Постановка Георгия Данелия Сценарий Реваза Габриадзе, Виктории Токаревой, Георгия Данелия

1. Постановка Георгия Данелия Сценарий Реваза Габриадзе, Виктории Токаревой, Георгия Данелия Главный оператор Анатолий Петрицкий Композитор Гия Канчели Песни на стихи: Петрэ Грузинского, Евгения Евтушенко, Роберта Рождественского В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: Буба Кикабидзе (Валико Мизадзани aka Мимино), Фрунзик Мкртчян (Рубен Хачикян aka Рубик-джан), Елена Проклова (Лариса Ивановна Комарова, стюардесса), Евгений Леонов (Волохов), Константин Даушвили (дед), Руслан Микаберидзе (Гиви Иванович), Закро Сахвадзе (Варлаам), Марина Дюжева (адвокат), Русико Морчеладзе (Лали), Арчил Гомишвили (Нугзар Папишвили, потерпевший). В эпизодах: А.Алексеев, В.Басов, В.Титова, Б.Брондуков, З.Буцваладзе, М.Васьков, П.Винник, Л.Газиева, М.Дроздовская, С.Гарель, Н.Грабве, З.Колелишвили, Л.Куравлев, Э.Изотов, С.Крамаров, А.Лория, В.протасенко, В.Никитин, А.Иванов, Т.Распутина, М.Поляк, К.Саканделидзе, Н.Семенцова, И.Хвичия, В.Чхеидзе, В.Шульгин, Т.Хвалиашвили, Р.Хобуа. СССР, Мосфильм, Творческое объединение комедийных и музыкальных фильмов. 1977.

2. Содержание • Какое кино? • Валико, что она хочет? • Зимой твоя голова будет меньше • 5800 голландских кур ждут меня в Тбилиси • Совсем тебя этот ГАИ не уважает • А Мимино - это фамилия или имя? • Между прочим, "Ястреб", 41-й не у Анзора, а у меня • Если большой самолет и вертолет цепью связать • На электричестве играть нельзя • Да не влезет сюда корова. Здесь продай • Хозяин, а может быть этот колор • Спасибо, я пешком постою • Алло, Ларису Ивановну хочу • Я сейчас там так хохотался • Если покрасить зеленого цвета, будет держаться? • Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите? • Я так думаю • Такие как Вы, позорят республику! • Ты и она - не две пары в сапоге • Друг, сюда нельзя. Тут следы • Твой машина стоит в соседнем дворе • Нет, в этом гостинице я директор • Вот, друг. Покрышку тебе привез за полцены • Извини, генацвале. Лет через пять помогу • Он пошел в туалет, а он не смог дверь сломать... • Такую личную неприязнь я испитываю... • Мы еще увидимся. Я так думаю • Сынок, ты не путай • Мистер Зарбазан • Подожди. Давай споем что-нибудь... • Да вот, Сан-Франциско не принимает • Хотите с самолета выпрыгну? Поехали!

3. Какое кино? • Какое кино? • "Разбитое сердце". • Про войну? • Нет, про любовь.

4. Что она хочет? • Умер. Кончилось кино. • Валико, что она хочет? • Ничего не хочет. Танцует.

5. Зимой твоя голова будет меньше • Немного жмет. • Жарко. От тепла предметы расширяются, а это кепка зимняя. Зимой твоя голова будет меньше. Иди.

6. 5800 голландских кур ждут меня в Тбилиси • Нет, нет и нет! 5800 голландских кур ждут меня в Тбилиси. Что мне делать? • В первую очередь мы обслуживаем пассажиров. • Товарищ Гогулидзе, это демагогия. Пассажир может 2 недели сидеть и с ним ничего не случится, а курица испортится.

7. Совсем тебя этот ГАИ не уважает • Гиви Иванович! Совсем тебя этот ГАИ не уважает, слушай. И машину отнял, и права.

8. А Мимино - это фамилия или имя? • А Мимино - это фамилия или имя? • Мимино по-грузински сокол.

9. Сорок первый не у Анзора • "Сокол" и "Ястреб"! Немедленно прекратите засорять эфир! Между прочим, "Ястреб", 41-й не у Анзора, а у меня. Как поняли? Прием.

10. Если большой самолет и вертолет цепью связать • Валико, если большой самолет и твой вертолет цепью связать, кто победит? • Цепь.

11. На электричестве играть нельзя • В Европе теперь никто на пианино не играет. Теперь играют на электричестве. • На электричестве играть нельзя. Током убьет. • Убьет? • Нет, они в резиновых перчатках играют. • Да, в резиновых перчатках можно. Понял?

12. Да не влезет сюда корова. Здесь продай • Да не влезет сюда корова. Здесь продай. • Здесь кто ее купит? Здесь ее все знают. • Валико, возьми. • Кому говорят, нельзя! Это же не самолет, это бабочка, черт бы ее побрал!

13. А может быть этот колор • Хозяин, а может быть этот колор, а? • Вы почему без стука входите!!! Выйдите, в коридоре подождите, пожалуйста, пока вас не вызовут. • Тогда сам подбирай колор и сам крась. А меня здесь нет. • Аристофан, Аристофан, я пошутил. Что я за всеми должен бегать?

14. Спасибо. Я пешком постою • Садитесь, пожалуйста. • Спасибо, я пешком постою.

15. Ларису Ивановну хочу • Алло, Ларису Ивановну хочу.

16. Я сейчас там так хохотался • Я сейчас там так хохотался. • Летчик? • Иногда. Вообще-то я эндокринолог.

17. Если покрасить зеленого цвета - будет держаться? • Как вы думаете, если покрасить зеленого цвета, будет держаться, а?Вы понимаете, мой Альбертик просил зеленого цвета, а в магазине только оранжевый. В Тбилиси есть зеленый?В Ереване тоже нет.

18. Вы почему кефир не кушаете? • Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?Вы знаете что? Я Вам один умный вещь скажу, но только Вы не обижайтесь.Если кто-нибудь позвонит, скажет: Алла, пойдем в ресторан туда-сюда, потанцуем, я очень плохо буду думать о нем.

19. Я так думаю • Я так думаю. • Дали! • Что дали? • 26-Б дали. Такая гидравлика, с ума сойдешь.

20. Такие как Вы - позорят республику! • Дзер нманнерэ хайтаракумен Республикан! Такие как Вы, позорят республику! Хачикян - это я.

21. Ты и она - не две пары в сапоге • Ты и она - не две пары в сапоге. • Почему? • Слушай, ты - видный мужчина, а она - возьми кошку, опусти в воду, вынь - и такая же худая.

22. Друг. Сюда нельзя. Тут следы • Друг, сюда нельзя. Тут следы. • В чем дело, товарищ? • Нельзя! • Я здесь живу. • Друг, я тебя как брата прошу, не подходи. Не подходи! • Подожди, Рубик-джан, ты точно помнишь, что это тот двор? • Как не помню? Вон мусорный ящик, а там женщина курила.

23. Твой машина стоит в соседнем дворе • Рубик-джан. Ты только не обижайся, но я тебе один умный вещь скажу: твой машина стоит в соседнем дворе. Я так думаю.

24. В этом гостинице я директор • Доброе утро! • Что, опять выселяют? • Нет, в этом гостинице я директор.

25. Покрышку тебе привез за полцены • Вам что? • Вот, друг. Покрышку тебе привез за полцены. • Гамарджоба, Нугзар. • Щас, щас-щас.

26. Извини генацвале. Лет через пять помогу • Слушай, друг, у тебя хорошие глаза, сразу видно, что ты хороший человек. Помоги, пожалуйста. • Пройдемте! • Извини, генацвале. Лет через пять помогу.

27. Подсудимый не наносил побоев потерпевшему? • Значит, Вы утверждаете, что подсудимый не наносил побоев потерпевшему? • Конечно не наносил, он пошел в туалет, а он не смог дверь сломать.

28. Такую личную неприязнь я испитываю... • Скажите, подсудимый испытывал личную неприязнь к потерпевшему? • Да, испитывал. Он мне сказал, такую личную неприязнь я испитываю к потерпевшему, что кушать не могу.

29. Мы еще увидимся. Я так думаю • Мы еще увидимся. Я так думаю.

30. Мы с твоим отцом 3 года в одном танке... • Отца Котэ звали. • Да нет. Твоего отца звали Васо, понимаешь, Василий. • Константином. • Сынок, ты не путай. Мы с твоим отцом 3 года, понимаешь, в одном танке, а ты мне сейчас рассказываешь…

31. Мистер Зарбазан • О! Мистер Зарбазан! • Капитан, скажите, пожалуйста, если наш самолет упадет в океан, мы опустимся на дно или останемся на поверхности воды?

32. Подожди. Давай споем что-нибудь... • Израиль? Всего хорошего... • Подожди. Давай споем что-нибудь... • Алле. Исаак, почему ты замолчал? • Я плачу. Не вешай.

33. Сан-Франциско не принимает • Мимино! А я смотрю, ты это или не ты... Привет! • Привет! • Какими судьбами здесь? • Да вот, Сан-Франциско не принимает.

34. Хотите с самолета выпрыгну? • Ну что сделать, чтобы Вы меня извинили? Хотите, с самолета выпрыгну? • Нет, не хочу. • А я хочу. • Валентин Константинович, хорошо, наверное, сейчас в горах, а? • Ничего особенного. Разрешите выйти?

35. И немедленно вышел • Чито гврито чито маргалито да...

36. Мы еще увидимся. Я так думаю. Еще…votHouse.ru Про фильм… А "Боржом"? Сначала подумай, потом говори…

37. Ну и на дорожку… • Анекдот. www.votHouse.ru • Зовет к себе султан евнуха и говорит: • Приведи-ка мне мою первую жену. • Тот оформил. Чуть позже - вторую. Третью, четвертую... двадцатую... Двадцать четвертую. Послали его уже за двадцать пятой. А он, бедняга, уже весь черный, в мыле, еле дышит. И говорит султану: • О, мой господин! Объясни, как же так, я вожу к тебе твоих жен, уже вымотался весь, а ты - как огурчик? • А султан ему и отвечает: • Утомляет не любимая работа, а бесцельное шатание по коридорам. • Теперь совсем конец… ;) Home End