1 / 27

أية آية تصنع لنرى ونؤمن بك What sign will You perform then, that we may see it and believe You?

أية آية تصنع لنرى ونؤمن بك What sign will You perform then, that we may see it and believe You?. فقالوا له فأية آية تصنع لنرى و نؤمن بك ماذا تعمل (يو 6 : 30)

keithr
Download Presentation

أية آية تصنع لنرى ونؤمن بك What sign will You perform then, that we may see it and believe You?

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. أية آية تصنع لنرى ونؤمن بك What sign will You perform then, that we may see it and believe You?

  2. فقالوا له فأية آية تصنع لنرى و نؤمن بك ماذا تعمل (يو 6 : 30) Therefore they said to Him, "What sign will You perform then, that we may see it and believe You? What work will You do?(Joh6 :30)

  3. لو ظهر الله الآن ... سأؤمن؟؟ If God appears to me now ... I will believe?? لو صنعت مُعجزة أمامي الآن، سأؤمن؟؟ If you perform a miracle in front of me now, I will believe?? لو (فُلان) شُفي بالصلاة الآن، سأوؤمن؟؟ If (whoever) gets healed now by prayer, I will believe?? أنا صليت والرب لم يستجب ... فأنا أرفض الإيمان I prayed but God did not respond to me ... So I reject the faith

  4. و في الغد لما راى الجمع الذين كانوا واقفين في عبر البحر انه لم تكن هناك سفينة اخرى سوى واحدة و هي تلك التي دخلها تلاميذه و ان يسوع لم يدخل السفينة مع تلاميذه بل مضى تلاميذه وحدهم. غير انه جاءت سفن من طبرية الى قرب الموضع الذي اكلوا فيه الخبز اذ شكر الرب. فلما راى الجمع ان يسوع ليس هو هناك و لا تلاميذه دخلوا هم ايضا السفن On the following day, when the people who were standing on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except that one which His disciples had entered, and that Jesus had not entered the boat with His disciples, but His disciples had gone away alone - however, other boats came from Tiberias, near the place where they ate bread after the Lord had given thanks - when the people therefore saw that Jesus was not there, nor His disciples, they also got into boats

  5. و جاءوا الى كفرناحوم يطلبون يسوع. و لما وجدوه في عبر البحر قالوا له يا معلم متى صرت هنا. اجابهم يسوع و قال الحق الحق اقول لكم انتم تطلبونني ليس لانكم رايتم ايات بل لانكم اكلتم من الخبز فشبعتم. اعملوا لا للطعام البائد بل للطعام الباقي للحياة الابدية and came to Capernaum, seeking Jesus. And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?". Jesus answered them and said, "Most assuredly, I say to you, you seek Me, not because you saw the signs, but because you ate of the loaves and were filled. "Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to everlasting life,

  6. الذي يعطيكم ابن الانسان لان هذا الله الاب قد ختمه. فقالوا له ماذا نفعل حتى نعمل اعمال الله. اجاب يسوع و قال لهم هذا هو عمل الله ان تؤمنوا بالذي هو ارسله. فقالوا له فاية اية تصنع لنرى و نؤمن بك ماذا تعمل. which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him". Then they said to Him, "What shall we do, that we may work the works of God?". Jesus answered and said to them, "This is the work of God, that you believe in Him whom He sent". Therefore they said to Him, "What sign will You perform then, that we may see it and believe You? What work will You do?.

  7. اباؤنا اكلوا المن في البرية كما هو مكتوب انه اعطاهم خبزا من السماء لياكلوا. (يو 6 : 22 – 31) "Our fathers ate the manna in the desert; as it is written, 'He gave them bread from heaven to eat' ". (John 6 : 22 – 31)

  8. اليوم السابق، صنع معهم معجزة الخمس خبزات والسمكتين ولكن الكل سمع به ولم يرى!!! • 1) In the previous day, He made the miracle of the five loaves and the two fish • but all people heard about Him and did not see!!!

  9. 2) الليلة السابقة، التلاميذ نجوا من الموت ... ولم يكن المسيح معهم ثم صار معهم ... 2) In the previous day, the disciples survived from death ... And Christ was not with them then He joined them

  10. 3) موسى أعطاهم المن ... من خلال الله ... أربعين سنة ولم يؤمنوا 3) Moses gave them the Mannah ... Through God ... For forty years but they did not believe

  11. 4) هم يبحثون عن حياة مريحة بلا تعب وليس حياة أبدية طريقها التعب والإيمان 4) They are looking for a comfortable life without getting tired And not the eternal life that is reached through fatigue and faith

  12. اجابهم يسوع و قال الحق الحق اقول لكم انتم تطلبونني ليس لانكم رايتم ايات بل لانكم اكلتم من الخبز فشبعتم. اعملوا لا للطعام البائد بل للطعام الباقي للحياة الابدية الذي يعطيكم ابن الانسان لان هذا الله الاب قد ختمه.(يو 6 : 26 – 27) Jesus answered them and said, "Most assuredly, I say to you, you seek Me, not because you saw the signs, but because you ate of the loaves and were filled. "Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him". (John 6 : 26 – 27)

  13. 5) الذين رأوا المعجزة السابقة، يطلبون معجزات اخرى بلا نهاية 5) The ones who saw the previous miracle are asking endlessly for other miracles

  14. 6) فقال له ان كانوا لا يسمعون من موسى و الانبياء و لا ان قام واحد من الاموات يصدقون (لو 16 : 31) 6) "But he said to him, 'If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be persuaded though one rise from the dead' " (Luk 16 : 31)

  15. 7) هل حياة الملحدين ... تخلو من المعجزات؟!! 7) Is the life of atheists free from miracles?!!

  16. 8) و قال لباعة الحمام ارفعوا هذه من ههنا لا تجعلوا بيت ابي بيت تجارة. فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني. فاجاب اليهود و قالوا له اية اية ترينا حتى تفعل هذا. اجاب يسوع و قال لهم انقضوا هذا الهيكل و في ثلاثة ايام اقيمه. 8) And He said to those who sold doves, "Take these things away! Do not make My Father's house a house of merchandise!” Then His disciples remembered that it was written, "Zeal for Your house has eaten Me up".

  17. فقال اليهود في ست و اربعين سنة بني هذا الهيكل افانت في ثلاثة ايام تقيمه. و اما هو فكان يقول عن هيكل جسده. فلما قام من الاموات تذكر تلاميذه انه قال هذا فامنوا بالكتاب و الكلام الذي قاله يسوع. (يو 2 : 16 – 22) Then the Jews said, "It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?“.But He was speaking of the temple of His body. Therefore, when He had risen from the dead, His disciples remembered that He had said this to them; and they believed the Scripture and the word which Jesus had said.(John 2 : 16 – 22)

  18. لان اليهود يسالون اية واليونانيين يطلبون حكمة. ولكننا نحن نكرز بالمسيح مصلوبا لليهود عثرة ولليونانيين جهالة. واما للمدعوين يهودا ويونانيين فبالمسيح قوة الله و حكمة الله. لان جهالة الله احكم من الناس وضعف الله اقوى من الناس. (1كو 1 : 22 - 25) For Jews request a sign, and Greeks seek after wisdom; but we preach Christ crucified, to the Jews a stumbling block and to the Greeks foolishness, but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God. Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.(1Co 1 : 22 - 25)

  19. 9) هل آمن فرعون ... بعد عدد من المعجزات والضربات؟؟ 9) Did Pharaoh believe ... After witnessing several miracles and plagues??

  20. 10) فاتى اليه كثيرون و قالوا ان يوحنا لم يفعل اية واحدة ولكن كل ما قاله يوحنا عن هذا كان حقا (يو 10 : 41) 10) Then many came to Him and said, "John performed no sign, but all the things that John spoke about this Man were true" (Joh 10 : 41)

  21. 11) من امن و اعتمد خلص و من لم يؤمن يدن. و هذه الايات تتبع المؤمنين يخرجون الشياطين باسمي و يتكلمون بالسنة جديدة. يحملون حيات و ان شربوا شيئا مميتا لا يضرهم و يضعون ايديهم على المرضى فيبراون.(مر 16 : 16 – 18) 11)"He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. "And these signs will follow those who believe: In My name they will cast out demons; they will speak with new tongues; "they will take up serpents; and if they drink anything deadly, it will by no means hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover". (Mar 16 – 16 – 18)

  22. هل الإيمان منع الإضطهاد أو الإستشهاد؟؟؟ Did the faith stop the persecution and martyrdom???

  23. 12) حينئذ اجاب قوم من الكتبة و الفريسيين قائلين يا معلم نريد ان نرى منك اية. فاجاب و قال لهم جيل شرير و فاسق يطلب اية و لا تعطى له اية الا اية يونان النبي. لانه كما كان يونان في بطن الحوت ثلاثة ايام و ثلاث ليال هكذا يكون ابن الانسان في قلب الارض ثلاثة ايام و ثلاث ليال.(مت 12 : 38 – 40) 12) Then some of the scribes and Pharisees answered, saying, "Teacher, we want to see a sign from You". But He answered and said to them, "An evil and adulterous generation seeks after a sign, and no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah. "For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. (Mat 12 : 38 – 40)

  24. 13) حينئذ ابتدا يوبخ المدن التي صنعت فيها اكثر قواته لانها لم تتب. ويل لك يا كورزين ويل لك يا بيت صيدا لانه لو صنعت في صور و صيدا القوات المصنوعة فيكما لتابتا قديما في المسوح و الرماد. و لكن اقول لكم ان صور و صيدا تكون لهما حالة اكثر احتمالا يوم الدين مما لكما. 13) Then He began to rebuke the cities in which most of His mighty works had been done, because they did not repent:. "Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. "But I say to you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.

  25. و انت يا كفرناحوم المرتفعة الى السماء ستهبطين الى الهاوية لانه لو صنعت في سدوم القوات المصنوعة فيك لبقيت الى اليوم. و لكن اقول لكم ان ارض سدوم يكون لها حالة اكثر احتمالا يوم الدين مما لك.(مت 11 : 20 – 24) "And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades; for if the mighty works which were done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day. "But I say to you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment than for you". (Mat 11 : 20 – 24)

  26. 14) قال له يسوع لانك رايتني يا توما امنت طوبى للذين امنوا و لم يروا (يو 20 : 29) 14) Jesus said to him, "Thomas, because you have seen Me, you have believed. Blessed [are] those who have not seen and [yet] have believed“ (Joh20 : 29)

  27. 15) اسطفانوس رُجم ... ومات Stephen was stoned ... And died بولس رُجم ... وعاش؟!! Paul was stoned ... And lived يعقوب سقط بسيف هيرودس Jacob was killed by Herod’s sword بطرس عاش بالرغم من سيف هيرودس؟!! Peter lived despite of Herod’s sword?!!

More Related