1 / 4

EL CASTELLANO PRIMITIVO

EL CASTELLANO PRIMITIVO.

kezia
Download Presentation

EL CASTELLANO PRIMITIVO

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. EL CASTELLANO PRIMITIVO Latin: LENGUA QUE SE USABA EN LA ESCRITURA DURANTE LA ÉPOCA VISIGODA Y ALTO-MEDIEVAL.ROGER WRIGHT: “Las escrituras de los textos latinos eran una manera de escribir el romance”cuando leemos “gundisalvusamavitmulieremsuam”, lo que en realidad se leía era “gonzalo amó a su mujer” dicho de forma simplificada.

  2. El castellano primitivo • ¿Cuándo se deja de hablar latín? • ¿Cuándo nacen las lenguas romances? En 711 DC Y quizás antes ya existían las lenguas romances. En el siglo VIII los habitantes no cultos ya no entendían el latín por que lo que ellos hablaban eran algo alejado a las normas fonéticas y morfosintácticas de la lengua de Roma. Ángel López “lengua de prestigio = latín” y otra no prestigiosa “el romance”. El uso del latín como sistema de escritura obedecía a una tradición culta, fomentada por la iglesia (los escribas no siempre dominaban la lengua del lacio), los errores se debían a que el escritor copia al oído lo que alguien le iba dictando.

  3. El castellano primitivo Los romancismos aparecen en los nombres propios. Plano fonológico: • las vocales latino vulgares abiertas tónica /Ê/ y /Ô/ del latín clásico desaparecen. • El sistema consonántico va a perdurar hasta mediados del S. XIV. Fenómenos fonéticos: Este sistema forma las palatalizaciones latino vulgares, la sonorización de las sordas intervocálicas, simplificación de sonidos geminados y fricatización de sonoras. Vacilaciones constantes: no distinguen entre sibilantes sordas y sonoras (amase o casa) con una o dos eses, fuerza se puede decir con C, Ç o con Z

  4. El castellano primitivo • Las grafías i, j y g, podían servir para representar /^c/ noie y lo mismo cabe decir de la /X/ • La /,n/ podía ser representada como /NI/ -tamania-, /IN/ -vergoina-, /NG/ -vinga-, /GN/ -torogno-, /NN/ -sennor- e incluso /N/ -vina-. • El fonema /,l/ podía ser representado por /LI/ -coneliera-, /LG/ -Rodelga-, /LL/ -portiello- y /L/ -kabalo-. • Sonidos palatales

More Related