This presentation is the property of its rightful owner.
Sponsored Links
1 / 16

June 2013 PowerPoint PPT Presentation

  • Uploaded on
  • Presentation posted in: General

User Guide Supplier Website. Accounts Payable Center. Conferencia de Prensa | 27 de mayo de 2010. June 2013. User Guide 2 de 15. Index Página Accessing the System 1.1 Log in 3 1.2 Log out 4 2. Sign in 5 3. Recover your password 6 4. Invoices 7 5 . Invoice Status 8

Download Presentation

June 2013

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Presentation Transcript

June 2013

User Guide


Accounts Payable Center

Conferencia de Prensa | 27 de mayo de 2010

June 2013

User guide 2 de 15

User Guide2 de 15



  • AccessingtheSystem

    1.1 Log in3

    1.2 Log out4

    2. Sign in5

    3. Recoveryourpassword6

    4. Invoices7

    5. InvoiceStatus8

    5.1. Reception and registry9

    5.2. InvoiceProcessing9

    5.3. Payment10

    5.4. PaymentProgress11

    6. SupplierService Ticket12

    7. Updateyourinformation13-14

    8. Individual InvoiceChecking15

Casa Matriz |

User guide 3 de 15


User Guide3 de 15

1. AccessingtheSystem

1.1. Log in

To log intothesystem, pleaseselectyourCompany ‘s nacionality (select “national” forchileancompanies, or “foreign” otherwise) . Thenenteryour Codelco code, whichisindicated in thecontract ,and finallyenteryourpassword. ClickonINGRESAR.

Visit the website

  • Beforeloging in, youmustsign in. Tosign in clickonRegístrese Aquí.

  • Ifyouforgotyourpassword, you can recoverit. clickingonOlvidó su Contraseña.

User guide 4 de 15


User Guide4 de 15

1.2 Log out

Once you have finished checking your invoice status on the website, do not forget to log out clicking on the upper right bottom “Cerrar Sesión”.

User guide 5 de 15


User Guide5 de 15

2. Sign in

Beforeaccesingthesystem, youneedtosign in. Clickontheupperbottom “Regístrese Aquí” andfilltheform. Theinformationmarkedwith * ismandatory. Youwill be abletosign in yourcompanyonly once and thatiswhyitis so importanttoupdateyour data permanently, especiallythecontact email.

User guide 6 de 15


User Guide6 de 15

3. Recoveryourpassword

Ifyouhaveforgottenyourpassword, you can recoveritclickingontheupperbottom“Olvidó su Contraseña”

Writeyour Codelco code and theregistered email contact: your new passwordwill be senttoit. Thisproveshowimportantistokeepupdatedthe email contact.

If you dont remember the email contact or it does not exist anymore, please call our Help Desk (56-2) 28185766.

Once you log in again you will be able to change the password clicking on

“Actualización de Datos”

User guide 7 de 15


User Guide7 de 15

4. Invoices

After loging in, you will be able to look for your invoice by its number, status, Codelco Division or invoice date. To search by the invoice date, you must not exceed a month range. If you look by the invoice number, the invoice date range will be ignored (these one will be showed in a light grey color).

Once the invoices found are listed, click on one of them to see more information.

User guide 8 de 15


User Guide8 de 15

5. Invoice Details

The invoice detail is showed by the following way:

Thisisthemaininformation of theinvoice. Itincludes a link toseetheinvoice in PDF format.

Invoice status. Theinvoice status will be showed in orange.

Invoicedetail. Forfurtherinformationclickon+

A Link toseetheinvoicepaymentprogress

User guide 9 de 15


User Guide9 de 15

5.1. Reception and registry

In thissectionyouwillfindtheinvoicereception date. Thisis a keyinformationbecausefromthis date on Codelco willprocesstheinvoiceaheadtopayment. Youwill be abletofollow up theinvoice status and be informed of anyinconvient in thepaymentprocess.

5.2. Procesamiento del documento

5.2. InvoiceProcessing

In thesection “Procesamiento de Documento” youwillfindthree status:

  • En proceso: Thismeanstheinvoiceisstillwaitingto be checked.

  • Rechazado: Thismeanstheinvoicewasrejected and youwillfindthereasonbydoingclickon +

  • Contabilizado: Theinvoice has beenanalized and can be readyforpaymentor be blocked. Italso shows the probable payment date and/orthereasonwhytheinvoiceisblocked.

User guide 10 de 15


User Guide10 de 15

5.3. Payment

When an invoice is in the status “Pago”, you will be able to check the payments and discounts related, with its detail, the effective payment date, the payment reciever, the payment way (electronic tranfer, check, etc…) and the recipient bank account.

User guide 11 de 15


User Guide11 de 15

5.4. PaymentProgress

Clickingon “Estado de la Obligación y Autorización” youwillseetheservice/purchaseorderrelatedtotheinvoicewhich has to be referencedonit. Theseones are:

- Purchaseorder: Itisthenumber of a contractcelebratedbetweentheSupplier and Codelco thatallowsustoconfirmiftheinvoiceiscorrectorifthereis a difference.

- SEP: Itis anumberthat Codelco givestotheSupllierforeverymiscellanypurchaseorservice.

- HES: Itis a numberthatreferences a requiredservice and acts as a PurchaseOrder. Thisonedetailsanspecificservicewithanauthorizedamount.

- ConsignmentAgreement: Numbergivenby Codelco formerchandise and storage on consignment .

Iftheinvoicedoesnothaveany of thesereferences, thesystemwill show thatthereis no paymentauthorization.

This is an example of a purchase order, which is aproved, ready to be payed.

User guide 12 de 15


User Guide12 de 15

6. SupplierService Ticket

Togenerate a Service Ticket youhaveto log in. ClickonConsulta y creación ticket de atención mesa de ayuda, locateddownwards. Youwill be abletogenerate a ticket, whichwillregisteryourquestions and claims.

Every ticket isattendedbyourHelpDesk. IftheHelpDesk can notsolvethe ticket, itwill be senttotherightperson in theAccountsPayable Center. Theproblemshould be solved in threeworkdays.

Click here for further information

User guide 13 de 15


User Guide13 de 15

7. Update your information

Inside your account you can modify your information by clicking “Actualización de datos” where you will find the following form. The information with * is mandatory.

This changes will be effective only if you click on “Actualizar”.

User guide 14 de 15


User Guide14 de 15

To change your password, click on the left menu “Cambiar contraseña”. The system will ask you the present password and to enter the new one twice.

This change will be effective only if you click on “Actualizar”.

User guide 15 de 15


User Guide15 de 15

8. Individual InvoiceChecking

Thissectionallowsyoutocheck a specificinvoicewithoutknowingthepassword and justhavingyour Codelco Code and theinvoicenumber.

Clickon“Consultar” .

Theinformationdisplayedwill be thesameoneexplained in item 5.

June 2013

User Guide


Accounts Payable Center

Conferencia de Prensa | 27 de mayo de 2010

June 2013

  • Login