עיר וקוץ בה

1. עיר וקוץ בה טיול בגנים הייחודיים בפארק הירקון תל אביב A walk around the Gardens of “Hayarkon Park” Tel Aviv By Uzi Tauber kartis@netvisin.net.il

2. At the “Yehoshua Park” with its unique gardens, made up of tropical garden, a rock garden, cactus garden and the lop garden. הגנים הייחודיים בגני יהושע בתל אביב משתרעים על פני שטח של כ- 100 דונם וכוללים מפגש מרתק עם סוגים שונים של צמחייה ועיצוביי גינון יפים.

3. בגן הסלעים מוצגים מגוון מסלעי הארץ, אשר הובאו מחלקי הארץ השונים. בין הסלעים השונים גדלים עצי חורש ים תיכוני, פרחים חד-שנתיים, צמחי בצל ועוד. The Rocks Garden Made up of a wide variety Of Israeli rocks, which have been collected from all over the land.

4. מעמדת התצפית הגבוהה בגן הפסלים אפשר להשקיף אל רחבי הפארק, אל האגם המלאכותי, ובין לבין, ליהנות מצמחייה טבעית עונתית. בתמונה – גזר קיפח.

5. בהמשך ממוקם הגן הגזום. כאן תמצאו שילובי גינות מגוונים כגון גינון אירופאי בו מקפידים על גיזום, ערוגות גיאומטריות המשלבות מזרקות מים נאות וגינון ים תיכוני מעורב ובו עצי זית, הדרים וצמחי הארץ. The Lop Garden Variety of formal classical and Mediterranean gardens

6. The garden combines archaeological details though mosaic, which binds the past, present and future of Israel. בגן הגזום שולבו פריטים ארכיאולוגיים הלקוחים מעברה של א"י, רצפות פסיפס וכותרות עמודים.

7. A sample of mixed Mediterranean garden. דוגמא לגן הים התיכוני הנמצא במכלול הגן הגזום. שילוב מרהיב של עצי ברוש קטנים, שיחי וורדים ופריחה עונתית.

8. המעבר אל גן הקקטוסים מרהיב במיוחד. שביל מלווה בפריחה עזה של פרחי הסוקולונטיים מוביל אל עבר אוסף מפתיע של קקטוסים. The path leads you toward the Cactus Garden with beautiful blossoming of Succulent plants.

10. בגן הקקטוסים 3,500 מיני קקטוסים וסוקולנטיים (עבי עלה) שנאספו מפינות שונות ברחבי העולם. מגוון של צורות, צבעים, קקטוסים פורחים, עצי קקטוס, כדורים ועוד מסתתרים מאחורי כל עיקול בדרך. The Cactus Garden. A rich variety of cactus from around the world. You can find here over 3,500 different species.

11. חלק מן הקקטוסים נאספו ממדבר קלהרי שבאפריקה, חלקם הובאו כזרעים מפינות אחרות בעולם, וחלק מן המוצגים, נתרם ע"י אוספים פרטיים ברחבי הארץ.

12. זה הזמן להתיישב על אחד "הכיסאות" הללו... Feel like want to have a seat?

14. ולסיום, הגן הטרופי הייחודי המשלב שבילי הליכה, גשרי עץ ציוריים, בריכות דגים ועופות מים וכמובן, שפע של צמחים טרופיים. The Tropical Garden. Tropical vegetation abounds with many birds, along its walking paths, water pools with fishes and assorted water plants.

15. שלכם, עוזי טאובר Yours, Uzi Tauber kartis@netvision.net.il