1 / 33

台語羅馬字教學 Tâi gi lô má jī kàu ha̍k

台語羅馬字教學 Tâi gi lô má jī kàu ha̍k. 歡迎入來坐. 台語的文字. 漢字 羅馬字. 台語文字的書寫方式. 全漢:我蹛台東 漢羅:我 tuà 台東 全羅: gúa tùa tâi tang. 台語羅馬字音節組成. 韻母 聲母 聲調 lí. 聲母. 聲調. 韻母. 台語韻母. 共有六個單元音 a i u e o oo. 台語單元音唸誦. a a a   阿爸 e a i i i 醫生 e i u u u 跤頭趺 e u

jovita
Download Presentation

台語羅馬字教學 Tâi gi lô má jī kàu ha̍k

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. 台語羅馬字教學Tâi gi lô má jī kàu ha̍k 歡迎入來坐

  2. 台語的文字 • 漢字 • 羅馬字

  3. 台語文字的書寫方式 • 全漢:我蹛台東 • 漢羅:我tuà台東 • 全羅:gúa tùa tâi tang

  4. 台語羅馬字音節組成 韻母 聲母 聲調 lí 聲母 聲調 韻母

  5. 台語韻母 共有六個單元音 a i u e o oo

  6. 台語單元音唸誦 a a a  阿爸 e a i i i 醫生 e i u u u 跤頭趺 e u e e e 相挨 e e o o o 呵咾 e o oo oo oo 天烏烏 e oo

  7. 來喔!逐家鬥陣來學羅馬字 a a a  阿爸 e a i i i 醫生 e i u u u 跤頭趺 e u e e e 相挨 e e o o o 呵咾 e o oo oo oo 天烏烏 e oo

  8. a i u e o oo 3 5 |6 6 3|5--∣ a i u e o oo , 3 5∣6 6 3∣ 5--| a i u e o oo i 7 ∣6 5.∣3 3 ∣2 2 2∣ 1--∣ a i a i a i u e o oo

  9. 有關a的語詞 阿嬤a-má 阿公a-kong 阿爸 a-pà 阿母a-bú 阿兄a-hiaⁿ  阿姊a-tsé 阿弟仔a-ti-á 阿妹仔a-me-á 阿伯a-peh   阿姆a-ḿ 阿叔a-tsik  阿嬸a-tsím 阿舅a-kū 阿妗a-kīm 阿珠a-tsu

  10. ﹝a﹞ A-pa a-pa a-pa kiâⁿ tsàu-kha i siūⁿ beh tsia̍h lóo tī-kha me á leh tshiùⁿ tiám-á-ka thiaⁿ kah tshùi lūa lâu bē ta

  11. 阿爸(廖凡瑜) 阿爸阿爸行灶跤 伊想欲食滷豬跤 妹仔咧唱點仔膠 聽佮喙瀾流袂焦

  12. 點仔膠 點仔膠,黏著腳, 叫阿爸,買豬腳, 豬腳圈仔,滾爛爛, 餓鬼囡仔流嘴涎

  13. 有關i的語詞 阿姨a-î 醫生i-sing 椅子í-á

  14. ﹝i﹞A-î a-î a-î tsin tshù-bī hām gúa tshin-tshiūⁿ tshin tsiá-tī tiā-tiā pûe gúa khùaⁿ tiān-sī i siōng ài khùaⁿ pòo-tē-hì

  15. 阿姨(廖凡瑜) 阿姨阿姨真趣味 和我親像親姐弟 定定陪我看電視 伊上愛看布袋戲

  16. 有關u的語詞 有人ū-lâng 孵卵pū-nn̄g 霧霧bū-bū

  17. 【u】 A-kū a-kū se-tsong tsin tūa-su hōo gúa tshīn liáu lâng ku-ku a-bú tshiò gúa tòng-gōng-ku tūa-hàn thâu-khak tò-thè-lu

  18. 阿舅(廖凡瑜) 阿舅西裝真大輸 予我穿了人痀痀 阿母笑我噸憨龜 大漢頭殼倒退嚕

  19. 有關e的語詞 鞋仔ê-á 鞋櫥ê-tû 蝦仔hê-á

  20. ﹝e﹞ A-tsé a-tsé a-tsé gâu tha̍k-tsheh tsíng -lí mi̍h -kiāⁿ mā tsíng -tsê ha̍k-hāu tshut-giap tshūe kang-khùe thâu-ke khùaⁿ i tsin siông-sè sûi-sî kiò i tī hia tsē mn̄g i sin-súi beh lūa tsē

  21. 阿姊(廖凡瑜) 阿姊阿姊gâu讀冊 整理物件嘛整齊 學校卒業揣工課 頭家看伊真詳細 隨時叫伊佇遐坐 問伊薪水欲偌濟

  22. 有關o的語詞 呵咾o-ló 蚵仔ô-á 鵝仔gô-á

  23. ﹝o﹞A-pó a-pó a-pó ài tsia̍h ô a-bú tshài-tshī bé lóng bô a-pó siū kah giàn-sian-ko a-pà tsông kah tsin phî-lô

  24. 阿寶(廖凡瑜) 阿寶阿寶愛食蚵 阿母菜市買攏無 阿寶想佮giàn仙哥 阿爸tsông佮真疲勞

  25. 有關oo的語詞 烏烏oo-oo 烏面oo-bīn 烏暗oo-àm 挖空óo-khang 挖耳空óo-hīⁿ-khang 烏枋oo-pang

  26. ﹝oo﹞ Tīⁿ-oo-oo tīⁿ-oo-oo,beh lo̍h hōo oo-ah-á bih bô lōo oo-káu-hiaⁿ lâi tshūa lōo gu̍eh-niû hó-sim lâi tsiò lōo

  27. 天烏烏(廖凡瑜) 天烏烏,欲落雨 烏鴉仔,覕無路 烏狗兄,來𤆬路 月娘好心來照路

  28. a+i → ai i+a →ia a+u → au u+a → ua i+u → iu u+i → ui i+o → io u+e → ue 嗯~唸kah真讚!

  29. 複元音(二元音)唱誦 (補魚歌曲調) a i, a i , ai ai ai i a, i a , ia ia ia a u, a u , au au au u a, u a , ua ua ua i u, i u , iu iu iu u i, u i , ui ui ui i o, i o , io io io u e, u e , ue ue ue

  30. 三元音是由三個單元音組成的 i+a+u →iau 枵 腹肚枵 u+a+i →uai關(kuai) 大聲鬥陣唸

  31. 台語的聲調 1 2 3 4 5 7 8 獅 虎 豹 鱉 猴 象 鹿 / \ ^ - ∣

  32. 一聲 手夯懸 二聲 倒爿phiat (∕) 三聲 正爿phiat (﹨) 四聲 徛亭亭 五聲 雙手帽 (︿) 七聲 手橫直 (-) 八聲 向上(tsiunn)天(|)

  33. 予咱快樂學台語

More Related