1 / 13

רקויאם מיסה לנפטרים Missa pro Defunctis

Introitus: Requiem Requiem aeternam dona eis, domine, Et lux perpetua luceat eis. Te decet hymnus Deus in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. Exaudi orationem meam, ad Te, omnis caro veniet . (Requiem aeternam . . . ). מבוא - רקוויאם מנוחת נצח תנה להם אדוני,

niabi
Download Presentation

רקויאם מיסה לנפטרים Missa pro Defunctis

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Introitus: Requiem Requiem aeternam dona eis, domine, Et lux perpetua luceat eis. Te decet hymnus Deus in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. Exaudi orationem meam, ad Te, omnis caro veniet . (Requiem aeternam . . . ) מבוא - רקוויאם מנוחת נצח תנה להם אדוני, ואור תמיד יאיר להם. לך דומיה תהילה, אדוני, בציון, ולך ישולם נדר בירושלים. שמע תפילתי, עדיך כל בשר יבוא. (מנוחת נצח . . . ) רקויאםמיסה לנפטרים Missa pro Defunctis

  2. Kyrie eleison Christe eleison Kyrie eleison. אדוני רחם נא כריסטוס רחם נא אדוני רחם נא. אדוני kyrie

  3. Dies Irae, Dies Illa, Solvet saeclum in favilla Teste David cum Sibylla. Quantus Tremor est futurus Quando Judex est venturus Cuncta stricte discussurus יום הזעם, יום יגיע, באפרו עולם יטמיע: עד דוד, סיביל הביעה. חלחלה אז תאחזנו עת שופט יבוא עדנו יחמיר ויבחננו סקוונצה: דיאס אירהSequentia:Dies Irae

  4. Tuba mirum spargens sonum Per sepulcra regionum, Coget omnes ante thronum. Mors stupebit et natura Cum resurget creatura Judicanti responsura. קול אדיר, שופר בוקע עד תהום ומעמקיה, כל הנפש - יזעיקה. מות עם חי יחדיו יגורו עת כל הברואים נעורו במשפט כי יעבורו. Tuba Mirumהחצוצרה תריע

  5. Liber scriptus proferetur In quo totum continetur Unde mundus judicetur. Judex ergo cum sedebit Quidquid latet apparebit Nil inultum remanebit . מגילת הכתב נגללת מראשית עד תום כוללת את עדות משפט החלד. אז בבוא שופט לשבת יתגלו סתרי מחשבת בל דבר יחסך השבט.

  6. Quid sum miser tunc discur? Quem patronum rogaturus us Cum vix Justus sit securus? מה אומר ובי כל פשע ? מי מליץ לי אבקשה – אם צדיק יחרד על ישע.

  7. Rex tremendae majestatis Qui salvandos salvas gratis :Salva me fons pietatis! רם מלכות נורא – ממשלת ברצונך ידך גואלת: הושיעי, מקור תוחלת! מלך רם ונישא Rex tremendae

  8. Recordare, Jesu pie, Quod sum causa tuae viae: Ne me perdas illa die. Quaerens me sedisti lassus, Redemisti crucem passus - Tantus labor non sit cassus. זכור-נא ישו וחנני טעם דרכך הנני – בבוא-יום אל תאבדני. לבקשני מה נואלת, במות-צלב אותי גאלת – הן לא שוא כזאת פעלת. זכור Recordare

  9. Juste judex ultionis Donum fac remissionis Ante diem rationis Ingemisco tamquam reus , Culpa rubet vultus meus: Suplicanti parce, Deus! בצדקת הפסק תרשיע – הב חסדך להושיע טרם יום חשבון יפציע. אאנק כבן בליעל, על חטאי בי סומק יעל: העתר-נא אל ממעל!

  10. Qui Mariam absolvisti Et latronem exaudisti: Mihi quoque spem dedisti. Preces meae non sunt dignee: Sed tu bonus fac beninge Ne perenni cremer inge. למריה הן סלחת, בתפילת לסטים נוכחת: בי, גם בי תקווה נסכת. לא מבע-פי ינקני טוב לבך הוא יזכני: אש הנצח בל תכני.

  11. Inter oves locum presta Et ab haedis me sequestra Statuens in parte dextra. בין כבשים אותי הועידה ומתיישים הפרידה – על ימין כי תעמידה.

  12. Confutatis maledictis, Flammis acribus addictis – Voca me cum benedictis. Oro supplex et acclinis, Cor contritur quasi cinis: Gere curam mei finis! עת הופלו ונקללו, במשרפת-אש אוכלו - קרא לי עם אשר נגאלו אתחנן בשפל-ברך ולבי ניקף במורך : שמור נפשי עם קץ הדרך! יקוללו הרשעים confutatis maledictis

  13. Lacrimosa dies illa Qua resurget ex favila Judicandus homo reus: Huic ergo parce, Deus! Pie Jesu Domine, Dona eis Requiem. Amen. יום הדמע זה יגיע - קם מאפר ויופיע החוטא לקראת דינהו: אל מחל לו וחנהו! אנא, ישו אדוני, תנה להם המנוחה. אמן. יום הדמע lacrimosa

More Related