1 / 21

NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen. SEIS : kombinácia sémantického webu - "pravej" + dolovania dát "nepravej" integrácie heterogénnych i nformačných systémov, Ing. Ján Jendrichovský, SAŽP. Problém:. Integrácia heterogénnych informačných systémov (o ŽP) rôzne databázy, modely dát

holleb
Download Presentation

NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen SEIS: kombináciasémantického webu- "pravej" + dolovania dát "nepravej" integrácieheterogénnych informačných systémov, Ing. Ján Jendrichovský, SAŽP

  2. Problém: Integrácia heterogénnych informačných systémov (o ŽP) rôzne databázy, modely dát rôzne či žiadne formáty metadát rôzna terminológia jazyková bariéra * * * NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  3. Cieľ: Prístupnosť a interoperabilita dát pre: požiadavky z legislatívy: reporting do EU potreby politikov pre rozhodnutia o prijatí opatrení pre odborníkov pre laickú verejnosť * * * NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  4. Riešenia: "Pravá" intergácia: publikovanie sémanticky popísaných metadát (v dohodnutých formátoch) jednotné “referenčné dáta” "Nepravá" integrácia cielené „fokusované” web crawler-y z existujúcich webov dolujeme dáta pomocou kľúčových slov NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  5. "Pravá" integrácia: sémantický web: Metadáta ~ RDF referenčné dáta ~ URIs, CURIEs metadáta popísané referenčnými dátami, pr. Ontológia-OWL, DC? ontológie jednoznačne popisujú význam termínu, do mnohých jazykov? ontologické inžinierstvo, Príklad: SWEET http://sweet.jpl.nasa.gov/ontology/ NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  6. Ontologické inžinierstvo: Príklad SWEET: Semantic Web for Earth and Environmental Terminology NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  7. Vývoj ontológií (SWEET): Z našich skúseností s vývojom ontológií sme dospeli k záveru, že platia tieto hlavné zásady: Škálovateľnosť: ontológia by mala byť ľahko rozširovateľná o špecializované oblasti, ktoré majú vychádzať zo všeobecnejších existujúcich ontológií Nezávislosť na aplikácii: štruktúra a obsah ontológie by maly závisieť na znalostiach vlastných danému odboru, a nie na tom, ako sa bude používať NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  8. Vývoj ontológií (SWEET): Nezávislosť na prirodzenom jazyku: štruktúra by mala poskytovať reprezentáciu konceptov, viac ako termínov/slov. Koncepty zostávajú rovnaké bez ohľadu na slang, technický žargón, cudzie jazyky, atď. Synonymické výrazy, (napr. oceán, more; oceánografia, vedy o mori) môžu byť mapované jednotlivo na rovnaký prvok ontológie. Ortogonalita: zložené pojmy/koncepty by mal byť rozložené na ich časti, aby bolo jednoduché rekombinovať pojmy novými spôsobmi. Zapojenie komunity: vstupy z komunity by mali riadiť vývoj ontológie NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  9. Vývoj ontológií (life cycle): NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen • Needs • Design • Diffusion • Use • Evaluate • Evolution http://www.slideshare.net/fabien_gandon/ontology-in-a-nutshell-version-2

  10. Vývoj ontológií (CLOM): NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen • CLOM Cross Langauge Ontology Mapping http://sunsite.informatik.rwth-aachen.de/Publications/CEUR-WS/Vol-571/paper3.pdf

  11. "Nepravá" integrácia: cielené „fokusované” web crawler-y: z existujúcich webov dolujeme dáta pomocou kľúčových slov HCI systém: človek definuje kľúčové slová, “prepája sa” so slovníkmi, iteruje... nemusíme nič meniť na existujúcich stránkach „referenčné dáta“ alebo synonymá iba pre výber kľúčových slov NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  12. Dolovanie dát : SubjectSearchSiter: http://www.kryltech.com/siter.htm rýchle, multi-threaded variabilné zadávanie kľúčových slov/fráz vytvára site map multi-jazykové hľadanie – altavista.com? nejde do iných sites (iba zadaných) NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  13. Dolovanie dát : NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen • SubjectSearchSiter:

  14. Dolovanie dát : Slovak Environmental Index - PoC: Indonesian Scientific Index (open source?) založený na ISI: http://www.isi.lipi.go.id/ vyhľadávanie v rôznych jazykoch súčasne, používa http://translate.google.com/# extrahovanie textu z rôznych formátov, uloženie, historický “backup“ kvalita/poradie stránky na základe matem. funkcií spracovania textu NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  15. Slovak Environmental Index: NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  16. Dolovanie dát : Google rozšírené vyhľadávanie: takmer ako focused web crawler, ohraničený na 1 site Super-rýchly, suma dát rastie učiace sa algoritmy moderné rozhrania pre hľadanie: „Zázračné koleso“ NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  17. Google rozšírené vyhľadávanie: NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  18. Google rozšírené vyhľadávanie: http://www.google.sk/search?as_q=voda+znečistenie+pokuta&hl=sk&num=20&btnG=Hľadať+v+Google&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=&cr=&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=http://enviroportal.sk/&as_rights=&safe=images Výsledky: enviroportal.sk/pdf/spravy_zp/svk93-03s_star.pdf ipkz.enviroportal.sk/ enviroportal.sk › Archív článkov enviroportal.sk/indikatory/detail.php?kategoria=214... enviroportal.sk/pdf/spravy_zp/svk01s_star.pdf enviroportal.sk/pdf/spravy_zp/2008-sk/8_Starostlivost.pdf enviroportal.sk/pdf/spravy_zp/svk03s_star.pdf enviroportal.sk › Správy o stave ŽP › Informačné brožúry enviroportal.sk/legislativa/predpis.php?id...18 približný počet výsledkov: 77 NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  19. Google rozšírené vyhľadávanie: „Zázračné koleso“: kľúčové slová zreťazené grafické hľadanie pomocou navrhnutých príbuzných tém/fráz NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  20. Záver: Približovanie oboch metód integrácie: napr. RDFa: (X)HTML MD prvky → RDF Google foc.crawl + vytvorené indexy/frázy pre verejnosť: Google (like) hľadanie – obstojná kvalita, viac výsledkov - LACNÉ pre odborníkov (incl.navrhovania politík): vytváranie slovníkov, ontológií (pravá integrácia) – kvalitnejšia a menšia množina výsledkov, avšak DRAHÉ NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

  21. Ďakujem za pozornosť SAŽPCentrum environmentálnej informatikyTajovského 28975 90 Banská Bystrica tel: 048/ 4374-136 jan.jendrichovsky@sazp.sk http://seis.sazp.sk/ NESIS workshop 9.6.´10, Zvolen

More Related