraničí pre žiakov, ktorí budú v školskom roku 2009/2010 žiakmi: 3. ročníka stredných škôl 3. alebo 4. ročníka päťročných bilingválnych stredných škôl 7. ročníka osemročných gymnázií 5. ročníka šesťročných gymnázií v SR Vláda SR za účelom zdokonalenia sa v cudzom jazyku ponúka možnosť získania sociálneho štipendia na jednoročné štúdium na vybraných stredných školách v zahraničí. Vyslaní môžu byť žiaci, ktorí by boli v školskom roku 2009/2010 žiakmi 3. ročníka stredných škôl, 3. alebo 4. ročníka päťročných bilingválnych stredných škôl, 7. ročníka osemročných gymnázií alebo 5. ročníka šesťročných gymnázií v SR Štipendijné miesta na školský rok 2009/2010 sú určené pre štúdium v nasledovných cudzích jazykoch: anglický jazyk, nemecký jazyk, ruský jazyk, francúzsky jazyk, španielsky jazyk a taliansky jazyk v nasledovných krajinách: Írska republika, Spolková republika Nemecko, Rakúska republika, Francúzska republika, Španielske kráľovstvo, Talianska republika a Ruská federácia Sociálne štipendium zahŕňa nasledovné náklady spojené so štúdiom: - náklady na ubytovanie - stravovanie - nákup kníh - nákup učebných pomôcok - cestovné z bydliska v SR do mesta školy v zahraničí a späť 1 x ročne - poistné - vreckové Podmienky pre uchádzačov: - v školskom roku 2009/2010 žiak 3. ročníka strednej školy, 3. alebo 4. ročníka päťročných bilingválnych stredných škôl a 7. ročníka osemročných gymnázií alebo 5. ročníka šesťročných gymnázií v SR - štátny občan SR s trvalým bydliskom v SR - priemerný prospech za celé predchádzajúce štúdium na strednej škole do 2,0 - ovládanie vybraného jazyka na úrovni B1 alebo B2 SERR doložené potvrdením jazykových znalostí zo strany vedenia školy Vyplnenú prihlášku s prílohami je potrebné výlučne zaslať v termíne stanovenom príslušným VÚC alebo KŠÚ(aj cirkevné a súkromné stredné školy) podľa zriaďovateľskej pôsobnosti kmeňovej školy na určenú adresu. Prihlášky žiaci nezasielajú priamo na Ministerstvo školstva Slovenskej republiky.

8. Sociálne štipendiá vlády SR 4.1 Prihláška - vyplniť v počítači Prihláška na sociálne štipendium vlády Slovenskej republiky na štúdium na strednej škole v zahraničí pre školský rok 2009/2010

9. Sociálne štipendiá vlády SR 4.1 Prihláška

10. Sociálne štipendiá vlády SR 4.1 Prihláška

11. Sociálne štipendiá vlády SR 4.1 Prihláška

12. Sociálne štipendiá vlády SR 4.2 Povinné prílohy k prihláške: 1. Stanovisko, resp. odporúčanie triedneho učiteľa (v slovenskom jazyku) a súhlas riaditeľa školy na štúdium v zahraničí 2. Zhodnotenie osobnostného profilu žiaka zo strany riaditeľa školy z aspektu jeho schopnosti adaptácie na neznáme prostredie 3. Potvrdenie jazykových znalostí žiaka zo strany vedenia školy Pozn.: Jazykové znalosti budú preverované priamo zahraničnými inštitúciami, ktoré budú zabezpečovať umiestňovanie žiakov, resp. priamo zo strany zahraničnej školy. V prípade nedostatočných jazykových znalostí, žiak nebude akceptovaný na toto štúdium ani v prípade vykonania nominácie. Odporúčame pri výbere dôsledne posudzovať jazykové znalosti žiaka, tak aby bol schopný štúdium v zahraničí zvládnuť. 4. Čestné vyhlásenie zákonných zástupcov overené notárom so súhlasom na štúdium menovaného študenta v zahraničí vrátane financií a úhrady nákladov v prípade predčasného ukončenia štúdia v zahraničí na žiadosť rodičov /náklady na poistné, prepravu a vrátenie úhrady nákladov za štúdium/ 5. Potvrdenie zamestnávateľa o čistom  príjme oboch rodičov za posledných 12 mesiacov 6. Fotografia uchádzača (formát OP, cestovný doklad) 7. Motivačný list vo vybranom cudzom jazyku v rozsahu 1 strany vo formáte A4 s veľkosťou písma číslo 12. Motivačný list musí byť písaný na počítači. 8. Potvrdenie o poberaní sociálneho štipendia žiakov podľa § 149 ods. 1 zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov vystavené kmeňovou školou žiaka a potvrdené riaditeľom tejto školy 9. Potvrdenie banky o zriadení účtu na meno žiaka, resp. výpis z banky s uvedením všetkých požadovaných údajov o účte: Názov účtu (zhodný s menom vysielaného): Číslo účtu: Názov a kód banky: Číslo účtu vo formáte IBAN (24 – miestny údaj): SWIFT: Adresa sídla banky: 10.V prípade žiakov v náhradnej starostlivosti doložiť rozhodnutie, ktorým bol dieťaťu ustanovený poručník podľa § 56 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov* V prípade výberu a následnej nominácie je žiak povinný na požiadanie, zaslať zahraničnej strednej škole ďalšie požadované prílohy, ako napríklad vysvedčenia v slovenskej verzii ako aj vo verzii príslušného cudzieho jazyka vo forme úradne overeného prekladu. V prípade, že nebude k prihláške priložená ktorákoľvek z povinných príloh, Ministerstvo školstva SR nebude túto prihlášku akceptovať a zároveň bude automaticky vyradená z procesu nominácie na zahraničné štúdium. Všetky prílohy je potrebné očíslovať tak, ako sú uvedené. * Príloha č. 10 bude priložená k prihláške len v prípade ak je žiak umiestnený na základe rozhodnutia súdu do náhradnej starostlivosti, resp. mu bol ustanovený poručník.

13. Sociálne štipendiá vlády SR 5. Čestné vyhlásenie ČESTNÉ VYHLÁSENIE /podpisy potrebné overiť u notára/ Dolupodpisaní zákonní zástupcovia: Meno a priezvisko otca : Dátum narodenia: Trvalé bydlisko: Meno a priezvisko matky : Dátum narodenia: Trvalé bydlisko: Týmto čestne vyhlasujem/me, že súhlasím/me s jednoročným štúdiom svojho syna/dcéry......................................................................................... nar.: .......................... ..........................v ......... ..........................................na strednej škole v zahraničí v školskom roku 2009/2010 v súlade s výzvou vlády SR pre príslušný školský rok. Podpísaní zákonní zástupcovia ...........................................................syna/dcéry ................................. sme si vedomí, že náš syn/dcéra je poberateľom sociálneho štipendia vlády SR. Vyhlasujeme, že preberáme záväzok za použitie poukázaných finančných prostriedkov výhradne na účely štúdia nášho syna/dcéry na strednej škole v zahraničí. V prípade predčasného ukončenia štúdia na našu žiadosť sa zaväzujeme , že uhradíme všetky náklady spojené s predčasným ukončením štúdia /úhrada poistného, cestovných nákladov, úhrada nákladov za štúdium/ a nevyčerpané finančné prostriedky zašleme na účet Ministerstva školstva SR, najneskôr do konca nasledujúceho mesiaca po ukončení štúdia. VdňaPodpisy zákonných zástupcov: Podpis žiaka vysielaného na štúdium v zahraničí:

14. Sociálne štipendiá vlády SR 6. Financovanie Na 1 žiaka vychádza na školský rok cca 7730 EUR Na školské roky 2008/2011 budú vyčlenené na realizáciu projektu finančné prostriedky v celkovej sume 270 mil. Sk (cca 1000 žiakov)

15. Sociálne štipendiá vlády SR 6.1 Mechanizmus financovania V školskom roku 2009/2010 bude mechanizmus financovania nasledovný: Írska republika– financovanie prostredníctvom uzatvorenej dohody s írskou agentúrou Ballyhoura Country Holidays, MŠ SR bude posielať študentom na ich účty iba vreckové vo výške 100EUR na jeden mesiac Spolková republika Nemecko - financovanie prostredníctvom uzatvorenej dohody s nemeckou inštitúciou PAD tak ako to bolo aj v školskom roku 2008/2009 alebo s nemeckou agentúrou AFS, s ktorou v súčasnom období prebiehajú rokovania Talianska republika -individuálne financovanie študentov zo strany MŠ SR na základe rozpisu financií zo zahraničnejstrany Francúzska republika - financovanie prostredníctvom uzatvorenej dohody s jednotlivými akadémiami zastrešujúcimi lýceá, ktoré slovenskí študenti budú navštevovať Rakúska republika – individuálne financovanie študentov zo strany MŠ SR na základe rozpisu financií zo zahraničnejstrany Španielske kráľovstvo - individuálne financovanie študentov zo strany MŠ SR na základe rozpisu financií zo zahraničnejstrany Ruská federácia- individuálne financovanie študentov zo strany MŠ SR na základe rozpisu financií zo zahraničnej strany Financovanie bude zabezpečované v 2. etapách - I. časť finančných prostriedkov bude poskytnutá na 1. polrok ku dňu odchodu na štúdium a II. časť bude poskytnutá na 2. polrok koncom decembra príslušného kalendárneho roka.

16. Sociálne štipendiá vlády SR 7. Poistenie Každému žiakovi bude zabezpečené komplexné zdravotné poistenie na celý školský rok 2009/210 na celý pobyt so zmluvnou poisťovňou UNION. Poistenie zahŕňa : štandardné komerčné poistenie liečebných nákladov v zahraničí platné pre Európu, to znamená ošetrenie v štátnych, ako aj súkromných zdravotníckych zariadeniach (okrem chronických ochorení, napr. alergie rôzneho typu) Ministerstvo školstva SR odporučí žiakovi vybaviť si Európsky zdravotný preukaz poistenca, ktorý je možné vybaviť si bezplatne na dobu 5 rokov. Na základe spomínaného preukazu je možné v štátnych zdravotných zariadeniach v celej Európe ošetriť aj chronické ochorenia. Súčasťou poistenia je zároveň poistenie vo vzťahu k zodpovednosti za škodu

17. Sociálne štipendiá vlády SR 8. Počet pridelených miest pre jednotlivé KŠÚ a VÚC na školský rok 2009/2010

18. Sociálne štipendiá vlády SR 9. Upozornenie • v prípade nevhodného výberu študentov budú prihlášky zo strany MŠ SR okamžite vrátené príslušnému zriaďovateľovi, ktorý uskutočnil výber., • bude vykonaná dôsledná kontrola doručených prihlášok, v prípade, že bude v prihláške chýbať akýkoľvek údaj, alebo bude prihláška vyplnená neúplne, resp. údaje v prihláške nebudú korešpondovať so stanovenými kritériami a bez všetkých povinných príloh túto vrátime späť bez možnosti náhradnej nominácie a miesto príslušný VÚC alebo KŠÚ stratí., • v školskom roku 2009/2010 nebude povolený presun počtu miest medzi zriaďovateľmi navzájom v jednom kraji, alebo medzi zriaďovateľmi jednotlivých krajov., • študent môže odmietnuť štipendium do 10 dní po doručení pokynov ku štúdiu prostredníctvom listu, ktorý zašle na MŠ SR., • opustenie študijného pobytu počas Vianočných sviatkov, zahraničných prázdnin a iných sviatkov nebude v školskom roku 2009/2010 povolené a môže byť dôvodom na predčasné ukončenie študijného pobytu tak zo strany zahraničných partnerov, ako aj zo strany MŠ SR., • určenie podmienok pokračovania v štúdiu po návrate na Slovensko je plne v kompetencií riaditeľa školy., • vybraní študenti budú požiadaní o zaslanie fotokópie platného cestovného pasu po zverejnení výsledkov výberového konania., • v školskom roku 2009/2010 sa budú opätovne realizovať stretnutia študentov, ich zákonných zástupcov s predstaviteľmi írskej agentúry Ballyhoura Country Holidays zabezpečujúcej študijné pobyty pre slovenských študentov v Írskej republike. Stretnutia sa budú konať za spolupráce oslovených subjektov.,

19. Sociálne štipendiá vlády SR 10. Harmonogram práce • oznámiť počty štipendijných miest v jednotlivých krajinách predsedom samosprávnych krajov a prednostom krajských školských úradov • do 31. januára 2009 • b) v spolupráci s predsedami samosprávnych krajov a prednostami krajských školských úradov zverejniť výzvu a podmienky na poskytovanie sociálnych štipendií vlády SR pre žiakov stredných škôl • do 2. februára 2009 • uskutočniť výber žiakov a zaslať podklady pre ich nominácie do zahraničia na Ministerstvo školstva SR • do 15. marca 2009 • uskutočniť nominácie vybraných žiakov do zahraničia prostredníctvom Ministerstva zahraničných vecí SR • do 30. marca 2009 • oznámiť Ministerstvu školstva SR akceptáciu žiakov spolu s podmienkami prijatia na štúdia • do 30. júna každoročne • zabezpečiť vyslanie žiakov na stredné školy v zahraničí • do 31. augusta každoročne