1 / 16

Las Refranes y Las Trabalenguas

Las Refranes y Las Trabalenguas. Enfoque: Escriban el refran en español y en inglés. 1. Cuando a Roma fueres, haz lo que vieres. 2. No se ganó Zamora en una hora. 3. Es griego para mí. Poquito a poquito Paquito empaca poquitas copitas en pocos paquetes.

joel-lloyd
Download Presentation

Las Refranes y Las Trabalenguas

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Las Refranes y Las Trabalenguas

  2. Enfoque: Escriban el refran en español y en inglés. • 1. Cuando a Roma fueres, haz lo que vieres. • 2. No se ganó Zamora en una hora. • 3. Es griego para mí

  3. Poquito a poquitoPaquitoempacapoquitascopitas en pocospaquetes.

  4. Little bylittle, Paquito packs smallglasses of wine in a fewpackages.

  5. “Con el dinero, baila el perro.” • Withmoneyanythingispossible.

  6. “Withmoneyanythingispossible”

  7. “No vale la pena.”

  8. It’snotworthit!

  9. Ñoño Yáñez come ñame en las mañanas con el niño.

  10. Ñoño Yáñez eatsyams in themorningswith a child.

  11. “Cuando hay hambre, no hay pan duro”.

  12. “Wherethereishungerthereis no foodtooold/bad.”

  13. “Dime con quien andas y te diré quien eres.”

  14. Tellme whoyourfriends are and I willtellyouwhoyou are.

  15. “Rosa Rizo reza ruso, ruso reza Rosa • Rosa Rizo prays in Russian, Russianprays Rosa Rizo.

  16. Rosa Rizo prays in Russian, Russianprays Rosa Rizo.

More Related