CHA NHT 5 MA CHAY.
This presentation is the property of its rightful owner.
Sponsored Links
1 / 16

FIFTH SUNDAY OF LENT PowerPoint PPT Presentation


  • 83 Views
  • Uploaded on
  • Presentation posted in: General

CHÚA NHẬT 5 MÙA CHAY. NĂM B. "Nếu hạt lúa mì rơi xuống đất thối đi, thì nó sinh nhiều bông hạt". FIFTH SUNDAY OF LENT. Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan. Khi ấy, trong số những người lên dự lễ, có mấy người Hy-lạp. Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.

Download Presentation

FIFTH SUNDAY OF LENT

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Presentation Transcript


Fifth sunday of lent

CHA NHT 5 MA CHAY.

NM B

"Nu ht la m ri xung t thi i, th n sinh nhiu bng ht".

FIFTH SUNDAY OF LENT


Fifth sunday of lent

Tin Mng Cha Gisu Kit theo Thnh Gioan.

Khi y, trong s nhng ngi ln d l, c my ngi Hy-lp.

Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.


Fifth sunday of lent

H n gp Philipph qu Btania, x Galila, v ni vi ng rng: "Tha ngi, chng ti mun gp c Gisu".

So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and said to him, "Sir, we wish to see Jesus."


Fifth sunday of lent

Philipph i ni vi Anr, ri Anr v Philipph n tha Cha Gisu.

Philip went and told Andrew; Andrew went with Philip and they told Jesus.


Fifth sunday of lent

Cha Gisu p: " n gi Con Ngi c tn vinh. Qu tht, qu tht, Ta ni vi cc con: Nu ht la m ri xung t m khng thi i, th n ch tr tri mt mnh; nhng nu n thi i, th n sinh nhiu bng ht.

And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of man to be glorified. Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.


Fifth sunday of lent

Ai yu s sng mnh th s mt, v ai ght s sng mnh i ny, th s gi c n cho s sng i i.

He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life.


Fifth sunday of lent

Ai phng s Ta, hy theo Ta, v Ta u, th k phng s Ta cng s . Ai phng s Ta, Cha Ta s tn vinh n.

If any one serves me, he must follow me; and where I am, there shall my servant be also; if any one serves me, the Father will honor him.


Fifth sunday of lent

By gi linh hn Ta xao xuyn, v bit ni g? Ly Cha, xin cu Con khi gi ny. Nhng chnh v th m Con n trong gi ny.

"Now is my soul troubled. And what shall I say? `Father, save me from this hour'? No, for this purpose I have come to this hour.


Fifth sunday of lent

Ly Cha, xin hy lm vinh danh Cha". Lc c ting t tri phn: "Ta lm vinh danh Ta v Ta cn lm vinh danh Ta na".

Father, glorify thy name." Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."


Fifth sunday of lent

m ng ng nghe thy v ni l ting sm. K khc li rng: "Mt thin thn ni vi Ngi".

The crowd standing by heard it and said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to him."


Fifth sunday of lent

Cha Gisu p: "Ting phn ra khng phi v Ta, nhng v cc ngi.

Jesus answered, This voice has come for your sake, not for mine.


Fifth sunday of lent

Chnh by gi l lc th gian b xt x, by gi l lc th lnh th gian b khai tr v khi no Ta chu a ln cao khi t, Ta s ko mi ngi ln cng Ta.

Now is the judgment of this world, now shall the ruler of this world be cast out; and I, when I am lifted up from the earth, will draw all men to myself.


Fifth sunday of lent

He said this to show by what death he was to die.

Ngi ni th ch Ngi phi cht cch no.


Fifth sunday of lent

Tin Mng Cha Gisu Kit theo Thnh Gioan.

Khi y, trong s nhng ngi ln d l, c my ngi Hy-lp. H n gp Philipph qu Btania, x Galila, v ni vi ng rng: "Tha ngi, chng ti mun gp c Gisu". Philip-ph i ni vi Anr, ri Anr v Philipph n tha Cha Gisu. Cha Gisu p: " n gi Con Ngi c tn vinh.

Qu tht, qu tht, Ta ni vi cc con: Nu ht la m ri xung t m khng thi i, th n ch tr tri mt mnh; nhng nu n thi i, th n sinh nhiu bng ht. Ai yu s sng mnh th s mt, v ai ght s sng mnh i ny, th s gi c n cho s sng i i. Ai phng s Ta, hy theo Ta, v Ta u, th k phng s Ta cng s . Ai phng s Ta, Cha Ta s tn vinh n. By gi linh hn Ta xao xuyn, v bit ni g? Ly Cha, xin cu Con khi gi ny. Nhng chnh v th m Con n trong gi ny. Ly Cha, xin hy lm vinh danh Cha".

Lc c ting t tri phn: "Ta lm vinh danh Ta v Ta cn lm vinh danh Ta na". m ng ng nghe thy v ni l ting sm. K khc li rng: "Mt thin thn ni vi Ngi". Cha Gisu p: "Ting phn ra khng phi v Ta, nhng v cc ngi. Chnh by gi l lc th gian b xt x, by gi l lc th lnh th gian b khai tr v khi no Ta chu a ln cao khi t, Ta s ko mi ngi ln cng Ta". Ngi ni th ch Ngi phi cht cch no. l li Cha.


Fifth sunday of lent

MT PHT SUY NIM

Cha Gisu v mnh nh ht min c chn vi xung t v thi i sinh nhiu bng ht. Mt hnh nh rt sng ng trong cuc sng. Chng ta c th quan st mi loi ht ging, mun c lu truyn, ht ging cn c chn vi v tan ra tr thnh mm cy mi. S sng con ngi cng th, cn vt qua s cht, linh hn mi thanh thot trong s sng mi vnh cu.

Trong nhng ngy cui ca hnh trnh rao ging, Cha Gisu cm thy xao xuyn. Hng n nhng ngy sp ti Cha phi i din vi kh au v s cht. Cha vn m mc ch ca mu nhip nhp th. Cha n lm vinh danh Cha Cha. Cha s hin dng mnh lm ca l hy sinh n ti trn thnh gi v t Cha s ko mi ngi ln cng Cha.

Cha n chu ton thnh Cha Cha. Cha Gisu chp nhn thn phn mt ngi ti t. Nh tin tri Isaia ni v ngi ti t: Ngi hin thn v ngi tnh nguyn v khng m ming nh con chin b em i git, nh chin non trc mt ngi xn lng, ngi thinh lng chng h mi. (Is. 52,7). y chnh l hnh nh Cha Gisu khi b iu n trc quan ta. Cha m thm chu ng tng giy pht kh au trong s khinh b v ch nho.

Con ng cu l con ng ca thp gi. Cuc sng ca chng ta phi chu hao mn, chu thit thi v chu tan bin trong tnh yu. Cha phn: Khng c tnh yu no cao trng hn tnh yu ca k dm th mnh v bn hu. Cha hin thn v yu. V yu, Cha mun chng ta cng c chia x hnh phc vi Ngi trong Nh Cha.

Chun b bc vo Tun Thnh, cao im ca cc nghi l phng v. Mu Nhim cu s c lp li qua vic c hnh tng nim Cha chu au kh, chu cht v sng li vinh quang. Chng ta hy suy nim v mu nhim tnh yu cao c. Hy th mnh trong bin tnh yu gm suy v lng thng xt ca Cha. Ly Cha, xin gip cn ngc nhn ln thnh gi. Cha ang mi gi: Hy n vi Ta hi nhng ai gng gnh nng n, Ta s nng b sc cho.(Mt.11,28)


Fifth sunday of lent

XIN TRI N

CC HNH NH C GP NHT TRN CC TRANG MNG. XIN CHN THNH CM N CC TC GI, CC NHIP NH GIA, CC NHC S V CC TRANG WEB.

LI CHA L LI HNG SNG. CHA C NHNG LI BAN S SNG I I.

XIN TIP TC TRUYN RAO LI CHN L CA CHA

Cm n

Lm. Joseph Trn Vit Hng


  • Login