1 / 19

Dni Bobolic 16.07.2010r .

Dni Bobolic 16.07.2010r.

platt
Download Presentation

Dni Bobolic 16.07.2010r .

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Dni Bobolic 16.07.2010r.

  2. Projekt pt. „Dzisiaj, jutro, zawsze – 15 lecie współpracy polsko – niemieckiej gmin Bobolice i Demmin” nawiązuje do obchodzonego w roku 2010 piętnastolecia podpisania umowy partnerskiej. Dokładnie 15 lat temu partnerskie gminy zobowiązały się do współpracy w zakresie sportu, wymiany kulturalnej i współpracy gospodarczej. Jest to okres 15 lat wspólnie tworzonej historii. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Europejskiej Współpracy TransgranicznejInterrego IV a (Fundusz Małych Projektów Euroregionu Pomerania) oraz budżetu państwa.

  3. Uroczysta sesja Rady Miejskiej 16.07.2010 w Bobolickim Centrum Edukacji, Sportu i Rekreacji 16 lipca 2010 roku w Hali Widowiskowo-Sportowej w Bobolicach odbyła się uroczysta Sesja Rady Miejskiej zwołana na okoliczność uczczenia 670-lecia nadania praw miejskich tej miejscowości. Na uroczystość przybyło wielu gości, w tym delegacja z miasta partnerskiego Demmin, w skład której wchodzili między innymi Przewodniczący Rady Miasta Demmin - TabbertEckhardt, Burmistrz Demmin Ernst Wellmer, grupa taneczna, strażacy oraz wielu innych wybitnych przedstawicieli z Niemiec. Swoją obecnością zaszczycili nas także: Burmistrz Bobolic - Sylwester Sobański, Zastępca Burmistrza Bobolic - Mieczysława Brzoza, Biskup Pomocniczy Diecezji Koszalińsko-kołobrzeskiej Jego Ekscelencja Biskup Paweł Cieślik, Dariusz Kalinowski - Przewodniczący Rady Powiatu Koszalińskiego, ks. Ryszard Baran - Proboszcz Parafii p.w. Wniebowzięcia NMP w Bobolicach, kombatanci, miejscowi przedsiębiorcy oraz mieszkańcy Bobolic.

  4. W trakcie uroczystości głos zabrał Burmistrz Bobolic Sylwester Sobański, który mówił o historii miasta oraz gminy, wyzwaniach i założeniach, które udało się zrealizować do tej pory oraz o rzeczach, które należy zrobić, by w Bobolicach żyło się jeszcze lepiej. Dużo uwagi poświęcono także współpracy z miastami partnerskimi Bobolic -Jaszun (Litwa) oraz Demmin ( Niemcy).

  5. Głos zabrał także Burmistrz Demmin - Ernst Wellmer, który mówił o sukcesach kooperacji obu miast, a także wręczył Burmistrzowi Bobolic - Sylwestrowi Sobańskiemu tytuł honorowego obywatela miasta Demmin.

  6. Ten szczególny dzień- miniwidowiskoW piątkowe upalne, lipcowe popołudnie - tuż przed oficjalnym rozpoczęciem - przedstawiono krótką inscenizację pt. TEN SZCZEGÓLNY DZIEŃ, w której wystąpiły legendarne postacie odziane w stroje ze średniowiecznej epoki. Wcielili się w nie chętni mieszkańcy, a wśród nich także i radni.

  7. „Wieczór kultury polsko – niemieckiej” na placu rekreacyjnym przy ul. Dworcowej w Bobolicach W tym roku przypada rocznica uzyskania przywileju lokacyjnego dla naszego miasta, opartego na prawie lubeckim. Dodatkową okazją było również 15-lecie współpracy polsko - niemieckiej gminy Bobolice i Demmin. Po raz pierwszy w skromnych bobolickich progach gościliśmy niezwykle popularne gwiazdy, zarówno polskie jak i zagraniczne. A wśród nich, znany nam wszystkim zespół KOMBII, wokalista belgijski Johan Waem, pseudonim sceniczny DANZEL z zespołem i tancerzami, zespoły disco polo FOCUS, MASTERS.

  8. KOMBI

  9. DANZEL

  10. Nie tylko wielkie gwiazdy zaświeciły na firmamencie, nad bobolickim niebem, ale także i inne grupy, które przygotowywały się od wielu tygodni, aby móc "zabłysnąć" choć na chwilę w ten szczególny dla nas wszystkich czas. rawdziwą ucztę taneczną mogliśmy podziwiać oglądając na jubileuszowej scenie tancerzy z Koszalińskiej Szkoły Tańca "ASTRA", "Złocien" ze Złocieńca, N.A.S.A. z Koszalina, a także grupy z Bobolic "LATO LATINO" i "MASTA-KILLERZ".

  11. Wystawa zdjęć dokumentujących 15 lat współpracy

  12. Niedzielne przedpołudnie to zmagania amatorów strzelectwa. Na strzelnicy przy Stadionie Miejskim odbyły się Otwarte Zawody Strzeleckie z okazji 670-lecia Bobolic. Udział w nich wzięło 60 zawodników reprezentujących Białogard, Ustronie Morskie, Postomino, Szczecinek no i oczywiście Bobolice.

  13. Galeria zdjęć

  14. Urząd Miejski w Bobolicach ul. Ratuszowa 1 76 – 020 Bobolice tel. (094) 34 58 401 fax. (094) 34 58 420 email: gmina@bobolice.pl www.bobolice.pl

More Related