Вводный обзор WJ200

1. Вводный обзор WJ200 Ознакомимся с оборудованиемHitachi в наглядной форме. -В этом разделе HIES (Hitachi Ind. Equip. Sys.) познакомит вас с новыми функциональными возможностями WJ200. -Презентация призвана дать сведения, которые позволят нарастить продажи.

2. Модельный ряд WJ200... ... включает 27 моделей H=128 007～022S 015～022L 004～022H ～004S ～007L 150L 110L 110～150H 055～075L 055～075H 037L 030～040H ・1 ф 200 В：0,1～2,2 кВт (6 моделей) ・1 ф 200 В：0,1～15 кВт (11 моделей) ・3 ф 400 В：0,4～15 кВт (10 моделей)

3. Модельный ряд WJ200 Класс 3 ф 200 В (номин. мощность электродвигателя) Класс 3 ф 400 В (номин. мощность электродвигателя) Класс 1 ф 200 В (номин. мощность электродвигателя) Тип инвертора Норм. режим Тяж. режим Норм. режим Тяж. режим Норм. режим Тяж. режим

4. История развития инверторов Hitachi SFC-T5 (1979) HFC-10 (1981) HFC-VWM (1982) HFC-VWS3 (1987) HFC-VWA (1989) J100 (1992) J300 (1993) Специальный LSI+MCU вариационно-импульсный с разъемом RoTo полностью цифровой IBGT бессенсорный векторный BJT инвариантно-импульсный с автонастройкой малогабаритный SJ200 (2003) WJ200 (2009) SJ700 (2006) SJ100 (1998) SJ300 (1999) X200 (2007) с диагностикой ресурса EzSQ пусковой момент 200% при 1 Гц C1 ЭМС-фильтры IM/PM 駆 動 с позиционированием 0 Гц-SLV i-SLV

5. Хронология выпуска инвертеров и микроконтроллеров 1986 1989 1992 1993 1998 1999 1998 2006 2007 2009 BJT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT Появление SW-формирователь полностью цифровойс автонастройкойпрограммируемый бессенсорный векторный0 Гц - SLV IM и PM (200 % / 0,3Гц) (150%/1Гц) Тип (200%/0,5 Гц) (150%/1 Гц) (200%/0,5 Гц) MCU H8/532 H8/538 SH7065 SH7086 Среднего/крупного масштаба 10MHz ПЗУ: 32 Кб ОЗУ: 1 Кб 20MHz ПЗУ: 60 Кб ОЗУ: 8 Кб 60MHz ПЗУ: 256 Кб ОЗУ: 8 Кб 80MHz ПЗУ: 512 Кб ОЗУ: 32 Кб SH7149 H8SX1652 H8/532 H8/3032/3397 M16C/62 M16C/62 Микро-масштабные 10MHz ПЗУ: 32 Кб ОЗУ: 1 Кб 16MHz ПЗУ: (64+60) Кб ОЗУ: (2+2) Кб 16MHz ПЗУ: (64+96) Кб ОЗУ: (4+5) Кб 24MHz ПЗУ: 192 Кб ОЗУ: 12 Кб 80,50MHz ПЗУ: 640 Кб ОЗУ: 48 Кб ・Открытые сети ・Обратная связь (высокого разрешения)　　　 ・Диагностика ресурса ・IM (асинхр.) / PM (синхр.) эл-двигатели 　　　　　　 ・Глобальное (соответствие стандартам) Назна-чение J300 SJ100 SJ200 X200 WJ200 HFC-VWA J100 SJ300 SJ700 HFC-VWS3

6. Улучшение базовыххарактеристик что предлагает WJ200… Потребности рынка: • повышенный пусковой момент (200% при 0,5 Гц) • улучшенная автонастройка • работа в жестких условиях (подавление сверхтока и сверхнамагниченности) • для IM/PM-электродвигателей (готовятся к выпуску) Улучшение базовых характеристик Совместимость с периферийным оборудованием ･Соответствие евростандарту ･Совместимость с тормозными контурами • Функциональная безопасность • Полномасштабная интеграция • Программируемая функциональность (простота операций) • Простота обслуживания (оценка ресурса компонентов) • Долговечные компоненты (расчетный срок службы 10 лет) • USB, RS485 и RS422 в стандартной комплектации • Гнездо для дополнительной платы (сетевой) • Съемный терминал (безвинтовое крепление, простота подключения) • Наглядное управление параметрами Простота использования

7. Функциональные возможности Функции Для пользователя и эксплуатации Функция EzSQ Расчетный срок службы 10 лет (без гарантии) USB как базовый Соответствие RoHS Для IM/PM-двигателей PCB-покрытие Бессенсорный векторный Замена вентилятора Предупреждение об истечении ресурса Подавление сверхтоков Установка «бок о бок» Подавление сверхнамагниченности Безвинтовое крепление терминала Функциональная безопасность Соответствие мировым стандартам CE/UL/c-UL/c-Tick

8. Функция EzSQ (пример для SJ700) Показатель Нестанд. Вне № Заказчик Реализуемая с EzSQ особенность номер сети １ Швейное оборудование Установка частоты в соответствии с ○ комбинацией входных клемм ２ Механическое оборудование Считывание состояния внешних устройств ○ ○ и бинарный вывод с данными инвертора ３ Тельферы Аномальное торможение (обнаружение ошибки при ○ вращении с задействованным тормозом) ４ Лебедки Выявление завышения скорости при любом ее заданном значении ○ ５ Производители Предельное значение крутящего момента в зависимости от скорости ○ кабельных бобин ○ ６ Подъемные краны Контроль времени быстрого перемещения ７ Текстильная промышленность Считывание аналогового входа (0, 01, 02) ○ ○ одновременно с контроллером ８ Коммутационные шкафы Коммутация при работе с контроллером ○ ○ или с пульта (без внешних контуров) Пищеваяпромышленность ９ Преобразование сигнала аналогового входа ○

9. Пример применения EzSQ Переключение невозможно Реализована нестандартная функция Внешний контур не нужен Ручной / автоматич. Удаленный / локальный Локальная команда выполнения Локальная команда останова Внешний Удаленная команда выполнения контур Удаленная команда останова EzSQ Ручной/автоматич. Удаленный/локальный Локальная командавыполнения Локальная команда останова Удаленная команда выполнения Удаленная команда останова

10. Пример применения EzSQ(барабан) Частота Частота 90 Гц 90 Гц 60 Гц 60 Гц Время Время Перегрузка Перегрузка Ток Ток При невысокой скорости Перегрузка Перегрузка Задержка: C145 Нормальное вращение тяжелая нагрузка легкая нагрузка Требование: скорость макс. скорость под нагрузкой Нормальное вращение Обратная связь：незначительная (в течение 5 с)；увеличенная Частота: повышенная；пониженная (в течение 5 с) EzSQ

11. Различные сетевые средства Настройка, мониторинг Соединение с ПК по USB (USB-порт как базовый) Удаленный терминалRS485 по шине ModBus (в базовой комплектации) Открытое сетевое соединение с опциями: • ProfiBus • CANOpen Опциональное гнездо • DeviceNet • EtherNet/IP (в стадии планирования)

12. Привод электродвигателей на ПМ (готовятся к выпуску) 1 для 2-х Электродвигатель асинхронный Электродвигатель асинхронный Специальный Электродвигатель на постоянных магнитах Электродвигатель на постоянных магнитах + контроллер

13. Метод определения сдвига тока на половину импульса 0 0 Высокий крутящий момент: 200% / 0,5 Гц Пример использования: конвейер Форма тока Фактический ток [2 A / дел] [50 мс / дел] Предполагаемый ток (a) Эффект токового шума (b) Сдвиг на половину импульса (обычный метод) (рабочая частота: 10 Гц, несущая частота: 5 кГц)

14. Обнаружение сдвига токана половину импульса Крутящий момент [%] [Н・м] 200[%] (39,3 [Н·м]) 100[%] (19,6 [Н・м]) 0 1 3 6 0,5 WJ200-037L 3,7 кВт4-проводн.200В Управление: SLV Крутящий момент Для лифтов, подъемных кранов ﾄﾙｸ特性 SJ200 WJ200 Крутящий момент [%] [Н・м] 200[%] (39,3 [Н･м]) 100[%] (19,6 [Н・м]) 0 1 3 6 Частота (Гц) Частота (Гц)

15. Обнаружение сдвига тока на половину импульса WJ200-037L 3,7 кВт4-проводн.200В Измеритель тока : 60 Гц ：50 Гц ：30 Гц ：10 Гц Погрешность: менее ±5％ Ошибка: +5% Измеренный ток [A] Отслеженный ток [A] Ошибка: -5% Фактический ток [A] Фактический ток [A] Fc = 2 кГц Fc = 15 кГц

16. Подавление сверхтока  Сверхнамагниченность Подавление сверхтока Сверхнамагниченность (WJ200-075LF) (WJ200-075LF) Пример применения: дробилка Пример применения: конвейер, вентилятор Вкл. Выкл. Вкл. Выкл. Подавление скачков

17. Аварийный останов Применение: лифты, механическое оборудование 1-й контакторв норме MC1 MC1 MC2 Модуль защиты Модуль защиты Безопасный инвертор WJ200 STO1(GS1) Обычный ISO 13849-1 Категория 3 IEC 60204-1 Останов категории 0 STO2(GS2) EDM Защищенный обмен данными Отсекающий аппаратный выход Реле Реле • STO (безопасное снятие крутящего момента) • EDM (внешний монитор устройства)

18. Простота позиционирования 用途：コンベア ПРОГ. Авт. 3 Авт. 2 Авт. 1 Не используется Поз. D 位置Ｃ 位置Ｂ Поз. A СТОП WJ200 Не используется СИД D ランプＣ ランプＢ СИД А Электро-двигатель J1 перемещение работа Выставочный демонстрационный комплект Принцип действия ОСТАНОВ (STOP)： останов, сброс отключения Авт. 1： позиционирование кнопками A и D; светодиод загорается при установке в нужное положение Авт. 2： повторение положения A, B, C, D; светодиод загорается при поступлении команды Авт. 3： возвращение в исходное положение. С Авто 3 и в положении A Поз. A, D： Активируется в Auto 1. При нажатии загорается светодиод. Положение A используется для возвращения в исходное положение.

19. Простота позиционирования WJ200 – 055LF U R 3 ф 200 В V S IＭ W T СИД A 11(MO1) СИД B A. １ 1(MI1) 12(MO2) КОДИР. СИД C A. 2 2(MI2) СИД D A. 3 3(MI3) AL2(MO3) P. Ａ 4(MI4) CM2，AL0 5(MI5) P. Ｄ Останов 6(MI6) L EA 7(EB) Выставочный демонстрационный комплект ●WJ200

20. Простота позиционирования Работа D А Время Частота ВКЛ. A1 P. A P. D повторение D Работа C B А Время Частота ВКЛ. A2 Работа B А Время P070 Частота DB Время P071 A 3 = ORG ВКЛ. ВКЛ. P. A = ORL Выставочный демонстрационный комплект Временная диаграмма ○Авто 1 = ручной ○Авто 2 = автоматич. ○Авто 3 = возвращение в исх. полож.

21. Сравнение конкурентов: Время реакции WJ200 [А] Пульсации: 4,2 об/мин (ампл.) Скорость: 22,5 об/мин Пульсации: 4,1 об/мин (ампл.) Скорость: 37,7 об/мин Скорость Скорость Время Время [B] [C] Пульсации: 5,6 об/мин (ампл.) Скорость: 20,4 об/мин Пульсации: 12,4 об/мин (ампл.) Скорость: 19,5 об/мин Скорость Скорость Время Время Инвертор: 0,2 кВт ／ Эл. двигатель IM 0,2 кВт－4-х проводной ／ Частота: 0,5 Гц

22. Сравнение конкурентов: Время реакции Время срабатывания при вводе команды (с момента подачи на вход команды до появления сигнала на токовом выходе) WJ200 [А] [B] [C] Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Частота . Частота Частота Частота Вкл. Вкл. Вкл. Вкл. 13 мс 12 мс 13 мс 4 мс Выдача переменного тока Выдача переменного тока Выдача переменного тока Выдача переменного тока Ток Ток Ток Ток Выше указано самое короткое время срабатывания из нескольких попыток

23. Ez-COM (на основе RS485) ①INV-A→INV-B,INV-C Задание частоты и команда запуска ①INV-A→INV-B,INV-Cへ設定周波数と運転指令を送信 ②INV-B→INV-C,INV-AへINV-Bの出力周波数と出力電流を送信 ② ① ③ Возможна одноранговая связь. Различные применения с EzSQ Применение: ・Синхр. конвейеров ・Управлениенасосами Пример: задаваемая и выходная частоты инверторов INV-B и INV-C, а также их выходной ток отслеживаются на INV-A. INV-A INV-B INV-C ①INV-A→INV-B,INV-Cへ設定周波数と運転指令を送信 ②INV-B→INV-C,INV-AへINV-Bの出力周波数と出力電流を送信 ②INV-B→INV-C,INV-A Выходная частота и выходной ток ③INV-C→INV-A,INV-BへINV-Cの出力周波数と出力電流を送信 ③INV-C→INV-A,INV-B Выходная частота и выходной ток

24. Регулировка крутящего момента: Применение: формовочная машина Регулирование скорости Инвертор Ремень Эл. двигатель Для безопасности не следует прикладывать чрезмерное усилие Стенка Дверца Закрытие Регулировка крутящего момента: