1 / 6

Expressions famili ères

Expressions famili ères. www.zlinskedumy.cz. Les Fran çais les utilisent chaque jour , est - ce que vous les connaissez aussi ? Vous allez voir des expressions fran çaises familières . Votre tâche est de deviner leur signification et de les traduire en tchèque .

nia
Download Presentation

Expressions famili ères

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Expressionsfamilières www.zlinskedumy.cz

  2. Les Français les utilisentchaquejour, est-ceque vous les connaissezaussi? Vous allezvoir des expressionsfrançaisesfamilières. Votretâcheest de devinerleursignificationet de les traduireentchèque. Pour rendrecetteactivité plus amusante vous pouvez vous diviserengroupes, etlegroupequi sera le plus procheavecsatraductionremporteraun point.

  3. EN AVOIR MARRE MÍT TOHO DOST • v DRAGUER QUELQUʼUN BALIT NĚKOHO / SVÁDĚT FAIRE GAFFE DÁVAT POZOR / BACHA BOUFFER JÍST / DLABAT PÉTER LES PLOMBS VYNERVOVAT SE / VYBOUCHNOUT DEMANDER LA LUNE ŽÁDAT NEMOŽNÉ BOSSER MAKAT / PRACOVAT

  4. LE FRIC / LES SOUS PRACHY / PENÍZE • v UN MEC CHLÁPEK / BOREC / MUŽ UNE CLOPE CIGÁRO / CIGARETA UNE PATATE BRAMBORA UN TEXTO SMSKA / TEXTOVÁ ZPRÁVA UN MÉGOT VAJGL / ŠPAČEK / NEDOPALEK UN TRUC NĚCO / NĚJAKÁ VĚC

  5. UN BOULOT PRÁCE • v UNE BAGNOLE AUŤÁK / AUTO LES FLICS POLDOVÉ / POLICIE UN GAMIN DĚCKO / DÍTĚ UNE MEUF ŽENSKÁ / ŽENA À POIL NAHÝ VACHEMENT FAKT / OPRAVDU

  6. Vidíš toho chlapa vedle Magali? Tu voislemecà côté de Magali? • v Podívej, Pierre má velký auťák. Regarde, Pierre a unegrande bagnole. Lituju, ale nemám prachy. Désolé, mais je nʼai pas de fric. Nás nový učitel je fakt skvělý. Notrenouveauprofestvachementcool. Co to je? Cʼestquoice truc? Máš cigáro? Tu as uneclope? Pozor, jsou tam policajti. Attention, il y a des flics.

More Related