ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ

1. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 «ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ» ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΑΝΑΠΗΡΩΝ

2. «Η σημασία και οι προεκτάσεις της κύρωσης της Σύμβασης για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρίες» ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ

3. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ • Τι είναι η Σύμβαση: μια γραπτή συμφωνία μεταξύ 153 κρατών μελών του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών που την υπέγραψαν, που καθορίζει ποια είναι τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες σε όλους τους τομείς της ζωής τους και παράλληλα ποιες είναι οι γενικές υποχρεώσεις και τα μέτρα που τα κράτη αναλαμβάνουν να υιοθετήσουν. • Κύρωση της Σύμβασης: μετά την υπογραφή, κάθε κράτος ενσωματώνει στην εθνική του νομοθεσία τη Σύμβαση κυρώνοντας την με νόμο. Η νομική ισχύς της Σύμβασης αρχίζει μετά την κατάθεση των κυρωτικών εγγράφων στον ΟΗΕ. • Καινοτομία: η πρώτη διεθνής σύμβαση για τα άτομα με αναπηρίες, που διασφαλίζει και προστατεύει τα πολιτικά, αστικά, οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά δικαιώματα τους και υποχρεώνει τα κράτη μέλη να καταπολεμήσουν τις διακρίσεις. Επίσης είναι η πρώτη διεθνής σύμβαση που υπέγραψε η Ευρωπαϊκή Ένωση ως ξεχωριστή νομική προσωπικότητα από τα 27 κράτη μέλη της.

4. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ • Περιεχόμενο: 50 άρθρα σε 43 σελίδες του Ελληνικού κειμένου που μεταφράσαμε σε συνεργασία με το γραφείο της Επιτρόπου Νομοθεσίας και με την ΚΥΣΟΑ από το αυθεντικό κείμενο στα Αγγλικά. • Διάρκεια: απεριόριστη. Παρέχει τις κατευθυντήριες γραμμές για την πραγμάτωση των δικαιωμάτων των ατόμων με αναπηρίες για τις επόμενες δεκαετίες. • Ποια είναι τα άτομα με αναπηρίες που είναι υποκείμενα των δικαιωμάτων: περιλαμβάνουν εκείνα τα άτομα που έχουν μακροχρόνιες σωματικές, ψυχικές, διανοητικές ή αισθητηριακές διαταραχές, οι οποίες, κατά την αλληλεπίδραση τους με διάφορα εμπόδια, δυνατόν να εμποδίσουν την πλήρη και αποτελεσματική συμμετοχή τους στην κοινωνία σε ίση βάση με άλλους. • Ποιοι έχουν την ευθύνη για την εφαρμογή της Σύμβασης: ΟΛΟΙ. Οι κυβερνήσεις των κρατών, οι κρατικές υπηρεσίες, οι οργανισμοί του δημόσιου τομέα, οι επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα, οι σύνδεσμοι και οργανώσεις, κάθε αρχή και εξουσία, κάθε πολίτης.

5. Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ • Αναγνώριση ότι η αναπηρία αποτελεί εξελισσόμενη έννοια και ότι η αναπηρία προκύπτει από την αλληλεπίδραση μεταξύ ατόμων με αναπηρίες και εμποδίων συμπεριφοράς καθώς και περιβαλλοντικών εμποδίων που παρεμποδίζουν την πλήρη και αποτελεσματική συμμετοχή τους στην κοινωνία σε ίση βάση με άλλους. • Αναγνώριση ότι η διάκριση εναντίον οποιουδήποτε ατόμου με βάση την αναπηρία, αποτελεί παραβίαση της έμφυτης αξιοπρέπειας και αξίας του ατόμου. • Αναγνώριση της διαφορετικότητας των ατόμων με αναπηρίες.

6. Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ • Αναγνώριση της σημασίας της προσωπικής αυτονομίας και ανεξαρτησίας για άτομα με αναπηρίες, περιλαμβανομένης της ελευθερίας να προβαίνουν σε δικές τους επιλογές. • Αναγνώριση της σημασίας της προσβασιμότητας στο φυσικό, κοινωνικό, οικονομικό και πολιτιστικό περιβάλλον, στην υγεία και εκπαίδευση, στις πληροφορίες και επικοινωνίες για να καταστήσει ικανά τα άτομα με αναπηρίες να απολαμβάνουν πλήρως όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα και θεμελιώδεις ελευθερίες. • Αναγνώριση ότι τα άτομα με αναπηρίες πρέπει να έχουν την ευκαιρία να εμπλέκονται ενεργά σε διαδικασίες λήψης αποφάσεων σχετικά με πολιτικές και προγράμματα, περιλαμβανομένων εκείνων που άμεσα τα αφορούν.

7. Ισότητα Εκπαίδευση Υγεία Προσβασιμότητα ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΌ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΕΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ ΗΣΥΜΒΑΣΗ Αποκατάσταση Εργασία και απασχόληση Άτομο με αναπηρίες Επαρκές βιοτικό επίπεδο και κοινωνική προστασία Σεβασμός της κατοικίας και της οικογένειας Ανεξάρτητη διαβίωση και ενσωμάτωση στην κοινότητα Συμμετοχή στην πολιτική και δημόσια ζωή Συμμετοχή στην πολιτιστική ζωή, τη ψυχαγωγία, τον ελεύθερο χρόνο και τον αθλητισμό

8. Η αποτελεσματικήυλοποίηση της Σύμβασης σημαίνει την πρακτική εφαρμογή μέτρων που θα ικανοποιούν τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες, πρόσθετων από όσα ήδη εφαρμόζονται. • Σε ευρωπαϊκό επίπεδο έχει ήδη υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή η Ευρωπαϊκή Στρατηγική για την Αναπηρία 2010 – 2020 που καθορίζει άξονες προτεραιότητας καθώς και συγκεκριμένες δράσεις για προώθηση από τα 27 κράτη μέλη με στόχο την υλοποίηση της Σύμβασης. • Στην παρούσα φάση, κάθε κράτος ετοιμάζει το δικό του Εθνικό Σχέδιο Δράσης για την Αναπηρία με τα συγκεκριμένα μέτρα / προγράμματα / δράσεις που θέτει σε προτεραιότητα και που θα στοχεύσει να υλοποιήσει μέσα σε καθορισμένα χρονοδιαγράμματα. Με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου, το Τμήμα Κοινωνικής Ενσωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρίες, ανέλαβε να συντονίσει την ετοιμασία του Σχεδίου Δράσης. ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ

9. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΗΕ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΒΟΥΛΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ - ΑΡΧΗ ΙΣΟΤΗΤΑΣ Ανεξάρτητος Μηχανισμός Μηχανισμοί εφαρμογής και παρακολούθησης της Σύμβασης ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΑΝΑΠΗΡΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ Κεντρικό Σημείο ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ Συντονιστικός Μηχανισμός ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Εργοδοτικές Οργανώσεις Ακαδημαϊκή Κοινότητα Επιχειρήσεις Ιδιωτικού τομέα Οργανισμοί Δημοσίου Δικαίου Επαγγελματικοί Σύνδεσμοι Συνδικαλιστικές Οργανώσεις Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης ΜΜΕ Εθελοντικές Οργανώσεις Εκκλησία ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ

10. Άτομο με αναπηρίες • Τα δικαιώματα του διασφαλίζονται και προστατεύονται νομικά • Θεσπίζονται οι βασικές αρχές για την ισότητα του, το σεβασμό στη διαφορετικότητα του, την αξιοπρέπεια του, την ανεξαρτησία και αυτονομία του. • Αποκτά νέα σημεία αναφοράς για ενημέρωση και γνώση για τα δικαιώματα του • Ενδυναμώνεται και ενισχύεται η άποψη του, η συμμετοχή και η εμπλοκή του σε ότι το αφορά άμεσα ή έμμεσα • Νέα δυναμική για περισσότερες δράσεις για βελτίωση της ποιότητας ζωής του • Προσφυγή σε πρόσθετους μηχανισμούς σε περίπτωση παραβίασης των δικαιωμάτων του. ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ

11. Που θα βρείτε πληροφορίες για τη Σύμβαση • Ενημερωτικό φυλλάδιο • Ιστοσελίδα www.mlsi.gov.cy/dsid • Ιστοσελίδα www.kysoa.org.cy • Ιστοσελίδα www.un.org • ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ • ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ

12. ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΠΟΙΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΟΠΟΙΗΣΗ ΥΜΝΟΥ ΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ