מצגות קלריטה ואפרים

1. מצגות קלריטה ואפרים

2. אמר רבי סימון: אין לך כל עשב שאין לו מזל ברקיע שמכה אותו ואומר לו: גדל! (בראשית רבה י') מצגת זו מוקדשת בהוקרה לאיש רב הפעלים ברוך צ'יז'יק, שקידם את חקר צמחיית הארץ וכתב חוברות וספרים רבים על טבע הארץ, וביניהם ספר האגדות "צמחיאל", ולבתו, נעמי צי'ז'יק-אילון שליוותה אותו מגיל צעיר בעבודתו, בציירה את הצמחים שאביה הגדיר ותיאר, ושבשנים אחרונות רוקמת את אגדות "צמחיאל" בכישרון ובחן רב. תערוכה חדשה מעבודתה מוצגת כעת במוזיאון החאן בחדרה, לרגל 120 שנה ליסוד העיר. (דצמבר2010-ינואר 2011)

3. ברוך צ'יז'יק נולד באוקראינה בשנת 1884. בגיל 15 החל ללמוד בבית ספר חקלאי עברי והמשיך את לימודי החקלאות בקווקז. בשנת 1905 עלה ארצה עם אחותו חנה וכעבור שנה העלה את כל משפחתו. בזמן מלחמת עולם הראשונה גויס ברוך צ'יז'יק לצבא הטורקי ונשלח לדמשק כגנן ראשי. שם הכיר את אישתו לעתיד שרה אטקס. בתום המלחמה חזרה המשפחה הטריה ארצה, השתקעה בירושלים וברוך החל לעבוד במוזיאון החקלאי בעיר, שם חקר את צמחי ארץ ישראל וכתב מאמרים אודותם. ברוך צ'יז'יק היה הראשון שהביא ארצה את הבוטנה (פיסטוק החלבי), את החריע, את תפוחי האדמה לזריעה וכמה ארזי לבנון.בשנת 1930 יצא לראשונה קובץ אגדות פרי עטו בשם "צמחיאל - אגדות צמחי ארץ ישראל". עבודת חייו היא האנציקלופדית "אוצר הצמחים". על עבודתו המדעית זכה ברוך צ'יז'יק בפרס ביאליק ובפרס אהרונוביץ.   ברוך ושרה צ'יז'יק מהרצליה

4. אבא, בין ספר לספר ציור של נעמי צ'יז'יק צילום של שרה צ'יז'יק

5. צ'יז'יק-אילון נעמי, אמנית  נעמי החלה את הקריירה שלה בגיל 16, כאשר רשמה בעיפרון, בטוש ובצבע את רישומי הצמחים, הצדפים והקונכיות באנציקלופדיה הבוטנית הראשונה שראתה אור בישראל ונערכה בידי אביה.בהיותה בת 18 החלה נעמיאת לימודיה בביה"ס לאמנות "אבני". את המשך לימודיה עשתה בסמינר לוינסקי ובאקדמיה לאמנות "לה גרנד שומייר" בפאריז.למעלה מעשרים שנה רוקמת נעמי צ'יז'יק-אילון את אגדות הצמחים, מתוך הספר "צמחיאל": אוסף של רקמות מרהיבות קורמות אור וצבע בחוטים דקים, בדייקנות מופלאה, רוטטות באהבה תחת ידיה האמונות.

6. ספרו של ברוך צ'יז'יק "אוצר הצמחים" וציוריה של נעמי צ'יז'יק

7. חוברות "אוצר הצמחים", היוו חלק מהאנציקלופדיה הבוטנית הראשונה בשפה העברית.

8. צמחיאל אגדות ושיחות על צמחי ארץ ישראל 1930

9. ספרה של שרה צ'יז'יק על חיי בעלה ברוך.

10. רקמותיה של נעמי צ'יז'יק-אילון מאירות באור חדש את ספר האגדות "צמחיאל" שחיבר אביה, ברוך צ'יז'יק, ושראה אור בשנת 1930. צ'יז'יק התמחה בחקר הבוטניקה ופרסם מחקרים מקיפים בהם "צמחי הדלועים בארץ ישראל" ו"אוצר הצמחים", האנציקלופדיה הבוטנית הראשונה בשפה העברית. אגדות הצמחים שכתב, לצד עבודתו המחקרית, ינקו ממקורות הספרות המדרשית, מאהבת הצמחים ומאהבת ארץ ישראל.

11. רישומי צמחי ארץ-ישראל שלה עיטרו ערכים ב"אוצר הצמחים" שכתב והיו להם כלוויית חן. אלה הם רישומים עדינים ומדויקים השמים את הדגש על מרכיביו הייחודיים של הצמח, כיאה לרישום מדעי. עתה, עשרות שנים מאוחר יותר, היא פונה לעולם האגדה. היחס שבין הרישום המדעי, הטכני ובין הרקמה ה'זורמת', החופשית, כמוהו כיחס שבין ההלכה לאגדה. חיים נחמן ביאליק תאר יחסים אלו, שבין הלכה לאגדה, "כיחס שבין מילה למחשבה ולהרגשה או כיחס שבין המעשה והצורה המוחשית ובין המילה. ההלכה-היא גיבושה, תמציתה האחרונה והמוכחת של האגדה; האגדה היא התוכן של ההלכה" (ח.נ. ביאליק, "הלכה ואגדה"). ברוח דבריו של ביאליק יש לראות עתה את רקמותיה של צ'יז'יק-אילון. את הראשונה שבהן היא רקמה על-פי ציור בצבעי מים של שמואל חרובי, אחד מתוך ארבעה שלו שעיטרו את אגדות "צמחיאל" המקורי. הרקמות שבאו בעקבותיה כבר היו פרשנויות חופשיות משלה לאגדות, החיו אותן, העשירו אותן והוסיפו להן נדבך מקורי משלה. בה בעת הן משלימות את רישומיה המוקדמים, המשרטטים את אותם צמחים ממש. הצבר, הכרכום, הקטלב, האלה, הגפן והתאנה ועוד רבים מצמחי הארץ זוכים לחיים חדשים בידיה המיומנות, והם כמדרש אמנותי הרוקם דו-שיח עם אגדות הצמחים של אביה, כשם שהוא מאיר את כל היופי והחן שבצמחי ארצנו.

19. ציור של אהרון חרובי שבספר צמחיאל משנת 1930 ורקמה של נעמי בעקבות הציור

30. הסיפור של "נזר שלמה" האגדה האחרונה בספר "צמחיאל" האגדה האחרונה המופיעה בספר צמחיאל התגלתה לנעמי מתוך כתבה של סלמאן אבו רוכאן, איש רשות שמורות הטבע, במסגרת כתבה במדור "מטיילים בחנוכה" בעיתון "ידיעות אחרונות". בכתבה סיפר אבו רוקאן על יותר מעשרה שמות בערבית שיש לרקפת. אחד מהשמות הוא "טאג' סולמאן" שפרושו נזר שלמה. היה זה נס חנוכה. הכתבה הופיעה בנר שני של חנוכה, ביום הולדתו של ברוך צ'יז'יק. ברקמת הסלעים שבאגדה נרקמו עשרת שמות הפרח בערבית. 146

31. נעמי צ'יז'יק-אילון ממשיכה לרקום עד היום. לכבוד תערוכת "צמחיאל" בחדרה, הוסיפה אגדה נוספת של אביה, שלא פורסמה בספרים הקודמים. בכתתו חרבותם לאתים, בכתב עברי עתיק (2010) רקמה בה משולבים 12שבטי ישראל, אבני החושן של הכהן הגדול ו12 המזלות.

32. ברחוב הנדיב, בלב הרצליה, ליד בית העירייה, ניצב ביתם לשעבר של שרה וברוך צ'יזיק (ז"ל), שתוכנן על-ידי חברת "בת-שבע גרפיק" - ושמו: "בית ראשונים" (1924). בית זה, השייך עתה לעיריית הרצליה, קשור קשר אמיץ למתכננו, למבצעו ולזוג שהתגורר בו וטיפחו - ברוך צ'יזיק ואשתו שרה.ברוך היה הבכור במשפחת צ'יזיק הענפה, שהטביעה חותם מפואר על תולדותהיישוב בארץ .שרה צ'יזיק, אחותו, נפלה בתל-חי, בי"א באדר תר"פ (1920), עם יוסף טרומפלדור וחבריו. ב1929 נפל האח אפרים צ'יזיק בהגינו על חולדה מפניפורעים ערבים. יצחק, הצעיר שבעשרת האחים, נולד בסג'רה, היה הטייס העבריהראשון, מושלה של יפו לאחר כיבושה, מנהל נמל תל-אביב. ביתם של שרה וברוך צ'יז'יק, שנתרם על ידי המשפחה לעירית הרצליה, כיום שוכן בו המוזיאון לתולדות הרצליה.

33. מוזיאון לתולדות הרצליה בבית משפחת צ'יזיק

34. הנכם מוזמנים לבקר בתערוכה לכבוד יובל ה120 ליסוד חדרה "מעשה ברוקמת" נעמי צ‘יז'יק אילון ע"פ ספרו של ברוך צ‘יז'יק "צמחיאל"

35. מקורות: הספר "צמחיאל הגדה ורקמה" בעט-ברוך צ'יז'יק במחט-נעמי צ'יז'יק-אילון" http://www.itamar-books.co.il http://www.weekend.סיור בבית ראשונים, הרצליה http://www.wildflowers.אוצר בצמחים http://www.brishonim.מוזיאון בית ראשונים- הרצליה http://library.osu.edu/שרה ציזיק http://library.osu.edu/projects/hebrew-lexicon/hbe/hbe00507.php#2 http://img2.tapuz.co.il/forums/1_110919814.doc http://www.tiuli.com/flower_info.asp?flower_id=534 מוזיאון בית ראשונים הרצליה הגן פתוח בימים א'-ו' בין השעות: 08:00-13:00. ובימים א'-ה' בין השעות 16:00-19:00. המוזיאון פתוח בימים א'-ה' בין השעות 09:00-12:00 וביום ב' גם אחה"צ בין השעות 16:00-18:00 רחוב הנדיב 8, הרצליהטלפון:09-9548561

36. קלריטה ואפרים הנכם מוזמנים להיכנס לאתר שלנו: www.clarita-efraim.com נשמח לתגובות