The National Registration Organization of BIC for Korea bic-code

1. The National Registration Organization of BIC for Koreahttp://www.bic-code.org http://www.boxjoin.com

2. Presentation of the BIC Codes • Container 소유자(업체)들은 Container 의국제적인 식별 부호를 "BIC Codes" 또는 "ISO Alpha-codes“ 라고 부르고 있다. • B.I.C (Bureau International des Containers et du Transport Intermodal) • 기업들의 국제 운송 및 이에 따른 복합운송 환경의 이해를 돕고자1933년I.C.C. (Interna -tional Chamber of Commerce)에 의해 설립되었으며, 설립 후 복합 운송의 기술적인 부분 뿐만 아니라 상업상의 부분에서도 많은 활약을 하였으며, • 1972년국제표준화 기구 ISO (International Organization for Standardization)에서 국제 컨테이너 운송을 위한BIC-Code 의 배정 및Owners Code 등록 관리를 전적으로BIC에 위임되었다. • BIC는1960년대 이후부터 컨테이너를 이용한 해상운송의 기술적 관리를포함해 컨테이너의 강도, Identification, Coding 및Marking에 있어 많은 기여를 해왔다. • BIC Code (ISO Alpha-codes) 는해상운송 Container 의 식별 부호를 정한 ISO 6346.:1995 표준의 가장 기초가 되는부분이며, 이 표준에는 StandardContainer 의 식별 부호 크기나 표기형태 , 국가 code와 다양한 조작 표시등 Marking 에 대해 기술하고 있다.

3. Presentation of the BIC - Continued • BIC Code 의 구성: • 운송 Container 들은 “U”로 표기하며,Owner Prefix Code 는 U를 포함해서 Container 소유자(운영자)Code 3개와 함께 총 4개의 알파벳 문자로 표시된다.(1) • 일련번호(Serial number) 는 6개의 아라비아 숫자로 표시(2), • 7번째 숫자(Check Digit) 는 Container 관련 data의 정확한 기록과 전달을 위한 검증을 위한 의미로 제공된다. Example : Notes: (1) “J” 는 분리 가능한 Container 연관 장비를 위한 Code. “Z” 는 Container 와 연관된 trailers 와 chassis 를 위한 Code. (2) B.I.C 에 6자리의 일련번호(Serial Number)를 등록 하는 것은 아니며 Container 소유자(운영자) 가 일련번호가 중복되지 않도록 할당하여야 한다.

4. Presentation of the BIC - Continued • It guarantees that the identification of the container is unique. • It permits : - The identification of the owner or principal operator - The identification of the unit by its owner or operator as reference number for its data base (dimensions, type, year of putting into operation, date of control, of maintenance, etc..) • It facilitates : - The international circulation and temporary admission for customs purpose. -The control of containers, manually or automatically by computerised and/or remote control systems at any stage of the transportation chain and especially in intermodal transport.

5. Presentation of the BIC - Continued • It is accepted by : • The World Customs Organization(WCO) and a number of Customs Administrations of which it facilitates the task in relation with the Customs Convention on Containers, the TIR convention, etc.., • The International Air Transport Association (IATA) • The International Chamber of Shipping (ICS) • The International Federation of International Removers (FIDI) • The International Union of Railways (UIC) • The International Road Transport Union (IRU)

6. FAQ. 1 • 1. 왜Code (Prefix) 를BIC에 등록해야 하는가 ? -국제 무역에서 사용되는 컨테이너는ISO 국제 규정에 의거하여 Owner Prefix 3자 및 “U”로 끝나는Code 및 일련번호로 되어야 하며, 이Code는BIC에 등록이 되어야 한다. 국내에서 사용하는 컨테이너의 경우 원하는 방식 혹은 해당 국가가 지정하는 방식에 따라 마킹이 되어도 무방하지만 그럴 경우“U”로 끝나는Code의 사용을 금지하고 있다. - 전 세계의 세관 조직은BIC에 의존하여Code 소유자의 존재여부 및 안정성을 확인하며, Code의 단일성을 보증 받는다. 무역을 함에 있어 세관의 압력은 더욱 강화되는 추세이며 국제무역에 있어 보안/안정성의 문제는 시간이 갈 수록 큰 화두로 떠오르고 있다. 등록되지 않은BIC-Cdoe 의Full Container는 바로 수상한Container로 취급되며 신원 확인을 위해 오랜 확인작업 및 검사로 화물운송이 지연되고 결국 화주의 불만을 야기 시킨다.

7. FAQ. 2 • 2. Code (Prefix) 를BIC에 등록하지 않았을 경우의 불이익은 ? - 도착 국가의 세관으로부터 반입 금지 및 벌금 등 불이익이 발생 -같은Code를 사용하는 두 업체간의 소유자 구분 혼란이 발생하여, (이것은 국내에서만 사용할 경우에도 발생함.) Depot 운영에 큰 혼돈을 일으키며Storage, Handling 및 수리의 오류 비용 청구의 원인이 된다. -특히 빈번히 발생하는 것이 바로 타선사의Mis-Use인데 이런 경우 장비를 다시 회수하는데 많은 시간과 비용이 소요될 수 있다.

8. FAQ. 3 • 3. BIC Code는 어떻게 등록을 하는가 ? 1. 첨부의BIC-Code 등록 양식8.5.1을 작성/서명하여BIC Korea (BoxJoin) 혹은BIC 본사로 Fax 또는 우편 접수 주)E-mail 접수는 반드시 서명된 등록 양식을 Scan 하여 첨부 2. 접수 후 B.I.C 에서 등록 가능 Code 인지 확인하여 가능시 임시 등록 공지를 Invoice 와 함께 발송 3. 등록 신청업체에선 등록비 납부(2 주 이내) 4. 등록비 입금 확인 후 공식 등록 완료와 함께 등록일 통보.

9. FAQ. 4 • 4. 관련 비용은 ? - 등록비( 1개 Prefix 인증비용 포함): CHF 2,400 - 추가 Prefix 인증비용: CHF 200 - 갱신 년 회비: CHF 570 (등록 후 차기 년부터 지불) - Member Ship Charge : CHF 55 (Member 가입 시) - Code 이전비용 : CHF 2,400 (이전 받은 회사에서 등록 이전비용 부담)

10. FAQ. 5 & 6 • 5. BIC Code를 등록하는데 걸리는 기간은 ? -서명된 등록양식을 접수일로부터Code (Prefix)의 사용가능여부 확인, Invoice 발행 및 입금여부 확인까지2주 정도 - Code (Prefix)가 사용 불가인 경우 혹은 입금이 지연될 경우 조금 더 시간이 걸림. • 6. 언제 컨테이너에 마킹 할 수 있는가 ? -공식Certificate을 받은 시점부터 컨테이너에 Owner Prefix (BIC Code) 마킹 가능.

11. FAQ. 7 • 7. Code(Prefix)가 등록 불가능 (이미 타사에서 사용 중) 인지는 어떻게 알 수 있는가 ? - BIC Website http://www.bic-code.org의BIC-CODE/ 11.Extract for free access consultation (monthly update)에서 확인 가능 - 사용하고자 하는Code (Prefix)가Website에 나오면 사용 불가함. -사용하고자 하는Code (Prefix)가Website에 나오지 않으면BIC에 문의 후 사용가능 여부 확인.

12. FAQ. 8 • 8. Code(Prefix)의 취소(삭제)에 관한 내용은? - 등록 업체의 요청에 의해 취소(삭제)함 - 갱신 연회비가 납부되지 않은 경우 BIC 가 취소(삭제)함 - 취소된 경우 해당 Prefix 는 10년 동안 업체의 등록이 제한됨 (이전 사용되던 Prefix 와의 혼동을 피하기 위함) - 갱신 연회비 미납으로 인한 삭제 후 재 사용을 희망할 경우 신규등록비(CHF 2,400) 납부 후에 사용가능 - 삭제된 Prefix 는 사용을 금하며 마킹된 Container 에서는 모두 제거하여야 함

13. 등록 업체 리스트 • 150 여 국가 약 2,500 여 개의 B.I.C Code 가 등록됨. • 국내 등록 업체 List (약 30 업체) – 2007년 말 현재 • 고려아연(KZCU) • 고려해운(KMTU) • 극동해운(KDCU) • 남성해운(NSNU외1) • 대림H&L(DKOU) • 동영해운(PCSU) • 동우화인켐(DWFU) • 동천페리(DCFU) • 무원상사(MWLU) • 범주해운(PGRU) • 범한판토스(PKEU) • 에이스엔지니어링 • (CRMU) • 우진글로벌(WJSU) • 유니코물류(ULCU) • 장금상선(SKHU외2) • 창명해운(CMLU) • 팬스타(PSEU) • 한진해운(HJCU외1) • 해우GLS(HAEU) • 현대상선(HDMU외1) • 한중페리(HJFU) • 효성네오켐(HSNU) • 흥아해운(HALU) • Arko-Trans(AKSU) • C&CL(PGRU) • C&Line(DNAU) • KPIC Corp(KPIU) • LS-Nikko(LSNU) • PanBridge(PBKU) • Transsea(TNSU)

14. BIC연락처 • B.I.C KOREA • 이수형 과장, BoxJoin Corporation • 202-603, Hyosung Town, Dangsan-Dong, 5 Ga, Youngdeungpo-Ku, • Seoul 150-755, Korea • Tel +82 2 6264 1377 • Fax +82 2 873 1778 • Mobile +82 11 668 0188 • shlee@boxjoin.com • http://www.boxjoin.com • B.I.C HEAD OFFICE • Bureau International des Containers (BIC) • 38 rue des Blancs Manteaux , 75004  Paris – France • Tel +33 1 47 66 03 90 • Fax +33 1 47 66 08 91 • bic@bic-code.org • http://www.bic-code.org

15. BoxJoin Corporation • Container InterChange/InterBox/Repair Cycle/ • DispatchManager/Vessel SlotXchange • http://www.interasset.com • B.I.C Code (Container Owner’s Prefic Code) • http://www.bic-code.org • FlexiTank, Dry bulk liners, Polythene covers • http://www.philton.co.uk • D/P & Term/Financial Lease • http://www.catu.com • Reefers On-line Management System • Sliding Open Top Container