Anconetano....

1. Anconetano....

2. MA NUN TE VAI A FA DA' N'TEL CULO !?!?!(scherzoso, accompagnato da un sorriso può indicare un apprezzamento per una battuta; accompagnato da un ampio gesto del braccio dal basso verso l'alto indica • il raggiungimento del massimo stadio di sopportazione) • FIOL DE 'NA PUTANA! • (evidentemente dubbia la maternità del destinatario di questa espressione) • TU SURELA,TU MADRE (in risposta a un insulto questo è il primo tipo di espressione, • quando ancora gli animi non sono caldi) • SE MI' ZIO C'AVEVA TRE PALLE, A ST'ORA ERA 'N FLIPPER !! ;(dicesi quando si fanno troppe ipotesi) • TE METO 'NA MA' N'TEL CULO, UNA N'TE LA BOCA, • E TE SCIAQUO CUM'UN BUTIJO'!!(frase che denota un forte tono aggressivo nei confronti di qualcuno)

3. COS'HAI MAGNATO IERI, I FIOLI MORTI ? (modo non troppo delicato per far notare al nostro interlocutore un leggero fetore proveniente dalla sua bocca) • SE TE PIO T'INTRECIO (tipica minaccia non troppo violenta) • C'HAI 'NA MACHINA CH'E' 'N BIROCCIO (frase usata per far sapere a qualcuno che la sua automobile • non è il massimo che si trovi sul mercato) • ME STRAGINA I COJOINI PER TERA (frase utilizzata per esprimere il raggiungimento del livello massimo di noia) • C'HAI DO CHIAPPE CHE PARLENE ! (apprezzamento rivolto al lato b di una bella ragazza) • SE TE PIJO T'INTRECIO COM'EL TRE DE BASTONI !(scappa che altrimenti ti aggredisco)

4. POSSI ARDE ! (esclamazione che evoca una fine cruenta per qualcuno che ci infastidisce) • NUN TE TUCHERIA MANCO CO 'NA CANNA 'GUZZA (non ti toccherei nemmeno con un bastone appuntito) • TE PIZIGA LE RECHIE (sei gay) • - TIRA PIU' 'N PELO DE FIGA CHE 'N CARO DE BOVI (muove più l'attenzione una donna che un carro di buoi) • - C'HAI 'N CESTO DE BUMBARELI 'NTELA TESTA (c'hai più corni te de una cesta de bombi, è un modo simpatico per informare un amico che la sua donna lo tradisce)- SE NUN ME STAI BONO,TE DAGO NA RASAGNOLATA IN TESTA !! (calmati o corri il rischio che ti spacco la testa) • ME PARI EL BUZZIGO DE LA MONDEZZA ! (letteralmente, sembri un bidone dell’immondizia, cioè non mi sembri molto elegante) • - ME PIJA BE' 'MBEL PO' !! (mi piace tantissimo!)

5. TE CINCIGO LE RECHIE(dicesi come gesto affettuoso, ma anche punitivo) • - PITTELA IN SACCOCCIA !(ben ti sta!) • TE ME SA CHE LI VAI A 'RMEDIA' 'N PAR DE BUCATONI ! ;(credo che prima o poi prenderai degli sganassoni) • EL PALO' E' EL PALO',MA LA FIGA E' LA FIGA (intendasi:devi dare la giusta priorità alle cose) • E VA IN QUA E 'N LA' !! (ma vai a quel paese !) • HAI FENITO A SFUTICCHIA' 'NTI CAZZI MII !?!? (hai finito di impicciarti ?) • AHO', ME PARI EL BAMBINELO...!! ;(sei vestito/ti atteggi come Gesù Bambino)

6. ME PARI LA MADONA DE LORETO ! (dicesi di donna ornata di gioielli che la fanno sembrare un'icona ex- voto) • MAGNA I FIGHI E NUN ROMPE LE RAME ! (letterale: non rovinare la pianta da cui stai cogliendo i frutti che stai per mangiare <> reale: fatti i cavoli tuoi che campi 100 anni) • - TE DAGO 'N BUMBARDO' CHE TE FAGO PARLA' CIACIO PE' 'NA SETIMANA!(ti sto per dare un pugno violento che ti farà avere la bocca dolorante per una settimana) • - TENEMME, CH'EL MAZO!!!!!(vedete di non lasciarmi, che mi tocca fare a cazzotti, non si sa, forse le prendo) • - TE RODE NIENTE EL CULO,OGI ! (hai voglia di litigare oggi) • TE TACO 'NTEL MURO COME 'N FOLPO! (tradurre questa sarebbe offensivo per la frase stessa!!) • OH,SE TE PIjO,TE FAGO EL CULO COM'UN DO' DE DENARI !! (se ti prendo te le dò)

7. C'HAI 'NA TESTA CHE SERVE SOLO A SPARTI' LE RECHIE !(sei poco intelligente) • A PRESO PIU' SGHIZZI TU SURELA, CHE 'N SCOJO DEL TRAVE !!!(si mette in dubbio la castità della sorella di qualcuno) • FATTE 'NA PADELLATA DE CAZZI TUA! (invito a non impicciarsi delle cose altrui) • STAGO FORI COM'UN BALCO' !! (letteralmente, sto fuori come un balcone, cioè sono ubriaco) • O, VEDE DE NUN FA TANTO EL PACCO'!!(Non fare tanto il gradasso) • ME DI' 'N DU 'N DE' ?? (mi dite dove andate?) • C'HAI 'NA TESTA CHE NUN TE LA MAGNA MANCO EL PORCO! (dicesi di persona ottusa) • CULIA, SE JE METTI 'N GESO 'N TEL CULO,TE SCARABOCHIA TUT'ANCONA!!(dicesi di ragazza dal sedere basso)

8. Visita il nostro sito divertente: www.nardonardo.it Per ricevere ogni giorno gratis una pillola di buonumore invia una e-mail vuota a: nardonardo-subscribe@domeus.it Oppure clicca qui: www.nardonardo.it/news.html